2005 Alfa Romeo 159 transmission

113
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
EMETTEURS RADIO ET
TELEPHONES PORTABLES
Les appareils émetteurs radio (portables
e-tacs, CB et similaires) ne peuvent pas
être utilisés à l’intérieur de la voiture,
sauf si l’on utilise une antenne séparée
montée à l’extérieur de la voiture mê-
me.
L’emploi de ces dispositifs à l’intérieur
de l’habitacle (sans antenne extérieu-
re) peut provoquer, en plus des dom-
mages potentiels à la santé des passa-
gers, de mauvais fonctionnements aux
systèmes électroniques dont la voiture
est équipée, en compromettant la sé-
curité de la voiture même.
De plus, l’efficacité de transmission et
de réception de ces appareils peut s’avé-
rer dégradée par l’effet blindant de la
coque de la voiture.
En ce qui concerne l’utilisation des té-
léphones portables (GSM, GPRS, UMTS)
dotés d’homologation officielle CE, il est
recommandé de suivre scrupuleusement
les instructions fournies par le construc-
teur du téléphone portable.
ACCESSOIRES
ACHETES PAR
L’UTILISATEUR
Au cas où, après l’achat de la voiture, on
désire installer à bord des accessoires élec-
triques qui nécessitent d’une alimentation
électrique permanente (alarme ,antivol
satellitaire, etc.) ou des accessoires qui
pèsent en tout cas sur le bilan électrique,
s’adresser aux Services Agréés Alfa Ro-
meo, qui pourront conseiller les dispositifs
les plus appropriés appartenant à la Li-
neaccessori Alfa Romeo et vérifiera si le
circuit électrique de la voiture est en me-
sure de soutenir la charge requise ou si,
par contre, il faut l’intégrer avec une bat-
terie plus puissante.
Faire attention lors du
montage de spoilers
adjoints, roues en alliage et
enjoliveurs non de série: ils
pourraient réduire la ventila-
tion des freins et leur effica-
cité en conditions de freinages
violents et répétés, ou bien
lors des descentes. S’assurer
aussi que rien n’obstacle
(couvre-tapis, etc.) la course
des pédales.
ATTENTION

223
CONDUITE
S’IL VOUS
ARRIVE
IN EMERGENZA
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
❒contrôle visuel conditions: moteur,
BV, transmission, portions rigides et
flexibles des tuyaux (échappement
- alimentation carburant - freins), élé-
ments en caoutchouc (coiffes - man-
chons- douilles etc.);
❒contrôle état de charge de la batte-
rie;
❒contrôle visuel état des courroies
commandes accessoires;
❒contrôle et appoint éventuel réta-
blissement niveau liquides (refroi-
dissement moteur, freins, lave-
glaces, direction assistée, batterie,
etc.);
❒vidange huile moteur et filtre huile
(versions essence);
❒vidange éventuelle huile moteur et
filtre huile (versions diesel);
❒remplacement filtre antipollen.
INTERVENTIONS
SUPPLEMENTAIRES
Tous les 1.000 km ou avant de longs
voyages, contrôler et si nécessaire ré-
tablir:
❒niveau du liquide de refroidissement
moteur;
❒niveau du liquide des freins;
❒niveau du liquide du lave-glaces;
❒pression et état des pneus.
Tous les 3.000 km contrôler et si né-
cessaire rétablir le niveau d’huile mo-
teur.
Il est conseillé d’adopter les produits de
FL Selenia, conçus et réalisés spécia-
lement pour les voitures Alfa Romeo
(voir le tableau “Contenances” au cha-
pitre “Caractéristiques techniques”).
PLAN D’INSPECTION
ANNUELLE
Pour les voitures au kilométrage annuel
inférieur à 30.000 km (par ex. envi-
ron 15.000 km) un Plan d’Inspection
Annuelle prévoit les contrôles suivants:
❒contrôle état/usure pneus et régla-
ge de pression (y compris roue com-
pacte);
❒contrôle fonctionnement système
d’éclairage (phares, clignotants, dé-
tresse, coffre à bagages, habitacle,
boîte à gants, témoins sur le tableau
de bord, etc.);
❒contrôle fonctionnement système es-
suie-glaces/lave-glaces;
❒ccontrôle positionnement/usure ba-
lais essuie-glaces/essuie-lunette ar-
rière;
❒contrôle état et usure plaquettes
freins à disque avant;
❒contrôle état nettoyage serrures ca-
pot moteur et coffre, nettoyage et
lubrification leviers;

245
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
C C
A A
R R
A A
C C
T T
E E
R R
I I
S S
T T
I I
Q Q
U U
E E
S S
T T
E E
C C
H H
N N
I I
Q Q
U U
E E
S S
DONNEES POUR L’IDENTIFICATION ....................... 246
CODES MOTEURS - VERSIONS CARROSSERIE ........ 248
MOTEUR .......................................................... 249
ALIMENTATION .................................................. 250
TRANSMISSION ................................................ 250
FREINS ............................................................ 251
DIRECTION ....................................................... 251
SUSPENSIONS .................................................. 251
ROUES ............................................................ 252
DIMENSIONS .................................................... 257
PERFORMANCES ............................................... 258
POIDS ............................................................. 259
CONTENANCES .................................................. 260
ADDITIFS ET LUBRIFIANTS .................................. 261
CONSOMMATION EN CARBURANT ........................ 263
EMISSIONS DE CO
2........................................... 264

