2004 Peugeot Partner VU Instruktionsbog (in Danish)

22-12-2003
2. Regulering af luftm¾ngdenog lufttilf¿rslen
Indstil regulatoren pŒ position 1til 4, sŒ der opnŒs et beha-
geligt indeklima.
Friskluftstilf¿rsel.
Dette er normal indstilling.
Afsp¾rring af friskluftsindtag.
Denne position aflukker friskluftstil-f¿rslen. Bruges for at undgŒ generfra lugt og st¿v udefra.
SŒ snart det er muligt, drejes regu-latoren tilbage til normal positionfor at undgŒ, at ruderne dugger til.
VARME/VENTILATION
1. Regulering af luftm¾ngden
Indstil regulatoren pŒ posi- tion 1til 4, sŒ der opnŒs et
behageligt indeklima.
PEUGEOT PARTNER I DETALJER
48

22-12-2003
Luftstr¿m mod forruden, gennem midter- og sidedy-ser og mod f¿dderne. Luftstr¿m mod f¿dderne.
Denne indstilling anbefales til lande med koldt klima.
Midter- og sidedyser.
Denne indstilling anbefales ved h¿je
temperaturer.
4. Fordeling af luftstr¿mmen
Luftstr¿m mod forruden ogsideruderne (afisning-afdugning).
For at opnΠhurtig afdugning af forrudeog sideruder:
Ð Indstil friskluftsindtaget pŒ positionen for luftindtag udefra,
Ð Indstil regulatorerne for temperatur og luftstr¿m pŒ maksimum,
Ð Luk midter- og sidedyserne.
PEUGEOT PARTNER I DETALJER 49
3. Temperaturregulering
®ndres efter behov. Fra blŒ (udetemperatur) til r¿d (varm).

1. Aircondition
Anl¾gget er konstrueret, sŒ det fungerer pŒ alle Œrstider. Om sommeren fŒr man
maksimal k¿ling og om vinteren ved mere end 0 ¡C fŒr man en mere effektiv afdug-ning.Tryk pŒ knappen for at aktivere airconditionanl¾gget. Kontrollampen lyser. 2. Indstilling af luftm¾ngden og
regulering af friskluftsindtaget
Indstil regulatoren pŒ posi-tion 1til 4 ved at dreje pŒ
betjeningsknappen, sŒ deropnŒs et behageligt inde-klima.
PEUGEOT PARTNER I DETALJER
50
22-12-2003
AIRCONDITION
Airconditionanl¾gget fungerer ikke, nŒr luftilf¿rslen er i positionen mini- mum. Bem¾rk: Den kondens, som airconditionanl¾gget danner, medf¿rer, at der
l¿ber lidt vand ud under bilen, nŒr den standser. Dette er helt normalt.

4. Fordeling af luftstr¿mmenLuftstr¿m mod forrude og sideruder (afrimning).
For at opnΠen hurtig afdugning afforrude og sideruder:
Ð indstil regulatorerne for tempe- ratur og luftstr¿m pŒ maksimum,
Ð luk midter- og sidedyserne,
Ð indstil friskluftsindtaget pŒ posi- tionen for "luft udefra",
Ð s¾t airconditionanl¾gget i gang.
Luftstr¿m mod forruden, gennem midter- og side-dyser og mod f¿dderne. Luftstr¿m mod f¿dderne.
Denne indstilling anbefales til lande med koldt klima. Midter- og sidedyser.
Denne indstilling anbefales ved h¿je
temperaturer.
Friskluftstilf¿rsel.
Dette er den normale indstilling.
Recirkulation.
Denne position aflukker friskluftstil-f¿rslen. Bruges for at undgŒ generfra lugt og st¿v og for at opnŒ hurti-gere opvarmning. NŒr den bruges sammen med air- condition, forbedrer recirkulationenairconditionanl¾ggets funktion, bŒdeved varm og kold regulering. NŒr den bruges uden aircondition, kan recirkulationen bevirke, atruderne dugger hurtigere til. SŒ snart det er muligt, drejes regu- latoren tilbage til position for frisk-luftstilf¿rsel.
PEUGEOT PARTNER I DETALJER 51
22-12-2003
3. Temperaturregulering
®ndres efter behov. Fra blŒ (kold nŒr airconditionanl¾g- get er i gang) til r¿d (varm).
Vigtigt Anl¾gget skal k¿re Žn til to gange om mŒneden i ca. 5 - 10 minutter forat sikre, at det hele tiden er funk-tionsdygtigt.
Hvis anl¾gget ikke k¿ler, b¿r det ikke bruges. Kontakt et PEUGEOTv¾rksted. Bem¾rk:
Airconditionanl¾gget fun-
gerer bedst, nŒr luftdyserne er Œbne.

