InhoudMaak eveneens gebruik van
het trefwoordenregister achter
in deze handleiding, om een
bepaald onderwerp snel te
kunnen vinden.
1 Algemeneaanwijzingen . . . . . . . . . . 5
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Afkortingen en
symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Uitrusting . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Technische gegevens . . . . . 7
Actualiteit . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Overzichten . . . . . . . . . . . 9
Linker zijaanzicht . . . . . . . . 11
Rechter zijaanzicht . . . . . . 13
Onder de buddyseat . . . . . 14
Stuurhendel, links . . . . . . . 15
Stuurhendel, rechts . . . . . . 16
Instrumentenpaneel . . . . . . 17
Koplamp . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3 Aanduidingen . . . . . . . . . 19
Multifunctioneel
display . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Waarschuwings- en
controlelampen . . . . . . . . . . 20
Waarschuwingslamp
ABS .................... 20
Functieweergaven . . . . . . . 20
Algemene
waarschuwingen . . . . . . . . . 21
ABS-waarschuwingen . . . 28
4 Bediening . . . . . . . . . . . . 35
Contact-/stuurslot . . . . . . . 36
Elektronische
wegrijbeveiliging . . . . . . . . . 37
Waarschuwingsknipper-
lichtinstallatie . . . . . . . . . . . . 38
Tripmaster . . . . . . . . . . . . . . 39
Boordcomputer
SU
....... 41
Klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Noodstopschakelaar . . . . . 45
HandvatverwarmingSU
... 46
Koppeling . . . . . . . . . . . . . . . 46
Rem .................... 47
Verlichting . . . . . . . . . . . . . . . 47 Koplamp . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Richtingaanwijzers . . . . . . . 49
Buddyseat . . . . . . . . . . . . . . 50
Helmhaak . . . . . . . . . . . . . . . 52
Bagagelussen . . . . . . . . . . . 53
Spiegels . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Veervoorspanning . . . . . . . 54
Schokdemper . . . . . . . . . . . 55
Elektronische
demperinstelling
ESA
SU
.................. 56
Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5 Rijden . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Veiligheidsvoorschrif-
ten ..................... 60
Controlelijst . . . . . . . . . . . . . 62
Starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Wegrijden . . . . . . . . . . . . . . . 65
Inrijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Motorfiets neerzetten . . . . 69
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Remsysteem
algemeen . . . . . . . . . . . . . . . 77
Remsysteem met BMW
Integral ABS . . . . . . . . . . . . . 78
6 Accessoires . . . . . . . . . . 81
Algemene
aanwijzingen . . . . . . . . . . . . 82
Contactdoos . . . . . . . . . . . . 82
Bagage . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Koffers
OA
............... 86
Bandenreparatieset
OA
.... 89
7 Onderhoud . . . . . . . . . . . 91
Onderhoud - Algemene
richtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . 92
Boordgereedschap . . . . . . 92
Inhoud
aanvullingsset
OA
......... 92
Overzicht
aanvullingsset . . . . . . . . . . . 92
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Remsysteem
algemeen . . . . . . . . . . . . . . . 95
Remblokken . . . . . . . . . . . . . 95
Remvloeistof . . . . . . . . . . . . 97
Koppeling . . . . . . . . . . . . . . 100
Banden . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Velgen . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Wielen . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Voorwielstandaard . . . . . . 109 Achterwielstandaard . . . . 111
Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Starten met
hulpstartkabels . . . . . . . . . 118
Accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
8 Onderhoud . . . . . . . . . . 125
Onderhoudsmiddelen . . . 126
Wassen . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Reiniging kwetsbare