250
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
ALIMENTATION
1.9 JTS - 2.2 JTS - 3.2 JTS1.9 JTDM8V-1.9 JTDM16v
2.4 JTDM
Alimentation Injection directe Injection directe Common Rail
Des modifications ou des réparations du système d’alimentation effectuées de manière non
correcte et sans tenir compte des caractéristiques techniques du système peuvent provoquer
des anomalies de fonctionnement avec risques d’incendie.
TRANSMISSION
Boîte de vitesses
Embrayage
Traction1.9 JTS - 2.2 JTS - 1.9 JTD
M8V
1.9 JTDM16v - 2.4 JTDM
A six rapports avant plus marche arrière
avec synchroniseurs pour l’embrayage des
rapports avant
Monodisque à sec avec actionnement
à commande hydraulique
Avant3.2 JTS
A six rapports avant plus marche arrière
avec synchroniseurs pour l’embrayage des
rapports avant
Monodisque à sec avec actionnement
à commande hydraulique
Intégrale

262
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
Lubrifiant synthétique de degré SAE 75W-85
Conforme aux spécifications API GL 4
Lubrifiant pour transmissions hydrostatiques conforme à la
spécification “ATF DEXRON III”
Graisse à base de savons Lithium avec bisulfure de molybdène.
Consistance NLGI 2
Graisse à base de savons de Lithium. Consistance NLGI 0
Fluide synthétique FMVSS n° 116, DOT 4, ISO 4925,
SAE J-1704 CUNA NC 956-01
Protecteur à action antigel rouge à base de glycol mono
éthylénique inhibé ayant une formulation organique.
Conforme aux spécifications CUNA NC 956-16, ASTM D 3306
Mélange d’alcools, eau et tensioactifs CUNA NC 956-11TUTELA CAR
MATRYX
TUTELA GI/E
TUTELA STAR 500
TUTELA
MRM ZÉRO
TUTELA TOP 4
PARAFLU UP
TUTELA
PROFESSIONAL
SC 35Boîtes de vitesses et
différentiels mécaniques
Direction assistée
hydraulique
Joints homocinétiques
côté roue
Joints homocinétiques
côté différentiel
Freins hydrauliques et
commandes hydrauliques
embrayage
Circuits de
refroidissement
Pourcentage d’emploi:
50% eau
50% Paraflu UP
A employer pur
ou dilué dans les
systèmesessuie-
lave-glaces
Liquide pour freins
Liquide pour
lave-glace/
lave-phares
Emploi Caractéristiques qualitatives des additifs et lubrifiants Additifs et Lubrifiants Applications
pour un fonctionnement correct de la voiture conseillés
Protecteur pour
radiateurs Lubrifiants
pour la transmission
du mouvement

268
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
Roues
– caractéristiques techniques ... 252
– remplacement .................... 179
Roues et pneus ........................ 237
Safe lock (dispositif) ................ 14
Sauvegarde de l’environnement . 123
Sécurité............................... 125
Sièges
– à chauffage électrique ......... 47
– avant à réglage électrique .... 47
– avant à réglage manuel ....... 46
– nettoyage .......................... 244
Sièges-auto
(aptitude pour l’utilisation) ...... 134
S’il vous arrive .................. 177
Soulèvement de la voiture ......... 216
Suspensions ............................ 251
Symbologie ............................. 9
Système prédisposition
autoradio .............................. 112
Système ABS ........................... 104
Système Alfa Romeo CODE ........ 9
Système ASR ........................... 108Système EOBD ......................... 111
Système Hill Holder .................. 107
Système MSR .......................... 110
Système S.B.R. ........................ 127
Système T.P.M.S. ..................... 118
Système VDC ........................... 106
Tableau de bord ....................... 8
Témoins et signalisations... 161
Toit ouvrant ............................. 89
T.P.M.S. (système) ................... 118
Tractage de la voiture ................ 217
Transmission ............................ 250
Transporter les enfants en
toute sécurité ......................... 131
VDC (système) ....................... 106
Vérification des niveaux ............. 226
Verrouillage de la direction ......... 21
Vitesses maxi .......................... 258
Vitres (nettoyage) .................... 243
Volant (réglage) ...................... 49 – données d’identification ....... 246
– peinture de la carrosserie ..... 247
Pneus
– à neige ............................. 158
– en dotation ........................ 254
– lecture correcte du pneu ...... 252
– pressions de gonflage ......... 255
– remplacement .................... 179
Poids ...................................... 259
Porte-bagages/porte-skis ........... 102
Portes ..................................... 92
Prédisposition autoradio ............ 112
Prétensionneurs ....................... 128
Réchauffeur supplémentaire ...... 69
Remplacement des fusibles ........ 205
Remplacement d’une roue ......... 179
Remplacement d’une
ampoule extérieure ................. 192
Remplacement d’une
ampoule intérieure ................. 201
Rétroviseurs ............................. 50
Rideau pare-soleil ..................... 88