2005 CHRYSLER VOYAGER Water

(2) Disconnect the inlet air temperature sensor
(Fig. 16).
(3) Remove the inlet hose to throttle body.
(4) Remove the bolt for air box at upper radiator
cross member.
(5) Pull air box up and off over the single locating
pin.
(6) Remove air box from vehicle
INSTALLATION
(1) Install air box into vehicle and onto the locat-
ing pin.
(2) Install bolt to hold air box to the upper radia-
tor cross member.
(3) Install the inlet hose to the throttle body.
(4) Connect the inlet air temperature sensor (Fig.
16).
(5) Connect the negative battery cable.
CYLINDER HEAD
DESCRIPTION
The aluminum cylinder heads (Fig. 17) are
designed to create high flow combustion chambers to
improve performance, while minimizing the change
to the burn rate in the chamber. The cylinder head
incorporates the combustion chamber. Two valves
per-cylinder are used with inserted valve seats and
guides. A multi-layer steel (MLS) type gasket is used
between the cylinder head and engine block.
DIAGNOSIS AND TESTINGÐCYLINDER HEAD
GASKET
A cylinder head gasket leak can be located between
adjacent cylinders or between a cylinder and the
adjacent water jacket.
Possible indications of the cylinder head gasket
leaking between adjacent cylinders are:
²Loss of engine power
²Engine misfiring
²Poor fuel economy
Possible indications of the cylinder head gasket
leaking between a cylinder and an adjacent water
jacket are:
²Engine overheating
²Loss of coolant
²Excessive steam (white smoke) emitting from
exhaust
²Coolant foaming
CYLINDER-TO-CYLINDER LEAKAGE TEST
To determine if an engine cylinder head gasket is
leaking between adjacent cylinders, follow the proce-
dures in Cylinder Compression Pressure Test (Refer
to 9 - ENGINE - DIAGNOSIS AND TESTING). An
engine cylinder head gasket leaking between adja-
cent cylinders will result in approximately a 50±70%
reduction in compression pressure.
CYLINDER-TO-WATER JACKET LEAKAGE TEST
WARNING: USE EXTREME CAUTION WHEN THE
ENGINE IS OPERATING WITH COOLANT PRES-
SURE CAP REMOVED.
VISUAL TEST METHOD
With the engine cool, remove the coolant pressure
cap. Start the engine and allow it to warm up until
thermostat opens.
If a large combustion/compression pressure leak
exists, bubbles will be visible in the coolant.
COOLING SYSTEM TESTER METHOD
WARNING: WITH COOLING SYSTEM TESTER IN
PLACE, PRESSURE WILL BUILD UP FAST. EXCES-
SIVE PRESSURE BUILT UP, BY CONTINUOUS
ENGINE OPERATION, MUST BE RELEASED TO A
SAFE PRESSURE POINT. NEVER PERMIT PRES-
SURE TO EXCEED 138 kPa (20 psi).
Install Cooling System Tester 7700 or equivalent to
pressure cap neck. Start the engine and observe the
tester's pressure gauge. If gauge pulsates with every
power stroke of a cylinder a combustion pressure
leak is evident.
Fig. 16 Inlet Air Temperature Sensor
9 - 102 ENGINE 3.3/3.8LRS
AIR CLEANER HOUSING (Continued)

REMOVAL
(1) Remove the valve springs. (Refer to 9 -
ENGINE/CYLINDER HEAD/VALVE SPRINGS -
REMOVAL)
(2) Remove the valve stem seal (Fig. 44).
INSTALLATION
(1) Install the valve stem seal squarely over the
valve guide, using the valve stem as a guide (Fig.
44). Do not force the seal against top of the valve
guide.
(2) Install the valve spring. (Refer to 9 - ENGINE/
CYLINDER HEAD/VALVE SPRINGS - INSTALLA-
TION)
ENGINE BLOCK
DESCRIPTION
The cylinder block is made of cast iron and is a
deep skirt design.
