2004 MITSUBISHI GALANT Warning





"#$%$&'

 
WARNING







 


 


 


 


 



 ,A>%%
#
0,$
%> !
%$,?$(
-% !
#
=,$$,? !
%>0&$

,,$%)
> & !
#
%-
>%,
,.
,
#
#,$
,=
%-

 %-$&,
•88:8
> !
,A>%%,
•88:81
>>
$&
•88:83
&0#A 

•8879
/-
 "#$
#
0,$
%> !
%
+ !
0,A>%%.
+(
#
%>0&$

,,$%)
A>,&$(
!#
#
%-
-
;C&A
-<
1  %-
#&
#
&,?%
,
#
%-
+&0@
0 
& .
#

%-
 %-$&,
&
>,%, .
&%
%#,? 
CAUTION
&
'&)
2%"
.'
$7<.4)
9*"'4,
)&
)$+,)"'
),"
%)*2)
'2)0
&),
"*9$%"
),"
%)*2)
'2)
9$--
1"
3.7.+"3
$1*.)$&'
&=
),"

$7<.4)
9*"'4,
9$--
4.2%"
),"
#.-#"
$'%$3"
),"
%)*2)
)&
3*&<

&2)
3 ,
1
 ! 
A,.$%)
-% !
%>0&$
,,$%
8867
& .

8867)
!#
#
%-
-
;C&A
-<
,
63

±
3
⋅A
;17

±
1
=$+<
AC105116AE
MB991794
MB991830
MB991795
MB991793
AC205613
STRUT
INSULATOR
AC
0˚ ± 2˚
STRUT
BRACKET
AC302425
AC305844AB
MB991681 MB991682 <2.4L ENGINE MODELS>

 


&'()(*+

 
J



""
##
 =E
 @

CAUTION
•*3*6:23&7*(6)91(+?)&7.1&6BI(+)2/66)9&7(/62**6)
J/+:&'&+6BI/+:)*23/223&)9/7&
4&2>&&+4*23/15)*823&)9&7(/62**6>(664&5/C(5.5
>(23(+23&(+)2/66/2(*+1/+?&
•*+*2.)&/+(59/72>1&+732*2(?32&+23&4*62*8)9&
7(/62**6J3&.)/?&*8(59/72>1&+73>(66
41&/023&)9&7(/62**6
 !
!:;*)
$"")!
552
'+
555
$"
;"(:#!!

$%
;"*)
!:#*'-
WARNING
 

    



•
 
 
 


 !"
# !

#
 

$
•
 
 
  
 
#  %
 #

 8"#

'-*'
("+)!<
!
!:;*)
$"")
5574
$"

!;#
$%
:*!$"'
#"+<
'+
$%'
#("=
$%
;"*)
!:#*'-
'$

CA(
'$D
!*'-
!:;*)
$"")
5574
8"#
4
'-*'
("+)!<
!

%>-"'
9#';%
'+

:*:

$"
!;#
$%
:*!$"'
#"+<
'+
$%'
#("=
$%
;"*)
!:#*'-
'$

CA(
'$D
!*'-
!:;*)
$"")
5574
AC001070
MB991237
MB991239
AB
AC305844
AC306397AB
MB991681MB991682 <2.4L ENGINE>
AC305845
AC306398AB
MB991681 HEXAGON WRENCH
PIPE
<3.8L ENGINE>

 


&'()(*+

 

 8"#

'-*'
("+)!<
!*'-
!:;*)
$"")!
5574
'+

5574<
$*-%$'
$%
;"*)
!:#*'-
'$
CA(
'$D
$"


±



⋅(
C2
±

?$)&D
8"#
4
'-*'
("+)!<
!*'-
!:;*)
$"")
5574<


%>-"'
9#';%
'+

:*:<
$*-%$'
$%
;"*)
!:#*'-
'$
CA(

'$D
$"


±

⋅(
C2
±

?$)&D
 



WARNING
&
  #
 $ $ 
$ 
# 
%
-!
(!$
&
+*!;%#-+
?#"(
$%
!%";
&!"#&#
&?"#

+*!;#+*'-
*$
);
$%
!%";
&!"#&#
%"#*@"'$)),
9*$%
*$!
:*!

