2004 YAMAHA XJR 1300 display

INDICEINFORMAZIONI DI SICUREZZA ......1-1
DESCRIZIONE ..................................2-1
Vista da sinistra ...............................2-1
Vista da destra.................................2-2
Comandi e strumentazione..............2-3
FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E
DEI COMANDI....................................3-1
Sistema immobilizzatore .................3-1
Interruttore di accensione/
bloccasterzo ................................3-2
Spie di segnalazione e di
avvertimento ................................3-3
Tachimetro ......................................3-5
Contagiri .........................................3-5
Sistema di autodiagnosi .................3-5
Display multifunzione ......................3-6
Allarme antifurto (optional) .............3-7
Interruttori sul manubrio ..................3-7
Leva della frizione ...........................3-9
Pedale del cambio ..........................3-9
Leva del freno ...............................3-10
Pedale del freno ...........................3-10
Tappo del serbatoio del
carburante .................................3-11
Carburante ....................................3-11
Tubetto di sfiato del serbatoio
del carburante ...........................3-12
Convertitore catalitico ...................3-13
Rubinetto benzina .........................3-13Levetta dello starter
(arricchitore) .............................. 3-14
Sella ............................................. 3-14
Portacasco ................................... 3-15
Scomparto portaoggetti ................ 3-15
Regolazione della forcella ............ 3-16
Regolazione dei gruppi
dell’ammortizzatore ................... 3-17
Attacchi per le cinghie dei
bagagli ...................................... 3-18
Cavalletto laterale ........................ 3-19
Impianto di interruzione del
circuito di accensione ............... 3-19
CONTROLLI PRIMA
DELL’UTILIZZO................................. 4-1
Elenco dei controlli prima
dell’utilizzo .................................. 4-2
UTILIZZO E PUNTI IMPORTANTI
RELATIVI ALLA GUIDA.................... 5-1
Avviamento del motore a
freddo .......................................... 5-1
Avviamento del motore a
caldo ........................................... 5-2
Cambi di marcia ............................. 5-2
Consigli per ridurre il consumo
del carburante ............................. 5-3
Rodaggio ........................................ 5-4
Parcheggio ..................................... 5-4MANUTENZIONE PERIODICA E
PICCOLE RIPARAZIONI................... 6-1
Kit di attrezzi in dotazione .............. 6-1
Manutenzione periodica e
lubrificazione .............................. 6-2
Rimozione ed installazione dei
pannelli ....................................... 6-6
Controllo delle candele .................. 6-8
Olio motore e elemento del filtro
dell’olio ....................................... 6-9
Pulizia dell’elemento del filtro
dell’aria ..................................... 6-12
Messa a punto dei carburatori ..... 6-13
Regolazione del regime del
minimo ...................................... 6-13
Regolazione del gioco del cavo
dell’acceleratore ....................... 6-14
Regolazione del gioco delle
valvole ...................................... 6-14
Pneumatici ................................... 6-14
Ruote in lega ................................ 6-17
Gioco della leva della frizione ...... 6-17
Regolazione della posizione
del pedale del freno .................. 6-18
Regolazione dell’interruttore
della luce stop del freno
posteriore ................................. 6-18
Controllo delle pastiglie del freno
anteriore e del freno
posteriore ................................. 6-19U5WMH1H0.book Page 1 Tuesday, September 16, 2003 8:51 AM

DESCRIZIONE
2-3
2
HAU10430
Comandi e strumentazione1. Leva della frizione (pagina 3-9)
2. Interruttori sul lato sinistro del manubrio (pagina 3-7)
3. Leva dello starter (arricchitore) (pagina 3-14)
4. Tachimetro (pagina 3-5)
5. Display multifunzione (pagina 3-6)
6. Contagiri (pagina 3-5)
7. Interruttori sul lato destro del manubrio (pagina 3-7)
8. Leva del freno (pagina 3-10)9. Manopola dell’acceleratore (pagina 6-14)
10.Interruttore di accensione/bloccasterzo (pagina 3-2)U5WMH1H0.book Page 3 Tuesday, September 16, 2003 8:51 AM

FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
3-6
3
ATTENZIONE:
HCA10040
Se il contagiri indica un codice di gua-
sto, far controllare il veicolo il più presto
possibile per evitare danneggiamenti delmotore.
HAU33572
Display multifunzione Il display multifunzione è equipaggiato con i
seguenti strumenti:

un contachilometri totalizzatore (che
indica la distanza totale percorsa)


due contachilometri parziali (che indi-
cano la distanza percorsa dopo l’ulti-
mo azzeramento)


