3 Contents
C
Co
on
nt
te
en
nt
ts
s
T
Th
he
e sst
tr
ru
uc
ct
tu
ur
re
e oof
f tth
hi
is
s mma
an
nu
ua
al
l . . . . . . 5
C
Co
on
nt
te
en
nt
t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
S
Sa
af
fe
et
ty
y FFi
ir
rs
st
t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Introduction to the subject . . . . . . . . . . . . . . . 7
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Three point seat belt for the second
row central seat* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Air Bag system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Safety for children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Integrated child seat* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Head restraints* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
C
Co
on
nt
tr
ro
ol
ls
s aan
nd
d eeq
qu
ui
ip
pm
me
en
nt
t . . . . . . . . . . 43
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Multifunctional* steering wheel . . . . . . . . . . . . . . 54
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Onboard computer with multi-function indicator* 64
Navigation system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Keys with remote control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Doors, central locking* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Radio-frequency remote control key* . . . . . . . . . . 81
Vent wing* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Sliding/tilting roof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Switches in the central console . . . . . . . . . . . . . . 93
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Windscreen washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Windscreen wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Rear-view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Seats and luggage compartment . . . . . . . . . 105
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Armrests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Seats in passenger compartment . . . . . . . . . . . . . 109
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Heated seats* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Adjustable steering column* . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Luggage compartment/Mesh partition* . . . . . . . 119
Luggage compartment cover* . . . . . . . . . . . . . . . 120
Roof rack/Roof railing* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Ashtrays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Cigarette lighter/Electric sockets . . . . . . . . . . . . . 125
Stowage box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Drink can holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Cruise control system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
T
Ti
ip
ps
s aan
nd
d MMa
ai
in
nt
te
en
na
an
nc
ce
e . . . . . . . . . . . . 157
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Filling the tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Intelligent technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Four-wheel drive* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Wheelspin control (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Electronic Stability Program (ESP)* . . . . . . . . . . . . 165
Power steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Your vehicle and the environment . . . . . . . . . 167
The first 1,500 km – and afterwards . . . . . . . . . . 167
Cleaning the exhaust fumes . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Environment-friendly and economical driving . . . 169
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
20Air Bag system
Description of side and head airbags
The s si
id
de
e AAi
ir
r BBa
ag
gs
s1)are located on the backside of the front seats⇒
fig. 21and are marked with "AIR BAG" on the upper part of the
back.
H He
ea
ad
d AAi
ir
r BBa
ag
gs
s*
*
are fitted on the right and left sides, beneath the
roof lining. These are identified with the inscription "AIR BAG". The
labels are located on the upper linings of struts A, B, and C.
The head Air Bags completely cover the window area on both sides
of the vehicle.C Co
om
mp
po
on
ne
en
nt
ts
s oof
f tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m
The system basically consists of:
•an electronic control and monitoring unit (control unit)
•two front Air Bags
•two head Air Bags
•two side Air Bags
•a warning lamp in the instrument panel.
A Ai
ir
r BBa
ag
g ffu
un
nc
ct
ti
io
on
ns
s aar
re
e cco
on
nt
tr
ro
ol
ll
le
ed
d eel
le
ec
ct
tr
ro
on
ni
ic
ca
al
ll
ly
y:
:
•Each time that the ignition is turned on, the Air Bag warning light will light
for about 3 seconds.
•If at least one of the Air Bag devices is deactivated, the warning light will
flash for approx. 12 seconds.
T Th
he
er
re
e iis
s aa dde
ef
fe
ec
ct
t iin
n tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m iif
f
•When switching on the ignition the warning lamp does not light.
•Following the connection of the ignition, the warning light will not go off
until after approx. 3 seconds.
•After the ignition is switched on the warning lamp goes out and comes
back on.
•The warning lamp lights or flashes while driving.