STANDARD PROCEDURE - CYLINDER BORE
HONING
(1) Used carefully, the cylinder bore resizing hone,
recommended tool C-823 or equivalent, equipped
with 220 grit stones, is the best tool for this honing
procedure. In addition to deglazing, it will reduce
taper and out-of-round as well as removing light
scuffing, scoring or scratches. Usually a few strokes
will clean up a bore and maintain the required lim-
its.
(2) Deglazing of the cylinder walls may be done
using a cylinder surfacing hone, recommended tool
C-3501 or equivalent, equipped with 280 grit stones,
if the cylinder bore is straight and round. 20±60
strokes depending on the bore condition, will be suf-
ficient to provide a satisfactory surface. Use a light
honing oil.Do not use engine or transmission oil,
mineral spirits or kerosene.Inspect cylinder walls
after each 20 strokes.
(3) Honing should be done by moving the hone up
and down fast enough to get a cross-hatch pattern.
When hone marksintersectat 40-60 degrees, the
cross hatch angle is most satisfactory for proper seat-
ing of rings (Fig. 45).
(4) A controlled hone motor speed between
200±300 RPM is necessary to obtain the proper cross-
hatch angle. The number of up and down strokes per
minute can be regulated to get the desired 40±60
degree angle. Faster up and down strokes increase
the cross-hatch angle.
(5) After honing, it is necessary that the block be
cleaned again to remove all traces of abrasive.CAUTION: Ensure all abrasives are removed from
engine parts after honing. It is recommended that a
solution of soap and hot water be used with a
brush and the parts then thoroughly dried. The bore
can be considered clean when it can be wiped
clean with a white cloth and cloth remains clean.
Oil the bores after cleaning to prevent rusting.
CLEANING
Clean cylinder block thoroughly using a suitable
cleaning solvent.
INSPECTION
ENGINE BLOCK
(1) Clean cylinder block thoroughly and check all
core hole plugs for evidence of leaking.
(2) If new core plugs are to be installed, (Refer to 9
- ENGINE - STANDARD PROCEDURE - ENGINE
CORE AND OIL GALLERY PLUGS).
(3) Examine block and cylinder bores for cracks or
fractures.
(4) Check block deck surfaces for flatness. Deck
surface must be within service limit of 0.1 mm (0.004
in.).
CYLINDER BORE
NOTE: The cylinder bores should be measured at
normal room temperature, 21ÉC (70ÉF).
The cylinder walls should be checked for out-of-
round and taper with Tool C119 or equivalent (Fig.
Fig. 45 Cylinder Bore Cross-Hatch Pattern
1 - CROSS-HATCH PATTERN
2 - 40ɱ60É
RSENGINE 3.3/3.8L9 - 115
VALVE STEM SEALS (Continued)

OIL
STANDARD PROCEDURE
STANDARD PROCEDURE - ENGINE OIL AND
FILTER CHANGE
Change engine oil at mileage and time intervals
described in the Maintenance Schedule. (Refer to
LUBRICATION & MAINTENANCE/MAINTE-
NANCE SCHEDULES - DESCRIPTION)
WARNING: NEW OR USED ENGINE OIL CAN BE
IRRITATING TO THE SKIN. AVOID PROLONGED OR
REPEATED SKIN CONTACT WITH ENGINE OIL.
CONTAMINANTS IN USED ENGINE OIL, CAUSED BY
INTERNAL COMBUSTION, CAN BE HAZARDOUS TO
YOUR HEALTH. THOROUGHLY WASH EXPOSED
SKIN WITH SOAP AND WATER. DO NOT WASH
SKIN WITH GASOLINE, DIESEL FUEL, THINNER, OR
SOLVENTS, HEALTH PROBLEMS CAN RESULT. DO
NOT POLLUTE, DISPOSE OF USED ENGINE OIL
PROPERLY. CONTACT YOUR DEALER OR GOVERN-
MENT AGENCY FOR LOCATION OF COLLECTION
CENTER IN YOUR AREA.Run engine until achieving normal operating tem-
perature.
(1) Position the vehicle on a level surface and turn
engine off.
(2) Open hood, remove oil fill cap (Fig. 97).
(3) Hoist and support vehicle on safety stands.
Refer to Hoisting and Jacking Recommendations.
