2005 Peugeot 407 Návod k obsluze (in Czech)

Pohodlí 407 SW
160 -161
Pohodlí 407 SW
-
MONTÁŽ ST
8EŠNÍHO
TYČOVÉHO NOSIČE
P
9i montáži p
9íčných st
9ešních tyčí
respektujte jejich správné umíst
)ní.
Je udáno značkou na každé z podél-
ných tyčí.
Používejte dopl
3ky schválené společ-
ností PEUGEOT a
9i
te se p
9edpisy
pro montáž stanovenými výrobcem. Nejv
)tší p
9ípustné zatížení
st
9ešního nosiče, náklad nep
9e-
vyšující 40 cm (krom
) nosiče
kol): 100 kg.
Jestliže výška p
9ekračuje 40 cm,
uzp
Asobit rychlost vozidla proilu
vozovky, aby nedošlo k poškození
st
9ešních tyčí.
P
9i p
9evážení nákladu delšího než je
vozidlo se
9i
te p
9edpisy platnými v
dané zemi.
Použití ve
2.
ad
) :
F otev
9ete krytky 8 p
9íslušných hor-
ních úchyt
A,
F ze zadní lavice rozvi
3te zádržnou
sí
", p
9itom zatlačte, aby se uvolnila
ze záchytných háčk
A,
F umíst
)te jeden z konc
A kovové tyče
sít
) do p
9íslušného úchytu. Ujist
)te
se, že je háček
9ádn
) zasunutý v
kolejničce, umíst
)né uvnit
9 krytky
úchytu 8,
F umíst
)te druhý háček do druhého
úchytu a p
9itáhn
)te kovovou tyč
sm
)rem k sob
).
14-02-2005

Pohodlí 407 SW
160 -161
Pohodlí 407 SW
-
Ochrana proti p
isk
ípnutí
Když clona p
9i zavírání narazí na na
n
)jakou p
9ekážku, zastaví se a znovu
se částečn
) otev
9e.
Po zastavení clony je t
9eba do nejvíce
p
)ti sekund znovu aktivovat ochranu
proti p
9isk
9ípnutí:
- tiskn
)te část A ovladače až do úplné-
ho zav
9ení clony (zavírání v krocích o
n
)kolika centimetrech).
Poznámky:
Jestliže po odpojení a op
)tném p
9i-
pojení baterie vozidla dojde k poruše
funkce b
)hem pohybu nebo ihned po
zastavení clony, je t
9eba znovu akti-
vovat ochranu proti p
9isk
9ípnutí:
- umíst
)te ovladač do polohy úplného otev
9ení (poloha "0"),
- vyčkejte na dosažení úplného ote- v
9ení clony,
- stiskn
)te část A ovladače na nej-
mén
) t
9i sekundy.
Jestliže se p
9i zavírání clona necht
)n
)
otev
9e, je t
9eba ihned po jejím zastavení
provést tento postup:
- otočte ovladač do polohy úplného zav
9ení (9. poloha sm
)rem doleva)
a ihned stiskn
)te část A ovladače,
- držte jej stisknutý až do úplného zav
9ení clony.
B
)hem t
)chto úkon
A není ochrana
proti p
isk
ípnutí funkční.
PANORAMATICKÁ ST
8ECHA
Vozidlo je vybaveno panoramatickou
st
9echou z tónovaného skla, která
zvyšuje prosv
)tlení interiéru a zlep-
šuje viditelnost kabin
). Její elektricky
ovládaná clona p
9ispívá k tepelné
pohod
).
Clona je ovládána elektricky otočným
ovladačem s devíti polohami otev
9ení.
Zav
ení: otočte ovladač sm
)rem do-
leva (dev
)t možných poloh se
9ízení).
Otev
ení: vra
"te ovladač do výchozí
polohy "0". Dojde-li k p
9isk
9ípnutí p
9i mani-
pulaci se clonou, musíte obrátit
sm
)r jejího pohybu. To prove-
dete stisknutím p
9íslušného
ovladače.
Když
9idič p
Asobí na ovladač clony,
musí se p
9esv
)dčit, že nikdo nebrání
jejímu
9ádnému zav
9ení.