B1H-209Fig. 21
W Wh
he
en
n aa dde
ef
fe
ec
ct
t iis
s ppr
re
es
se
en
nt
t tth
he
e ssy
ys
st
te
em
m nne
ee
ed
ds
s tto
o bbe
e cch
he
ec
ck
ke
ed
d iim
mm
me
ed
di
ia
at
te
el
ly
y bby
y aa
T Te
ec
ch
hn
ni
ic
ca
al
l SSe
er
rv
vi
ic
ce
e CCe
en
nt
tr
re
e.
. FFa
ai
il
lu
ur
re
e tto
o ddo
o sso
o wwi
il
ll
l jje
eo
op
pa
ar
rd
di
is
se
e ppr
ro
op
pe
er
r ffu
un
nc
ct
ti
io
on
ni
in
ng
g
o of
f tth
he
e AAi
ir
r BBa
ag
g iin
n tth
he
e cca
as
se
e oof
f aan
n aac
cc
ci
id
de
en
nt
t.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
1)This equipment will vary according to the country.
27 Safety for children
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
U
U
Adequate for the universal retention systems officially
authorized with this age group. (Universal retention systems
are those fixed by the adult safety belt).
L L
Adequate for retention systems with ISOFIX anchoring.B B
Integrated retention system officially authorized in this age
group.
X X
Seat space not adequate for children of this age group.
A Ap
pp
pr
ro
ox
xi
im
ma
at
te
e aag
ge
e ggr
ro
ou
up
pN Nu
um
mb
be
er
r oof
f sse
ea
at
ts
s
F Fr
ro
on
nt
t CCe
en
nt
tr
ra
al
l sse
ea
at
t,
, sse
ec
co
on
nd
d rro
ow
w,
,R
Re
ea
ar
r oou
ut
te
er
r sse
ea
at
ts
s aan
nd
d cce
en
nt
tr
ra
al
l sse
ea
at
t iin
n tth
he
e
p pa
as
ss
se
en
ng
ge
er
rw
wi
it
th
h ttw
wo
o ppo
oi
in
nt
t sse
ea
at
t bbe
el
lt
t sse
ec
co
on
nd
d rro
ow
w wwi
it
th
h tth
hr
re
ee
e-
-p
po
oi
in
nt
t sse
ea
at
t bbe
el
lt
ts
s
1
1)
)
with with with with
ISOFIX integrated ISOFIX integrated
Standard rings child seat Standard rings child seat
G Gr
ro
ou
up
p 00
< 10 kg
X XL
LX
XU
UU
U/
/L
LU
U
(0-9 months)
G Gr
ro
ou
up
p 00 ++
< 13 kg
X XL
LX
XU
UU
U/
/L
LU
U
(0-24 months)
G Gr
ro
ou
up
p II
9-18 kgB B
(only againstU
U/
/B
B (only against
9-48 months)X XL
Lthe direction U
UU
U/
/L
Lthe direction
of steering) of steering)
G
Gr
ro
ou
up
p III
I/
/I
II
II
I
15-36 kgB B (onlyU
U/
/B
B (only
(4-12 years)X XL
Lin the directionU
UU
U/
/L
Lin the direction
of steering) of steering)
U U
(only in
exceptional cases).
(Slide the front
passenger seat
as far back as
possible and always
disconnect
the Air Bag)
1)Seats in positions 1, 2, 4, and 5, according to the illustration, as well as for positions
1 and 4 in the mid-exterior position, with seats in the second row and central seat in
the second row position 3 with three point seat belt fitted from the roof.
Opening and closing74
If the key is held at the open position on vehicles with electric
windows, all windows will open (with the exception of the electric
rear vent wing windows).
K
Locking
To l lo
oc
ck
k
the vehicle, turn the key to the lock position o on
nc
ce
e
in the
lock of one of the front doors or in the tailgate. All doors, the tank
flap and the tailgate will be locked. The added security mechanism
and the anti-theft warning system* willi im
mm
me
ed
di
ia
at
te
el
ly
y
be activated.