PEUGEOT PARTNER I DETALJER
52
22-12-2003
Tag nakkest¿tten af ved at f¿re den til ¿verste position, trykke pŒtappene og tr¾kke den opad. Monter nakkest¿tten igen ved at f¿re st¾ngerne ned i hullerne.Hold nakkest¿tten lige overrygl¾net.
2- Indstilling af rygl¾nets h¾ldning Drej pŒ indstillingsknappen.
3- Justering frem/tilbage (f¿rerside) L¿ft i hŒndtaget ,og skub s¾det
til den ¿nskede position.
S®DER
1- Indstilling af nakkest¿ttens
h¿jde Skub nakkest¿tten opad eller nedad for at indstille den.
Indstillingen er korrekt, nŒr den ¿verste kant af nakke-st¿tten er i niveau med det¿verste af hovedet.

PEUGEOT PARTNER I DETALJER53
22-12-2003
K¿r aldrig, hvis nakke- st¿tterne ikke er monte-ret. De skal v¾re pŒ pladsog korrekt indstillet.
L¾g ikke tunge genstande
i disse skuffer.
4- Opbevaringsskuffe (model med passagerairbag)
Der kan v¾re en opbevaringsskuffe under f¿rer- og passagers¾det.
opad og tr¾kke i den.
5- Betjening af opvarmede s¾der
Tryk pΠkontakten. Temperaturen styres automatisk.
Tryk igen for at afbryde varme- funktionen. Bem¾rk! Ordren til aktivering af
varme i s¾det gemmes i hukom-
melsen i to minutter efter, at t¾ndingen er afbrudt.

PEUGEOT PARTNER I DETALJER
54
22-12-2003
MULTIFUNKTIONS PASSAGERS®DE* SŒdan l¾gges rygl¾net ned:
Tr¾k grebet
1opad, og vip rygl¾net fremover.
S¾det danner nu en plan overflade, der kan bruges til bord, med placering af drikkevarer og en rem til at fastholde dokumenter. SŒdan klappes s¾det helt sammen:
Tr¾k grebet 2opad, og vip hele s¾det.
Det er ikke n¿dvendigt at tage nakkest¿tten af.Du har nu adgang til et rum, der kan bruges til opbevaring af genstande, som ikke kan ses udefra, eller anbringe lange genstande. Hvis bilen ikke er udstyret med en skillev¾g til last, kan du transportere lange genstande (op til 2,10 m). De skal anbringes mod gulvets forreste kant og fastsp¾ndes til stangen bagerst i bagagerummet eller til fastsp¾ndingsringene.
* Afh¾ngigt af destinationslandet.

PEUGEOT PARTNER I DETALJER55
22-12-2003
FORANKRINGSRINGE Brug de 6 forankringsringe i bagage- rumsbunden og pŒ bags¾derygl¾nettil fastg¿relse af lasten. Brug eventuelt stoppere (skillev¾gge
i halv eller fuld h¿jde, gitre osv.),der
kan k¿bes hos PEUGEOT
forhandleren.
S¿rg altid for at fast- sp¾nde de laste, dertransporteres, solidt for at
undgΠfarlige situationer.