8idič se musí ujistit, že cestující pou-
žívají clonu správným zp
Asobem.
B
)hem pohybu clony dávejte pozor
na d
)ti.
14-02-2005

Pohodlí 407 SW
160 -161
Pohodlí 407 SW
-
MONTÁŽ ST
8EŠNÍHO
TYČOVÉHO NOSIČE
P
9i montáži p
9íčných st
9ešních tyčí
respektujte jejich správné umíst
)ní.
Je udáno značkou na každé z podél-
ných tyčí.
Používejte dopl
3ky schválené společ-
ností PEUGEOT a
9i
te se p
9edpisy
pro montáž stanovenými výrobcem. Nejv
)tší p
9ípustné zatížení
st
9ešního nosiče, náklad nep
9e-
vyšující 40 cm (krom
) nosiče
kol): 100 kg.
Jestliže výška p
9ekračuje 40 cm,
uzp
Asobit rychlost vozidla proilu
vozovky, aby nedošlo k poškození
st
9ešních tyčí.
P
9i p
9evážení nákladu delšího než je
vozidlo se
9i
te p
9edpisy platnými v
dané zemi.
Použití ve
2.
ad
) :
F otev
9ete krytky 8 p
9íslušných hor-
ních úchyt
A,
F ze zadní lavice rozvi
3te zádržnou
sí
", p
9itom zatlačte, aby se uvolnila
ze záchytných háčk
A,
F umíst
)te jeden z konc
A kovové tyče
sít
) do p
9íslušného úchytu. Ujist
)te
se, že je háček
9ádn
) zasunutý v
kolejničce, umíst
)né uvnit
9 krytky
úchytu 8,
F umíst
)te druhý háček do druhého
úchytu a p
9itáhn
)te kovovou tyč
sm
)rem k sob
).
14-02-2005

Pohodlí 407 SW
162 - 163
Bezpečnost
-
VÝM
(NA ŽÁROVKY
VZADU
Sv
)tla na blatnících
1 - Brzdová/obrysová sv
)tla:
P 21/5 W.
2 - Zp
)tná sv
)tla:
P 21 W.
3 - Sm
)rová sv
)tla:
P 21 W.
Tyto t
9i žárovky se vym
)
3ují po demon-
táži sv
)tla.
F Pro zp
9ístupn
)ní sv
)tla vyjm
)te
p
9íslušnou krytku na boku zava-
zadlového prostoru.
F
Demontujte upev
3ovací matici sv
)tla
uvnit
9 zavazadlového prostoru.
Poznámka: je-li t
9eba, použijte pro
demontování matice klíč na demontáž
kola. Sv
)tla do mlhy vlevo a vpravo:
P 21 W.
F
Opatrn
) uvoln
)te vnit
9ní obložení
dve
9í zavazadlového prostoru.
F Odlepte t
)snicí fólii umíst
)nou za
p
9íslušným sv
)tlem.
F Otočte o čtvrt otáčky a vyjm
)te
držák žárovky.
F Vym
)
3te vadnou žárovku.
P
9i zp
)tné montáži dbejte na správné
umíst
)ní žárovky v jejím držáku.
F
Uvoln
)te sv
)tlo (2 západky).
F Odpojte konektor a vyjm
)te sv
)tlo.
F Uvoln
)te držák žárovky roztaže-
ním 4 jazýčk
A.
F Vyšroubujte a vym
)
3te žárovku.
F Znovu p
9ipojte konektor.
F Zajist
)te držák žárovky. P
9i zp
)tné
montáži dbejte na správné umíst-