Turn the keyt tw
wi
ic
ce
e iin
n ssu
uc
cc
ce
es
ss
si
io
on
n
in one of the locks:
All doors, the tank flap and the tailgate will be locked. The added
security mechanism and the anti-theft warning system* willn no
ot
t
be
activated
⇒"Anti-theft alarm system" chapter.
On vehicles equipped with electric windows and electric vent wing
windows or an electric sliding roof, the sliding roof or windows
which have been left open can be automatically closed. To do this,
one only needs to hold the key in the lock position until all
windows and the sliding roof are completely closed.
Re-locking
The electrical central lock incorporates an automatic door lock
function which will lock the vehicle in case you do not open a door
or use any lock within 30 seconds from unlocking by remote
control.
If the remote control has been activated accidentally this function
prevents the vehicle from remaining unlocked.
N No
ot
te
e
Some functional aspects of the vehicle can be programmed according to
the client’s driving style. For further information, consult the Technical
Service.
K
I If
f tth
he
e cca
ar
r wwa
as
s llo
oc
ck
ke
ed
d wwi
it
th
h tth
he
e sse
ec
cu
ur
ri
it
ty
y ssy
ys
st
te
em
m oor
r ddo
ou
ub
bl
le
e llo
oc
ck
k,
, ttu
ur
rn
ni
in
ng
g tth
he
e
k ke
ey
y oon
nc
ce
e iin
n tth
he
e ddo
oo
or
r llo
oc
ck
ks
s.
. YYo
ou
u wwi
il
ll
l nno
ot
t bbe
e aab
bl
le
e tto
o llo
oc
ck
k tth
he
e rre
ea
ar
r ddo
oo
or
rs
s ffr
ro
om
m
i in
ns
si
id
de
e oor
r oou
ut
ts
si
id
de
e,
, aas
s tth
he
ey
y ddo
o nno
ot
t hha
av
ve
e kke
ey
y llo
oc
ck
ks
s.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
• • TTa
ak
ke
e ggr
re
ea
at
t cca
ar
re
e wwh
he
en
n ccl
lo
os
si
in
ng
g tth
he
e wwi
in
nd
do
ow
ws
s aan
nd
d tth
he
e eel
le
ec
ct
tr
ri
ic
c rro
oo
of
f*
* ffr
ro
om
m tth
he
e
o ou
ut
ts
si
id
de
e!
!
• • IIf
f yyo
ou
u ccl
lo
os
se
e ffr
ro
om
m tth
he
e oou
ut
ts
si
id
de
e cca
ar
re
el
le
es
ss
sl
ly
y oor
r wwi
it
th
ho
ou
ut
t vvi
is
si
ib
bi
il
li
it
ty
y yyo
ou
u mma
ay
y
c ca
au
us
se
e sse
er
ri
io
ou
us
s iin
nj
ju
ur
ry
y ees
sp
pe
ec
ci
ia
al
ll
ly
y tto
o cch
hi
il
ld
dr
re
en
n.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
Opening and closing77
Safety FirstControls and equipment Tips and Maintenance Technical Data
U Un
nl
lo
oc
ck
ki
in
ng
g
By pressing the left hand side of the switch
Ball doors and –
according to the position of the tailgate lock – the tailgate are
unlocked.
N No
ot
te
e
If the vehicle is locked using the central locking button, it is possible to
open the doors separately. To do this, pull the door handle untilthe door
opens.
The button will also function when the ignition is switched off.
Child-proof catch
The rear doors also have child-proof catches which is operated via
a lever in the doors. When the lever is moved up (e.g. using the
vehicle key
⇒ fig. 64), the child-proof catch is engaged. The
interior lock release is then inoperative and the door can only be
opened from outside as long as the door is not locked from the
inside with the door release lever
⇒"Doors, central locking"
chapter.
K
Single door opening*
The central locking system can be modified to open only the
driver’s door, the passenger door or the tailgate without unlocking
the other areas.