$"'
#"+
>$'++
%'
+#*))

%")
"?
::#">*($),

((
C6

*';%D
*'
+*($#
$
$%
)";$*"'
!%"9'
*'
$%
*))!$#$*"'
'+

+*!;%#-
$%
-!


• %;
$%
#&&#
:#$!
?"#
+(-
"#
+$#*"#$*"'
• %;
$%
;"*)
!:#*'-
?"#
+?"#($*"'<
+$#*"#$*"'
"#
+(
-
• %;
$%
!%";
&!"#&#
?"#
+?"#($*"'
AC305844
AC306397AB
MB991681MB991682 <2.4L ENGINE>
AC305845
AC306398AB
MB991681 HEXAGON WRENCH
PIPE
<3.8L ENGINE>
AC102270
AC

  

"#$%$&'

!
H
WARNING
•










 

 

 

















• 










 







 +$#*
% !,'$$
+%
%
% ''$%
+'(
A&$%
)&*'
+*+
&/
%

-+(
2-'+-*+#-37"5>((<>B$'16=
$'$(7(3$($25>((<>>$'16=
. -"+!
%
-+(
+$$A?"@
/
-+(
% !,'$$
$
"$$
%+'
%

" A %
B+"#
  
  
ACX00690
  
*-."3$'"
*+,
%#?
/"+*
'#%
±
.
⋅A
1.
±

/%"?3
*-.")"+-3
*+,
?&&$%*
'#%
±
.
⋅A
1.:
±
..
'"?3
*+,
-(+"
?&"%
±
.
⋅A
1
±
8
'"?3
*&'2+$%1,*-."
*+,
&$
!&''!%&*
?&"%:
±

⋅A
1..
±

/%"?3
+" -*
?"(*59
±
9
⋅A
15:
±
4
'"?3
2*&'%
?*+,
+$$A?"@
A&#'% '0
?&"%::
±
:
⋅A
15
±
5
/%"?3
2*&'%
?*+,
?&"%
10# (
- '
?&"%38
±

⋅A
1.8
±

/%"?3
2*&'%
?*+,
?&"%
1"&!,
- '
?&"%38
±

⋅A
1.8
±

/%"?3
-%2"*143$'+"*-%%"(,34-'+,*-.",&&%2"*
*+,
?&&$%*
'#%
±
.
⋅A
1.:
±
..
'"?3
*+,
/"# (
-*&-&*% &' '0
B+"B
< !"$
) %&#%

>:
±

⋅A
1..
±

/%"?3
*+,
A+$%*
!@" '(*
A&#'% '0
'#%8
±

⋅A
1
±
.
/%"?3
"-*+$%1,*-."
*+,
&$
!&''!%&*
?&"%:
±

⋅A
1..
±

/%"?3
+" -*
?"(*59
±
:9
⋅A
15:
±
8
'"?3

 
&'()(*+
 

!
=/#*
-'(%#,/-)'?
&-(,)''#,/
(,4'
/))$
999

-33#&-4/#$;
4=/#*
/.*'-'5
/"#
-5'-/-)'
(<-/,"
/)
/"#
>
 >

+0
%)(-/-)'

  %


 
WARNING










 






!
=
/"#
#'5-'#
-(
(/4*/#&
.(-'5
4
2))(/#*
,42$#
<"#'
/"#
24//#*;

-(
,)3%$#/#$;
=$4/?
4'&
/"#
8#"-,$#
-(
/"#'
&*-8#'
<-/")./
<4-/-'5

=)*
/"#
24//#*;
/)
2#
*#,"4*5#&?
/"#
#'5-'#
34;
3-(=-*#
4'&
-/

34;
')/
2#
%)((-2$#
/)
&*-8#
/"#
8#"-,$#
"-(
-(
2#,4.(#
/"#


,)'(.3#(
4
$4*5#
43).'/
)=
,.**#'/
<"#'
,4**;-'5
)./
-/(

-'-/-4$
,"#,@(
=
/"-(
"4%%#'(?
*#,"4*5#
/"#
24//#*;
=.$$;

 