(Refer to LUBRICATION & MAINTENANCE/HOIST-
ING - STANDARD PROCEDURE)
(4) Place a suitable drain pan under crankcase
drain (Fig. 96).
(5) Remove drain plug from crankcase (Fig. 96)
and allow oil to drain into pan. Inspect drain plug
threads for stretching or other damage. Replace
drain plug and gasket if damaged.
(6) Remove oil filter. (Refer to 9 - ENGINE/LUBRI-
CATION/OIL FILTER - REMOVAL)
(7) Install and tighten drain plug in crankcase.
(8) Install new oil filter. (Refer to 9 - ENGINE/LU-
BRICATION/OIL FILTER - INSTALLATION)
(9) Lower vehicle and fill crankcase with specified
type and amount of engine oil. (Refer to LUBRICA-
TION & MAINTENANCE/FLUID TYPES -
DESCRIPTION)
(10) Install oil fill cap.
Fig. 95 Engine Oiling System
1 - OIL SUPPLY FOR BALL SOCKET THROUGH PUSH ROD 7 - OUTER ROTOR
2 - OIL SUPPLY PASSAGE FROM SHAFT TO ROCKER ARM 8 - INNER ROTOR
3 - ROCKER SHAFT 9 - RELIEF VALVE
4 - OIL FLOWS TO ONLY ONE PEDASTAL ON EACH HEAD; THIRD
FROM REAR ON RIGHT HEAD, THIRD FROM FRONT ON LEFT
HEAD10 - OIL PAN
5 - ROCKER SHAFT TOWER 11 - OIL SCREEN
6 - CRANKSHAFT 12 - OIL PUMP CASE
RSENGINE 3.3/3.8L9 - 139
LUBRICATION (Continued)

OIL COOLER & LINES
DESCRIPTION
An engine oil cooler is used on 3.3/3.8L engines
(Heavy Duty Cooling Only) (Fig. 99). The cooler is a
coolant-to-oil type and mounted between the oil filter
and engine block.
OPERATION
Engine oil travels from the oil filter and into the
oil cooler. Engine oil then exits the cooler into the
main gallery. Engine coolant flows into the cooler
from the heater return tube and exits into the water
pump inlet.
REMOVAL
(1) Drain cooling system (Refer to 7 - COOLING -
STANDARD PROCEDURE - COOLING SYSTEM
DRAINING).
(2) Disconnect oil cooler inlet and outlet hoses
(Fig. 98).
(3) Remove oil filter.
(4) Remove oil cooler attachment fitting (Fig. 99).
(5) Remove oil cooler.
INSTALLATION
(1) Lubricate seal and position oil cooler to connec-
tor fitting on oil filter adapter (Fig. 99).
NOTE: Position the flat side of oil cooler parallel to
oil pan rail.
(2) Install oil cooler attachment fitting and tighten
to 27 N´m (20 ft. lbs.) (Fig. 99).(3) Install oil filter.
(4) Connect oil cooler inlet and outlet hoses (Fig.
98).
(5) Fill cooling system (Refer to 7 - COOLING -
STANDARD PROCEDURE - COOLING SYSTEM
FILLING).
OIL FILTER
REMOVAL
CAUTION: When servicing the oil filter avoid
deforming the filter can by installing the remove/in-
stall tool band strap against the can-to-base lock
seam. The lock seam joining the can to the base is
reinforced by the base plate.
(1) Using suitable oil filter wrench, turn filter
counterclockwise to remove from oil filter adapter
(Fig. 100). Properly discard used oil filter.
INSTALLATION
(1) Wipe oil filter adapter base clean and inspect
gasket contact surface.
(2) Lubricate gasket of new filter with clean
engine oil.
(3) Install new filter until gasket contacts base
(Fig. 100). Tighten filter 1 turn or 20 N´m (15 ft.
lbs.). Use filter wrench if necessary.
(4) Start engine and check for leaks.