un indicatore livello carburante


un orologio
NOTA:Ricordarsi di girare la chiave su “ON” primadi utilizzare i pulsanti “SELECT” e “RESET”.Modalità contachilometri totalizzatore e
contachilometri parziali
Premendo il tasto “SELECT”, sul display si
alternano le modalità contachilometri tota-
lizzatore “ODO” e contachilometri parziale
“TRIP 1” e “TRIP 2” nel seguente ordine:
ODO → TRIP 1 → TRIP 2 → ODO
Per azzerare un contachilometri parziale,
selezionarlo premendo il tasto “SELECT” e
poi premere il tasto “RESET” per almeno un
secondo. Si possono usare i contachilome-
tri parziali per stimare la distanza percorribi-
le con un pieno di carburante.
L’informazione così raccolta Le consentirà,
in futuro, di programmare le Sue soste per
rifornimento.
Indicatore livello carburante
L’indicatore livello carburante indica la
quantità di carburante nel serbatoio. Man
mano che il livello del carburante scende, i
segmenti sul display spariscono verso la let-
tera “E” (vuoto). Quando resta soltanto un
segmento accanto alla lettera “E”, effettuare
il rifornimento il più presto possibile.
NOTA:Questo indicatore del livello del carburante
è equipaggiato con un sistema di autodia-
gnosi. Se il circuito elettrico è difettoso, i
segmenti del display e il simbolo “” lam-
1. Orologio
2. Indicatore livello carburante
3. Contachilometri/contachilometri parziali
4. Tasto di azzeramento “RESET”
5. Tasto di selezione “SELECT”
U5WMH1H0.book Page 6 Tuesday, September 16, 2003 8:51 AM

INDICE ANALITICO
AAllarme antifurto (optional) ..................... 3-7
Attacchi per le cinghie dei bagagli ........ 3-18
Avviamento del motore a freddo............. 5-1BBatteria ................................................. 6-27
Blocchetto di accensione/
bloccasterzo ......................................... 3-2CCambi di marcia...................................... 5-2
Candele, controllo................................... 6-8
Caratteristiche tecniche .......................... 8-1
Carburante............................................ 3-11
Carburante, consigli per ridurne il
consumo ............................................... 5-3
Carburatori, messa a punto .................. 6-13
Catena di trasmissione,
lubrificazione ...................................... 6-23
Cavalletto centrale e cavalletto
laterale, controllo e lubrificazione ....... 6-25
Cavalletto laterale ................................. 3-19
Cavi, controllo e lubrificazione .............. 6-23
Commutatore luce abbagliante/
anabbagliante ....................................... 3-8
Contagiri ................................................. 3-5
Convertitore catalitico ........................... 3-13
Cuscinetti delle ruote, controllo ............ 6-27DDisplay multifunzione.............................. 3-6EElemento del filtro dell’aria, pulizia ....... 6-12
Elenco dei controlli prima dell’utilizzo ..... 4-2
Etichetta del modello .............................. 9-2
FForcella, controllo .................................. 6-26
Forcella, regolazione ............................. 3-16
Fusibili, sostituzione .............................. 6-28GGioco del cavo dell’acceleratore,
regolazione ......................................... 6-14
Gioco della leva della frizione ............... 6-17
Gioco della valvole, regolazione ........... 6-14
Gruppi dell’ammortizzatore,
regolazione ......................................... 3-17IImpianto di interruzione del
circuito di accensione.......................... 3-19
Informazioni di sicurezza......................... 1-1
Interruttore degli indicatori di
direzione ............................................... 3-8
Interruttore della luce stop del
freno posteriore, regolazione .............. 6-18
Interruttore dell’avvisatore acustico......... 3-8
Interruttore di arresto motore ..................3-8
Interruttore di avviamento ....................... 3-8
Interruttore di segnalazione luce
abbagliante ........................................... 3-8
Interruttore luci d’emergenza .................. 3-8
Interruttori sul manubrio .......................... 3-7KKit di attrezzi in dotazione ....................... 6-1LLampadina del fanalino posteriore/
dello stop, sostituzione........................ 6-31
Lampadina del faro, sostituzione .......... 6-29
Lampadina della luce ausiliaria,
sostituzione ......................................... 6-32Lampadina indicatore di direzione,
sostituzione......................................... 6-31
Leva del freno ....................................... 3-10
Leva della frizione ................................... 3-9
Leve del freno e della frizione,
controllo e lubrificazione ..................... 6-25
Levetta dello starter (arricchitore) ......... 3-14
Liquidi del freno e della frizione,
cambio ................................................ 6-21
Livelli del liquido freni e del
liquido frizione, controllo ..................... 6-20
MManopola e cavo dell’acceleratore,
controllo e lubrificazione ..................... 6-24
Manutenzione periodica e
lubrificazione......................................... 6-2
Motore, avviamento a caldo.................... 5-2NNumeri di identificazione......................... 9-1
Numero di identificazione della
chiave ................................................... 9-1
Numero di identificazione del veicolo ..... 9-1OOlio motore e elemento del filtro
dell’olio.................................................. 6-9PPannelli, rimozione ed installazione........ 6-6
Parcheggio.............................................. 5-4
Pastiglie del freno anteriore e
del freno posteriore, controllo ............. 6-19
Pedale del cambio .................................. 3-9
Pedale del freno.................................... 3-10
Pedali del freno e del cambio,
controllo e lubrificazione ..................... 6-24
U5WMH1H0.book Page 1 Tuesday, September 16, 2003 8:51 AM