)ní a upevn
)ní sv
)tla, p
9itom nej-
prve zaklapn
)te zadní část, poté
p
9ední část.
Osv
)tlení státní poznávací
značky: W 5 W.
F Zasu
3te tenký šroubovák do jedno-
ho z vn
)jších otvor
A pr
Ahledného
krytu.
F
Zatlačením sm
)rem ven jej uvoln
)te.
F Sejm
)te pr
Ahledný kryt.
F Vym
)
3te vadnou žárovku. T
etí brzdové sv
)tlo (diody)
Všechny zásahy na sv
)tlech s dioda-
mi musí být provád
)ny v servisu sít
)
PEUGEOT.
14-02-2005

Pohodlí 407 SW
162 - 163
Bezpečnost
-
Čelní nafukovací
vaky Kolenní
nafukovací vak Boční nafukovací
vakyHlavové
nafukovací vaky
14-02-2005

Bezpečnost
164 -165
Bezpečnost
-
NAFUKOVACÍ VAKY
"AIRBAGY"
Nafukovací vaky fungují jen p
9i
zapnutém zapalování.
Jsou zkonstruovány pro optimalizová-
ní bezpečnosti cestujících v p
9ípad
)
prudkého nárazu; dopl
3ují činnost bez-
pečnostních pás
A s omeovači p
9ítlaku.
V p
9ípad
) nárazu elektronické detek-
tory zaznamenají a vyhodnotí prudké
zpomalení vozidla: jestliže je dosažena
mez pro odpálení, nafukovací vaky se
okamžit
) rozvinou pro ochranu cestují-
cích ve vozidle.
Ihned po nárazu se nafukovací vaky
rychle vyfouknou, aby nebránily výhle-
du ani p
9ípadnému opušt
)ní vozidla
cestujícími.
Plyn unikající z rozvinutých nafuko-
vacích vak
A m
Aže mít lehce dráždivé
účinky.
Nafukovací vaky se neodpálí p
9i malém
nárazu, u kterého k zajišt
)ní optimální
bezpečnosti stačí bezpečnostní pás;
síla nárazu závisí na druhu p
9ekážky,
míst
) nárazu a na rychlosti vozidla v
okamžiku kolize. Čelní nafukovací vaky
"airbagy"
Jsou zabudovány ve st
9edu volantu
na stran
)
9idiče a v palubní desce na
stran
) spolujezdce. Odpálí se sou-
časn
) mimo p
9ípadu, kdy je nafuko-
vací vak spolujezdce neutralizovaný.
Boční a hlavové nafukovací
vaky "airbagy" vp
edu/vzadu*
Boční nafukovací vaky jsou zabudova-
né v op
)radlech p
9edních sedadel a v
loketních op
)rkách zadních dve
9í*.
Hlavové nafukovací vaky jsou zabu-
dované ve sloupcích a v horní části
kabiny.
Rozvinou se na té stran
), na které
dojde k nárazu. Kontrolka na
p
9ístrojové desce.
Kontrolka na
p
9ístrojové desce.
Kolenní nafukovací vak
"airbag"*
Kolenní vak je zabudovaný v palubní
desce, pod sloupkem
9ízení.
Chrání spodní končetiny
9idiče.
Rozvine se současn
) s čelními nafu-
kovacími vaky. V p
ípad
) poruchy funkce
* Podle zem
) prodeje.
Jestliže se tato kontrolka rozsvítí,
doprovázená zvukovým signálem a
hlášením na vícefunkční obrazovce,
obra
"te se na servis PEUGEOT pro
zkontrolování systému.
14-02-2005

