Page 2 of 398

GENERAL MOTORS, GM, the GM Emblem,
CHEVROLET, the CHEVROLET Emblem, the IMPALA
Emblem, and the name IMPALA are registered
trademarks of General Motors Corporation.
This manual includes the latest information at the time it
was printed. We reserve the right to make changes
after that time without further notice. For vehicles rst
sold in Canada, substitute the name “General Motors of
Canada Limited” for Chevrolet Motor Division whenever
it appears in this manual.
Keep this manual in the vehicle, so it will be there if it is
needed while you are on the road. If the vehicle is
sold, leave this manual in the vehicle.
Canadian Owners
A French language copy of this manual can be obtained
from your dealer or from:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
How to Use This Manual
Many people read the owner manual from beginning to
end when they rst receive their new vehicle. If this
is done, it can help you learn about the features
and controls for the vehicle. Pictures and words work
together in the owner manual to explain things.
Index
A good place to quickly locate information about the
vehicle is the Index in the back of the manual. It is an
alphabetical list of what is in the manual and the
page number where it can be found.
Litho in U.S.A.
Part No. 05IMPALA B First Edition
©2004 General Motors Corporation. All Rights Reserved.
ii
Page 37 of 398

{CAUTION:
Never do this.
Here a child is sitting in a seat that has a
lap-shoulder belt, but the shoulder part is
behind the child. If the child wears the belt in
this way, in a crash the child might slide under
the belt. The belt’s force would then be applied
right on the child’s abdomen. That could cause
serious or fatal injuries.Wherever the child sits, the lap portion of the belt
should be worn low and snug on the hips, just touching
the child’s thighs. This applies belt force to the child’s
pelvic bones in a crash.
Infants and Young Children
Everyone in a vehicle needs protection! This includes
infants and all other children. Neither the distance
traveled nor the age and size of the traveler changes
the need, for everyone, to use safety restraints. In fact,
the law in every state in the United States and in
every Canadian province says children up to some age
must be restrained while in a vehicle.
Every time infants and young children ride in vehicles,
they should have the protection provided by appropriate
restraints. Young children should not use the vehicle’s
adult safety belts alone, unless there is no other choice.
Instead, they need to use a child restraint.
1-31
Page 73 of 398

Battery Replacement
Under normal use, the battery in your remote keyless
entry transmitter should last about three years.
You can tell the battery is weak if the transmitter won’t
work at the normal range in any location. If you have
to get close to your vehicle before the transmitter works,
it’s probably time to change the battery.
Notice:When replacing the battery, use care not to
touch any of the circuitry. Static from your body
transferred to these surfaces may damage the
transmitter.To replace the battery do the following:
1. Insert a at object like a coin into the slot on the
back of the transmitter. Gently pry apart the front
and back.
2. Gently pry the battery out of the transmitter. Do not
use a metal object.
3. Put the new battery into the transmitter as shown
on the transmitter. Use type CR2032 battery or
equivalent.
4. Put the two halves back together. Make sure the
halves are together tightly so water won’t get in.
5. Resynchronize and then test the transmitter.
Resynchronization
After you have changed the battery in your transmitter,
you will need to resynchronize the transmitter. To do
this, press the LOCK and UNLOCK buttons on the
transmitter at the same time and hold for about
seven seconds or until one horn chirp is heard.
2-7
Page 84 of 398