motorfietsonderdelen . . . 126
Lakonderhoud . . . . . . . . . . 128
Conservering . . . . . . . . . . . 128
Motorfiets buiten gebruik
stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Motorfiets in gebruik
nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
9 Technische
gegevens . . . . . . . . . . . . 131
Storingstabel . . . . . . . . . . . 132
Boutverbindingen . . . . . . . 133
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Rijgegevens . . . . . . . . . . . . 136
Koppeling . . . . . . . . . . . . . . 136
Versnellingsbak . . . . . . . . 136
Cardan . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Wielophanging . . . . . . . . . 137
Remmen . . . . . . . . . . . . . . . 138
Wielen en banden . . . . . . 138
Elektronica . . . . . . . . . . . . . 139
Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Maten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Gewichten . . . . . . . . . . . . . 142
10 Service . . . . . . . . . . . . . 143
BMW Motorrad
Service . . . . . . . . . . . . . . . . 144
BMW Motorrad Service
en Kwaliteit . . . . . . . . . . . . . 144
BMW Service Card
Motorrad – Pechhulp aan
huis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
BMW Motorrad Service
Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Onderhoudswerkzaam-
heden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Onderhoudssche-
ma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Onderhoudsbevestigin-
gen .................... 147
Servicebevestigingen . . . 152
Linker zijaanzicht1Instelling koplamphoogte
( 49)
2 Koppelingsvloeistofreser-
voir ( 100)
3 Instelling veervoorspan-
ning achter ( 54)
4 Buddyseatslot onder
achterlicht ( 50)
5 Schokdemper achter in-
stellen ( 55)
6 Contactdoos ( 82)
211zOverzichten
Gloeilamp dimlicht, grootlicht,
stadslicht of richtingaanwijzer
defectGloeilamp dimlicht vervan-
gen ( 113)
Gloeilamp grootlicht vervan-
gen ( 114)
Gloeilamp stadslicht vervan-
gen ( 115)
Gloeilamp richtingaanwijzer,
voor, vervangen ( 117)
Gloeilamp richtingaanwijzer,
achter, vervangen ( 117)
Lampen defect Waarschuwingslamp al-
gemeen brandt geel.
Waarschuwing
LAMPS!
wordt aangegeven Een defecte lamp bij een
motorfiets vormt een vei-
ligheidsrisico, omdat berijder
en machine door andere ver-
keersdeelnemers sneller over
het hoofd worden gezien. Defecte gloeilampen zo snel
mogelijk vervangen; bij voor-
keur altijd een set geschikte
reservelampen meenemen.
Er is een combinatie van
meerdere defecte lampen
opgetreden
Lees a.u.b. de hiervoor ver-
melde storingsbeschrijvin-
gen.
Temperatuurwaarschuwing Waarschuwingssymbool
voor gladheid wordt aan-
gegeven.
De bij de motorfiets geme-
ten buitentemperatuur is lager
dan 3 °C:
De temperatuurwaar-
schuwing sluit niet uit,
dat gladheid ook bij gemeten
temperaturen boven 3 °C kan
voorkomen.
Bij lage buitentemperaturen
altijd bijzonder anticiperend rijden, met name op bruggen
en schaduwrijke wegen.
Vooruitziend rijden.
DWA-accu zwak Symbool accu met de
melding
DWA
wordt aan-
gegeven.
De DWA-accu heeft niet meer
zijn volledige capaciteit. De
werking van de DWA is bij
een losgekoppelde motor-
fietsaccu nog slechts beperkt
gewaarborgd.
Neem contact op met een
specialist, bij voorkeur een
BMW Motorrad dealer.
DWA-accu leeg Waarschuwingslamp al-
gemeen brandt geel.
Symbool accu met de
melding
DWA
wordt aan-
gegeven.
327zAanduidingen
De DWA-accu heeft geen
capaciteit meer. De werking
van de DWA is bij een losge-
koppelde motorfietsaccu niet
meer gewaarborgd.Neem contact op met een
specialist, bij voorkeur een
BMW Motorrad dealer.ABS-waarschuwingenWeergave
ABS-waarschuwingen wor-
den door de combinatie van
waarschuwingslamp alge-
meen en waarschuwings-
lamp ABS aangegeven. Beide
waarschuwingslampen kun-
nen continu branden of 1x of
4x per seconde knipperen.