Technical Service Centres will be happy to provide further details,
and/or to activate this possibility.
• • IIf
f tth
he
e cce
en
nt
tr
ra
al
l llo
oc
ck
ki
in
ng
g bbu
ut
tt
to
on
n iin
n tth
he
e ddo
oo
or
r rre
el
le
ea
as
se
e lle
ev
ve
er
r oon
n tth
he
e ddr
ri
iv
ve
er
r’
’s
s ddo
oo
or
r
i is
s oop
pe
er
ra
at
te
ed
d,
, aal
ll
l oot
th
he
er
r ddo
oo
or
rs
s aan
nd
d tth
he
e tta
ai
il
lg
ga
at
te
e aar
re
e llo
oc
ck
ke
ed
d aau
ut
to
om
ma
at
ti
ic
ca
al
ll
ly
y.
.
H Ho
ow
we
ev
ve
er
r wwh
he
en
n tth
he
e ddo
oo
or
rs
s aar
re
e llo
oc
ck
ke
ed
d oou
ut
ts
si
id
de
e hhe
el
lp
p iin
n aan
n eem
me
er
rg
ge
en
nc
cy
y iis
s
h hi
in
nd
de
er
re
ed
d,
, aan
nd
d sso
o cch
hi
il
ld
dr
re
en
n ssh
ho
ou
ul
ld
d nne
ev
ve
er
r bbe
e lle
ef
ft
t aal
lo
on
ne
e iin
n tth
he
e vve
eh
hi
ic
cl
le
e.
.
• • LLo
oc
ck
ki
in
ng
g tth
he
e ddo
oo
or
rs
s aan
nd
d tta
ai
il
lg
ga
at
te
e ppr
re
ev
ve
en
nt
ts
s iin
nt
tr
ru
ud
de
er
rs
s ffr
ro
om
m gge
et
tt
ti
in
ng
g iin
n tth
he
e
v ve
eh
hi
ic
cl
le
e,
, ee.
.g
g.
. aat
t ttr
ra
af
ff
fi
ic
c lli
ig
gh
ht
ts
s.
.
• • IIn
n vve
eh
hi
ic
cl
le
es
s ffi
it
tt
te
ed
d wwi
it
th
h aan
n AAi
ir
r BBa
ag
g,
, aan
nd
d oon
nl
ly
y iin
n ccr
ra
as
sh
he
es
s wwh
he
er
re
e tth
he
e AAi
ir
r BBa
ag
g iis
s
a ac
ct
ti
iv
va
at
te
ed
d,
, tth
he
e cce
en
nt
tr
ra
al
l llo
oc
ck
ki
in
ng
g ssy
ys
st
te
em
m aau
ut
to
om
ma
at
ti
ic
ca
al
ll
ly
y uun
nl
lo
oc
ck
ks
s tth
he
e ddo
oo
or
rs
s tto
o
e en
na
ab
bl
le
e hhe
el
lp
p ffr
ro
om
m oou
ut
ts
si
id
de
e.
. TTh
he
e cco
ou
ur
rt
te
es
sy
y lli
ig
gh
ht
t wwi
il
ll
l rre
em
ma
ai
in
n lli
it
t uun
nt
ti
il
l tth
he
e kke
ey
y iis
s
r re
em
mo
ov
ve
ed
d ffr
ro
om
m tth
he
e iig
gn
ni
it
ti
io
on
n aan
nd
d iis
s ssw
wi
it
tc
ch
he
ed
d oon
n aag
ga
ai
in
n.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
Fig. 64AL0-003
Opening and closing78
U Un
nl
lo
oc
ck
ki
in
ng
g wwi
it
th
h tth
he
e iin
nd
di
iv
vi
id
du
ua
al
l oop
pe
en
ni
in
ng
g aac
ct
ti
iv
va
at
te
ed
d
• Turn key in one of the lockso on
nc
ce
e
:
The driver and passenger door or bonnet/tailgate are unlocked.