Fig. 98 Engine Oil Cooler Hoses
1 - OIL COOLER INLET TUBE
2 - INLET HOSE
3 - OIL COOLER OUTLET TUBE
4 - OUTLET HOSE
5 - WATER PUMP INLET TUBE
Fig. 99 Engine Oil Cooler - 3.3/3.8L (Heavy Duty
Cooling)
1 - OIL FILTER ADAPTER
2 - CONNECTOR
3 - ENGINE OIL COOLER
4 - OIL COOLER ATTACHMENT FITTING
5 - OIL FILTER
RSENGINE 3.3/3.8L9 - 141

(2) Install timing chain cover (Refer to 9 -
ENGINE/VALVE TIMING/TIMING BELT / CHAIN
COVER(S) - INSTALLATION) and oil pan (Refer to 9
- ENGINE/VALVE TIMING/TIMING BELT / CHAIN
COVER(S) - INSTALLATION).
INTAKE MANIFOLD
DESCRIPTION
The intake system is made up of an upper and
lower intake manifold. The upper intake manifold is
made of a composite for both the 3.3L engine and for
the 3.8L engine (Fig. 118). The lower intake manifold
is common between the two engines (Fig. 122). It also
provides coolant crossover between cylinder heads
and houses the coolant thermostat (Fig. 122).
The intake manifold utilizes a compact design with
very low restriction and outstanding flow balance.
This design allows the engine to perform with a wide
torque curve while increasing higher rpm horse-
power.
If, for some reason, the molded-in vacuum ports
break, the composite manifold can be salvaged. The
vacuum ports are designed to break at the shoulder,
if overloaded. Additional material in the shoulder
area provides sufficient stock to repair. For more
information and procedure, (Refer to 9 - ENGINE/
MANIFOLDS/INTAKE MANIFOLD - STANDARD
PROCEDURE). Also, if the special screws that attach
the MAP sensor, power steering reservoir, throttle
cable bracket, and the EGR tube become stripped, an
oversized screw is available to repair the stripped-out
condition. For more information and procedure,
(Refer to 9 - ENGINE/MANIFOLDS/INTAKE MANI-
FOLD - STANDARD PROCEDURE)
DIAGNOSIS AND TESTING - INTAKE
MANIFOLD LEAKS
An intake manifold air leak is characterized by
lower than normal manifold vacuum. Also, one or
more cylinders may not be functioning.
WARNING: USE EXTREME CAUTION WHEN THE
ENGINE IS OPERATING. DO NOT STAND IN A
DIRECT LINE WITH THE FAN. DO NOT PUT YOUR
HANDS NEAR THE PULLEYS, BELTS OR THE FAN.
DO NOT WEAR LOOSE CLOTHING.
(1) Start the engine.
(2) Spray a small stream of water (Spray Bottle) at
the suspected leak area.
(3) If engine RPM'S change, the area of the sus-
pected leak has been found.
(4) Repair as required.
INTAKE MANIFOLD - UPPER
STANDARD PROCEDURE
STANDARD PROCEDURE - MANIFOLD
STRIPPED THREAD REPAIR
The composite upper intake manifold thread
bosses, if stripped out, can be repaired by utilizing a
repair screw available through Mopartparts. Repair
screws are available for the following manifold
attached components:
²MAP sensor
²Power steering reservoir
²EGR tube
²Throttle cable bracket
The repair screws require a unique tightening
torque specification from the original screw. Refer to
the following chart for specification.
DESCRIPTION TORQUE*
STRIP-OUT REPAIR SCREWS ONLY
MAP Sensor Repair
Screw4 N´m (35 in. lbs.)
Power Steering Reservoir
Repair Screw9 N´m (80 in. lbs.)
EGR Tube Attaching
Repair Screw9 N´m (80 in. lbs.)
Throttle Cable Bracket
Repair Screw9 N´m (80 in. lbs.)
*Install Slowly Using Hand Tools Only
Fig. 113 Oil Pressure Relief Valve
1 - RELIEF VALVE
2 - SPRING
3 - RETAINER CAP
RSENGINE 3.3/3.8L9 - 147
OIL PUMP (Continued)

WARNING: INTAKE MANIFOLD GASKET IS MADE
OF VERY THIN METAL AND MAY CAUSE PER-
SONAL INJURY, HANDLE WITH CARE.