Bezpečnost
164 -165
Bezpečnost
-
Hlavové nafukovací vaky
• Na sloupky a strop nic nep
9ipev
3ujte
ani nelepte, protože by p
9i nafouknutí
hlavových vak
A mohlo dojít k poran
)ní
hlavy cestujícího.
• Nedemontujte držadla umíst
)ná na strop
), protože se podílejí na upev-
n
)ní hlavových nafukovacích vak
A.
Kolenní nafukovací vak*
• Nep
9ibližujte kolena k volantu více, než je nutné.
Čelní nafukovací vaky
• P
9i
9ízení nikdy nedržte volant za
jeho ramena ani nenechávejte ruku
na st
9edovém krytu volantu.
• Nedávejte nohy na palubní desku na stran
) spolujezdce.
• Pokud možno neku
9te, p
9i rozvinutí vaku by mohla cigareta nebo dým-
ka zp
Asobit popáleniny či zran
)ní.
• Volant nikdy nedemontujte, neprovr- távejte a chra
3te ho p
9ed prudkými
nárazy.
Boční nafukovací vaky*
• Na sedadla dávejte pouze homo- logované p
9ídavné potahy. Obra
"te
se na servis sít
) PEUGEOT.
• Na op
)radla sedadel nic nep
9ipev-
3ujte ani nelepte, protože p
9i
nafouknutí bočního vaku by tyto
p
9edm
)ty mohly zp
Asobit zran
)ní
hrudi nebo paže cestujícího.
• Nenaklán
)jte se ke dve
9ím víc, než je nutné.
Aby byly čelní, boční*, hlavo-
vé a kolenní* nafukovací vaky
pln
) účinné, dodržujte násle-
dující bezpečnostní pravidla:
• Jezd
)te se správn
) se
9ízeným a zapnutým bezpečnostním pásem.
• P
9i jízd
) se
te v normální pozici, p
9itom op
)radlo musí být ve svislé
poloze.
• Mezi nafukovacími vaky a cestu- jícími nesmí nikdo a nic být (dít
),
zví
9e, p
9edm
)t...).
Mohlo by to bránit rozvinutí vaku či poranit cestujícího p
9i nafouknutí
vaku.
• Jakýkoli zásah do systému nafu- kovacích vak
A je p
9ísn
) zakázán s
výjimkou kvaliikovaného personá-
lu sít
) PEUGEOT.
• Po nehod
) nebo jestliže došlo k pokusu o krádež vozidla, nechte
p
9ekontrolovat systémy nafukovacích
vak
A.
* Podle zem
) prodeje.
14-02-2005

Pohodlí 407 sedan a 407 SW48 -
14-02-2005
49Pohodlí 407 sedan a 407 SW-
14-02-2005
Neutralizace nafukovacího
vaku "airbagu" spolujezdce
vp
9edu*
Pro zajišt
)ní bezpečnosti Vašeho
dít
)te neutralizujte povinn
) nafu-
kovací vak spolujezdce, jestliže
upevníte d
)tskou sedačku zády ke
sm
)ru jízdy na sedadlo spolujezd-
ce vp
9edu. Jinak by p
9i nafouknutí
vaku hrozilo nebezpečí vážného
zran
)ní či až usmrcení dít
)te.
F P
9i vypnutém zapalování zasu
3te
klíč do ovladače neutralizace na-
f uk ov ac í ho v ak u s polujez dc e,
otočte jej do polohy "OFF", potom
jej vytáhn
)te p
9i zachování polohy
"OFF" .
Kontrolka nafukovacího vaku na p
9í-
strojové desce svítí po celou dobu, kdy
je vak spolujezdce neutralizován. V poloze
"OFF" se nafukovací vak spo-
lujezdce v p
9ípad
) nárazu nerozvine.
Jakmile sundáte d
)tskou sedačku ze
sedadla spolujezdce, otočte ovladač
vaku do polohy "ON" pro op
)tnou
aktivaci nafukovacího vaku, a tedy
zajišt
)ní jeho bezpečnostní funkce.
Kontrola neutralizace
Je zajišt
)ná rozsvícením kontrolky.
P
9i zapnutém zapalování sig-
nalizuje rozsvícení této kontrol-
ky, že je nafukovací vak spolu-
jezdce vp
9edu neutralizovaný
(poloha "OFF" ovladače).
* Podle zem
) prodeje.