The safety lock and anti-theft alarm are deactivated immediately.
If the key is turned once in the driver’s door, the tank flap is also
unlocked. The dead-lock and anti-theft* warning systems are
immediately deactivated.
• Turn the keyt tw
wi
ic
ce
e iin
n ssu
uc
cc
ce
es
ss
si
io
on
n
in any of the locks:
All doors, the tailgate and the tank flap are unlocked. The dead-
lock and anti-theft* warning systems are immediately deactivated.
N No
ot
te
e
All the other functions for individual opening of doors can be found in the
"Doors, central locking" chapter.
If one of the doors or the tailgate is unlocked and then one of the other
doors is opened from the inside with the door release lever, thisdoor will
n no
ot
t
be locked by the central locking. For this reason, it is recommended that
all areas be u un
nl
lo
oc
ck
ke
ed
d
by turning the keyt tw
wi
ic
ce
e
before being l lo
oc
ck
ke
ed
d
again.
K
T Ta
ai
il
lg
ga
at
te
e
Opening and closing
• Turn the key to position ato u un
nl
lo
oc
ck
k
the tailgate and all doors
with the central locking. Now simply open the tailgate by pulling
the exterior handle.
If the key is held in position
a, this will open all of the windows*
in cars with electric windows.
• Turn the key to position
bto l lo
oc
ck
k
the tailgate and all doors.
On vehicles equipped with electric windows and electric vent wing
windows or an electric sliding roof, the sliding roof or windows
which have been left open can be automatically closed. To do this
one only needs to hold the key in position
buntil all windows and
the sliding roof are completely closed.
ac
b
AL0-004Fig. 65
Opening and closing82
The e ef
ff
fe
ec
ct
ti
iv
ve
e rra
an
ng
ge
e
(red areas) of the remote control are shown in
the fig. 67. The maximum range depends on several factors.
The range is also reduced as the batteries wear down.
N No
ot
te
e
Duplicate, unprogrammed keys for the remote control are available at
Technical Service Centres. However, the second key must be synchronised
in a SEAT Official Service Centre, as the immobiliser code must also be
entered into the head of the key.
Up to a maximum of four keys with radio-frequency remote control maybe
used.
K
Opening and closing your vehicle
To open the car, point the key at the car, within the effective range,
and briefly press the opening button (arrow 1). To close the car,
briefly press the closing button (arrow 2).
If you press the closing button (arrow
2) twice, the safety lock and
anti-theft alarm system* are deactivated and the indicators will
briefly flash to show this.
N No
ot
te
e
While the “open” or “close” buttons are pressed, a warning lightin the key
flashes. If this does not happen, the battery in the key might be flat. In this
case a Technical Service Centre should check or change the battery.
When the safety lock and the anti-theft alarm* are activated,
proceed in the following manner:
If you open the car with the opening button of the radio-frequency*
remote control, all the locks will be blocked automatically if you do
not open any of the doors or boot/tailgate before 30 seconds have
elapsed. However, the safety lock and the anti-theft alarm* will be
deactivated during those 30 seconds. This function stops
u un
nw
wa
an
nt
te
ed
d oop
pe
en
ni
in
ng
g
of the vehicle within the effective range of the
radio-frequency* remote control.
When unlocking the vehicle, keep the key in the driver’s and
passenger’s door lock or tailgate in the unlocking position. All
windows, except for the lateral electric windows, will open
automatically.
When keeping the key in the locking position, the windows and the
roof will close automatically.
21
LEO-009Fig. 68
Opening and closing86
3. After the window has stopped, you must lift and hold the switch
again within 5 seconds in order to close the window.
T Th
he
e wwi
in
nd
do
ow
w wwi
il
ll
l nno
ow
w ccl
lo
os
se
e wwi
it
th
ho
ou
ut
t ppo
ow
we
er
r lli
im
mi
it
ta
at
ti
io
on
n.
.
N No
ot
te
e
If you wait for longer than 5 seconds between the individual steps, the
window will open again on switch operation.