(12) Remove intake manifold seal retainers screws
(Fig. 122). Remove intake manifold gasket.
(13) Inspect and clean manifold. (Refer to 9 -
ENGINE/MANIFOLDS/INTAKE MANIFOLD -
INSPECTION) (Refer to 9 - ENGINE/MANIFOLDS/
INTAKE MANIFOLD - CLEANING)
CLEANING
(1) Discard gasket(s).
(2) Clean all sealing surfaces.
INSPECTION
Check for:
²Damage and cracks of each section.
²Clogged water passages in end cross-overs (if
equipped).²Check for cylinder head mounting surface distor-
tion using a straightedge and thickness gauge. (Refer
to 9 - ENGINE/CYLINDER HEAD - INSPECTION)
INSTALLATION - LOWER INTAKE MANIFOLD
(1) Place a bead (approximately 1/4 in. diameter)
of MopartEngine RTV GEN II onto each of thefour
manifold to cylinder head gasket corners (Fig. 123).
(2) Carefully install the new intake manifold gas-
ket (Fig. 122). Tighten end seal retainer screws to 12
N´m (105 in. lbs.).
(3) Install lower intake manifold (Fig. 122). Install
the bolts and torque to 1 N´m (10 in. lbs.). Then
torque bolts to 22 N´m (200 in. lbs.) in sequence
shown in (Fig. 124). Then torque again to 22 N´m
(200 in. lbs.). After intake manifold is in place,
inspect to make sure seals are in place.
(4) Install the fuel injectors and rail assembly.
(Refer to 14 - FUEL SYSTEM/FUEL DELIVERY/
FUEL RAIL - INSTALLATION)
(5) Connect fuel injector electrical harness.
(6) Connect the engine coolant temperature sensor
(Fig. 121).
(7) Connect the heater supply (Fig. 121) and radi-
ator upper hoses to manifold.
(8) Connect the fuel line. (Refer to 14 - FUEL SYS-
TEM/FUEL DELIVERY/QUICK CONNECT FIT-
TING - STANDARD PROCEDURE)
Fig. 120 FUEL RAIL AND IGNITION COIL &
BRACKET
1 - FUEL RAIL
2 - BOLT - FUEL RAIL
3 - NUT - IGNITION COIL
4 - BOLT - IGNITION COIL
5 - IGNITION COIL
6 - BRACKET - IGNITION COIL
7 - STUD - IGNITION COIL
8 - SEPARATOR - SPARK PLUG CABLE
9 - BRACKET - SPARK PLUG CABLE SEPARATOR
10 - BOLT - SEPARATOR BRACKET
11 - BRACKET - SPARK PLUG CABLE SEPARATOR
Fig. 121 ECT SENSOR & HEATER SUPPLY
1 - ENGINE COOLANT TEMPERATURE SENSOR
2 - CONNECTOR - ENGINE COOLANT SENSOR
3 - FITTING - HEATER SUPPLY
RSENGINE 3.3/3.8L9 - 151
INTAKE MANIFOLD - LOWER (Continued)

(4) Apply force in the reverse direction to the fol-
lowing torque:
²41 N´m (30 ft. lb.) with cylinder heads installed
²20 N´m (15 ft. lb.) with cylinder heads removed
(5) Measure amount of sprocket/chain movement.
(6) Install a new timing chain and sprockets if
movement exceeds 3.175 mm (1/8 in.).
TIMING CHAIN COVER
REMOVAL
(1) Disconnect negative cable from battery.
(2) Drain cooling system. (Refer to 7 - COOLING -
STANDARD PROCEDURE)
(3) Raise vehicle on hoist.
(4) Drain engine oil.
(5) Remove right wheel and inner splash shield.
(6) Remove oil pan. (Refer to 9 - ENGINE/LUBRI-
CATION/OIL PAN - REMOVAL)
(7) Remove oil pick-up tube (Fig. 134).
(8) Remove accessory drive belt. (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
REMOVAL)
(9) Remove A/C compressor and set aside.
(10) Remove crankshaft vibration damper. (Refer
to 9 - ENGINE/ENGINE BLOCK/VIBRATION
DAMPER - REMOVAL)
(11) Remove radiator lower hose.