De waarschuwingslamp ABS
wordt, afhankelijk van de lan-
denuitvoering, op één van
de volgende twee manieren
weergegeven: Landenuitvoering 1.
Landenuitvoering 2.
De waarschuwingen in dit
hoofdstuk worden aan de
hand van landenuitvoering 1
beschreven.
328zAanduidingen
Bediening
Contact-/stuurslot............. 36
Elektronische
wegrijbeveiliging .............. 37
Waarschuwingsknipperlichtin-
stallatie . . . .................... 38
Tripmaster .................... 39
Boordcomputer
SU
............. 41
Klok . ......................... 44
Noodstopschakelaar . . ......... 45
HandvatverwarmingSU
......... 46
Koppeling . .................... 46
Rem .......................... 47
Verlichting .................... 47
Koplamp . . .................... 48
Richtingaanwijzers . . . ......... 49
Buddyseat .................... 50 Helmhaak
..................... 52
Bagagelussen . . ............... 53
Spiegels . ..................... 54
Veervoorspanning . . . .......... 54
Schokdemper . . ............... 55
Elektronische demperinstelling
ESA
SU
........................ 56
Banden . . ..................... 57
435zBediening
Handvatverwarming
SU
1 Schakelaar handvatver-
warming
De handvatten kunnen in
twee fasen worden verwarmd.
De handvatverwarming is
alleen bij draaiende motor
mogelijk. Het door de handgreep-
verwarming veroorzaakte
hogere stroomverbruik kan bij
ritten met lage toerentallen tot
ontlading van de accu leiden.
Bij een te lage accuspan-
ning wordt ter behoud van de startcapaciteit de handgreep-
verwarming uitgeschakeld.
2
Verwarming uit
3 50 % verwarming (één
stip zichtbaar)
4 100 % verwarming (drie
stippen zichtbaar)
KoppelingKoppelingshendel instel-
len
Wordt de stand van het
koppelingsvloeistofre-
servoir veranderd, dan kan er
lucht in het systeem komen. Zowel de stuurhendel als het
stuur niet verdraaien.
Het instellen van de kop-
pelingshendel tijdens het
rijden kan tot ongevallen lei-
den.
De koppelingshendel alleen
instellen als de motorfiets stil-
staat.
Stelbout 1rechtsom draai-
en.
De stelschroef heeft een
arretering en kan gemak-
kelijker worden verdraaid,
wanneer u tegelijkertijd de
446zBediening
koppelingshendel naar voren
drukt.Afstand tussen handvat en
koppelingshendel wordt
groter.
Stelbout 1linksom draaien.
Afstand tussen handvat en
koppelingshendel wordt
kleiner.RemRemhendel instellen
Als de stand van het
remvloeistofreservoir
wordt veranderd, kan er lucht
in het remsysteem komen.
Zowel de stuurhendel als het
stuur niet verdraaien.
Het instellen van de rem-
hendel tijdens het rijden
kan tot ongevallen leiden.
De remhendel alleen instellen
als de motorfiets stilstaat. Stelbout
1rechtsom draai-
en.
De stelschroef heeft een
arretering en kan gemak-
kelijker worden verdraaid,
wanneer u tegelijkertijd de
remhendel naar voren drukt.
Afstand tussen handvat en
remhendel wordt groter.
Stelbout 1linksom draaien.
Afstand tussen handvat en
remhendel wordt kleiner.
VerlichtingParkeerlicht inschakelenHet parkeerlicht wordt auto-
matisch tegelijk met het con-
tact ingeschakeld.
Het stadslicht belast
de accu. Het contact
slechts voor een beperkte
tijdsduur inschakelen.Dimlicht inschakelenHet dimlicht wordt automa-
tisch ingeschakeld na het
starten van de motor.
U kunt bij een afgezette
motor het licht inscha-
kelen, door bij ingeschakeld
contact het grootlicht in te
schakelen of het lichtsignaal
te bedienen.
447zBediening