C Cl
lo
os
si
in
ng
g tth
he
e wwi
in
nd
do
ow
ws
s wwi
it
th
ho
ou
ut
t aau
ut
to
om
ma
at
ti
ic
c ccl
lo
os
si
in
ng
g ffu
un
nc
ct
ti
io
on
n*
*
Lift the switch by the front edge until the window is completely
closed.
P Pl
le
ea
as
se
e nno
ot
te
e tth
ha
at
t tth
he
e wwi
in
nd
do
ow
w ccl
lo
os
se
es
s wwi
it
th
ho
ou
ut
t ppo
ow
we
er
r lli
im
mi
it
ta
at
ti
io
on
n.
.
Function of the electric windows with ignition switched off
After the ignition has been switched of, the windows can still be
operated for about ten minutes so long as the driver or passenger
doors are not opened.
The windows can also be closed or opened from outside on
vehicles equipped with central locking. In vehicles with a
sliding/tilting sunroof, this can only be closed. To do this the key
should be held in the locking or unlocking position in the lockof
the driver or passenger door. The windows are closed first,
followed by the sliding sunroof.
O Op
pe
en
ni
in
ng
g
Press the front edge of the respective button.
C Cl
lo
os
si
in
ng
g
Lift the front edge of the respective button.
• • TTa
ak
ke
e ggr
re
ea
at
t cca
ar
re
e wwh
he
en
n ccl
lo
os
si
in
ng
g tth
he
e wwi
in
nd
do
ow
ws
s!
! CCl
lo
os
si
in
ng
g tth
he
e wwi
in
nd
do
ow
ws
s iin
n aa
c ca
ar
re
el
le
es
ss
s oor
r uun
nc
co
on
nt
tr
ro
ol
ll
le
ed
d mma
an
nn
ne
er
r mma
ay
y cca
au
us
se
e bbr
ru
ui
is
se
es
s,
, ees
sp
pe
ec
ci
ia
al
ll
ly
y iin
n cch
hi
il
ld
dr
re
en
n.
.
• • TTh
he
e ddr
ri
iv
ve
er
r mmu
us
st
t wwa
ar
rn
n tth
he
e oot
th
he
er
r ooc
cc
cu
up
pa
an
nt
ts
s oof
f tth
he
e rri
is
sk
k wwh
hi
ic
ch
h cca
ar
re
el
le
es
ss
s
o op
pe
er
ra
at
ti
io
on
n oof
f eel
le
ec
ct
tr
ri
ic
c wwi
in
nd
do
ow
ws
s een
nt
ta
ai
il
ls
s.
.
W
WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
• • TTa
ak
ke
e ggr
re
ea
at
t cca
ar
re
e wwh
he
en
n ccl
lo
os
si
in
ng
g tth
he
e wwi
in
nd
do
ow
ws
s!
! CCl
lo
os
si
in
ng
g tth
he
e wwi
in
nd
do
ow
ws
s iin
n aa
c ca
ar
re
el
le
es
ss
s oor
r uun
nc
co
on
nt
tr
ro
ol
ll
le
ed
d mma
an
nn
ne
er
r mma
ay
y cca
au
us
se
e bbr
ru
ui
is
se
es
s,
, ees
sp
pe
ec
ci
ia
al
ll
ly
y iin
n cch
hi
il
ld
dr
re
en
n.
.
• • TTh
he
e ddr
ri
iv
ve
er
r mmu
us
st
t wwa
ar
rn
n tth
he
e oot
th
he
er
r ooc
cc
cu
up
pa
an
nt
ts
s oof
f tth
he
e rri
is
sk
k wwh
hi
ic
ch
h cca
ar
re
el
le
es
ss
s
o op
pe
er
ra
at
ti
io
on
n oof
f eel
le
ec
ct
tr
ri
ic
c wwi
in
nd
do
ow
ws
s een
nt
ta
ai
il
ls
s.
.
K
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G