(12) Remove heater hose from timing chain cover
housing (Fig. 135) or water pump inlet tube (if
engine oil cooler equipped) (Fig. 136).
(13) Remove the right side engine mount. (Refer to
9 - ENGINE/ENGINE MOUNTING/RIGHT MOUNT
- REMOVAL)
(14) Remove idler pulley from engine bracket (Fig.
137).
(15) Remove the engine mount bracket (Fig. 137).(16) Remove camshaft position sensor from timing
chain cover (Fig. 137).
Fig. 133 Measuring Timing Chain Wear
1 - TORQUE WRENCH
Fig. 134 OIL PICKUP TUBE
1 - BOLT
2 - OIL PICK-UP TUBE
3 - O-RING
Fig. 135 HEATER RETURN HOSE (Without Engine
Oil Cooler)
1 - CAP AND CLAMP (OIL COOLER EQUIPPED ONLY)
2 - HOSE ASSEMBLY - HEATER RETURN
3 - BOLT - HEATER TUBE ATTACHING
4 - BOLT - HEATER TUBE ATTACHING
9 - 156 ENGINE 3.3/3.8LRS
VALVE TIMING (Continued)

(17) Remove the water pump for cover removal
clearance. (Refer to 7 - COOLING/ENGINE/WATER
PUMP - REMOVAL)
(18) Remove the bolt attaching the power steering
pump support strut to the front cover (Fig. 138).
(19) Remove the timing chain cover fasteners.
Remove timing chain cover (Fig. 139).
INSTALLATION
(1) Be sure mating surfaces of chain case cover
and cylinder block are clean and free from burrs.
Crankshaft oil seal must be removed to insure cor-
rect oil pump engagement.
NOTE: DO NOT USE SEALER ON COVER GASKET
(2) Position new gasket on timing cover (Fig. 139).
Adhere new gasket to chain case cover, making sure
that the lower edge of the gasket is flush to 0.5 mm
(0.020 in.) passed the lower edge of the cover.
(3) Rotate crankshaft so that the oil pump drive
flats are in the vertical position.
(4) Position oil pump inner rotor so the mating
flats are in the same position as the crankshaft drive
flats (Fig. 139).
CAUTION: Make sure the oil pump is engaged on
the crankshaft correctly or severe damage may
result.
(5) Install timing cover (Fig. 139).
(6) Install timing chain cover bolts. Tighten M8
bolts to 27 N´m (20 ft. lbs.) and M10 bolts to 54 N´m
(40 ft. lbs.) (Fig. 140).
(7) Install crankshaft front oil seal. (Refer to 9 -
ENGINE/ENGINE BLOCK/CRANKSHAFT OIL
SEAL - FRONT - INSTALLATION)
(8) Install water pump and pulley. (Refer to 7 -
COOLING/ENGINE/WATER PUMP - INSTALLA-
TION)
Fig. 136 HEATER HOSES 3.3/3.8L (With Engine Oil
Cooler)
1 - HOSE - HEATER SUPPLY
2 - HOSE - HEATER RETURN
3 - TUBE ASSEMBLY - HEATER RETURN
4 - BOLT - TUBE ASSEMBLY
5 - BOLT - TUBE ASSEMBLY
6 - HOSE - HEATER RETURN/OIL COOLER OUTLET
Fig. 137 Engine Mount Bracket
1 - CAMSHAFT SENSOR
2 - BOLT - CAMSHAFT SENSOR
3 - BOLT - MOUNT BRACKET (VERTICAL)
4 - BRACKET - ENGINE MOUNT
5 - BOLT - MOUNT BRACKET (HORIZONTAL)
6 - PULLEY - IDLER
7 - BOLT - IDLER PULLEY
8 - SPACER - IDLER PULLEY BOLT
9 - BOLT - MOUNT BRACKET (HORIZONTAL)
Fig. 138 Power Steering Pump Strut
1 - BOLT - LOWER
2 - STRUT - P/S PUMP
3 - BOLT - UPPER
RSENGINE 3.3/3.8L9 - 157
TIMING CHAIN COVER (Continued)