 
  

I
 





7
7


7
7


7
7


7
7
•#%*#((
2*4@#

%#&4$
/)
$),@

<"##$
•(-'5
(,4'
/))$

999?
(#$#,/

/"#
<"##$
/)
2#

,"#,@#&
4'&
=)*,#

/"#
4,/.4/)*
/)

)%#*4/#
•.*'
/"#
(#$#,/#&

<"##$
34'.4$$;
/)

,"#,@
/"#
,"4'5#

)=
2*4@#
=)*,#
*4@#
=)*,#
-(

*#$#4(#&
=)*

/"*##
(#,)'&(

4=/#*
<"##$(

"48#
2##'

$),@#&)*34$−−
!"##$
&)#(
')/

$),@
<"#'
2*4@#

%#&4$
-(

&#%*#((#&2')*34$ $)55#&
2*4@#

$-'#
)/"#*
/"4'

";&*4.$-,
.'-/ "#,@
4'&
,$#4'

2*4@#
$-'#
$)55#&

";&*4.$-,
,-*,.-/

-'
";&*4.$-,
.'-/#%$4,#

";&*4.$-,
.'-/

4((#32$;
*4@#
=)*,#
-(

')/
*#$#4(#&2')*34$',)**#,/

";&*4.$-,
.'-/

2*4@#
/.2#

,)''#,/-)' )''#,/
,)**#,/$;
;&*4.$-,
.'-/

()$#')-&
84$8#

')/
=.',/-)'-'5

,)**#,/$;#%$4,#

";&*4.$-,
.'-/

4((#32$;




&'()(*+
 

!?
 
 
EE
FF


   
 
)8#
/"#
$),@
$#8#*
)=
/"#
 
,)''#,/)*
)*
 

 
,)''#,/)*
I
'5-'#J
4(
(")<'
-'
/"#
-$$.(/*4/-)'?
4'&

/"#'
&-(,)''#,/
/"#
"4*'#((
,)''#,/)*

EEFF
 

  


J 




 
@
E
FK 

WARNING
"#
#! 
$

!
CAUTION
•<&<;40,13(/1+(./,++*.2&4(),))&823&4&'&0
3**)&+(.)+1.)*02*3.)
•*+*.40*6*0)<*/A.<&<;40,13(/1+(.
•*+*..10+.<&<;40,13(/1+(.16)(4&4*:+*03,;(.*+
(.))(4&
#3)8#
/"#
";&*4.$-,
.'-/
4(
(")<'?
/4@-'5
,4*#
')/
/)
&43
45#
(.**).'&-'5
,)3%)'#'/(
(.,"
4(
/"#
=$#C-2$#
(.,/-)'
")(#

I
#'5-'#J
AC304742ABLOCK LEVER
AC211808AC
BRAKE MODULATOR
HYDRAULIC UNIT
(HYDRAULIC UNIT
AND ABS-ECU)
FLEXIBLE SUCTION HOSE <3.8L ENGINE>





$%&'&()





. (
)-
C/!)
'# *
"!
*%8 C
'*
C%<%, CD
* 0$%
)-
)"
*'C

+C
  

!


0






 
!


!


•(
%
'$$"!"'+
'/*!
'*
! # *
"<0%)
"!
%00$" C
)'
)-
!) *
"+,
2- $D
)-
'$$"!"'+
+ *,&
%;!'*;"+,
< -%+"!<
1!$"C

0$%) D
*"00"+,
0$%) D
)"$)
0"+3
<%&
-%#
'0 *%) C
+
)-

< -%+"!<
-%!
'0 *%) CD
")
2"$$
;
"+'0 *%)"#
# +
"(
)- *

"!
+'
%00%* +)
C%<%, 
 ) *<"+
"(
)-
!) *"+,
'$/<+

!-%()
%+
;
* /! C
;&
)-
('$$'2"+,
0*' C/* 
(
)-
'$$"

!"'+
+ *,&
%;!'*;"+,
< -%+"!<
-%!
%$* %C&
'0 *%) CD

* 0$%
)-
!) *"+,
'$/<+
%!! <;$&
•(
%+&
 !!"#
*%C"%$
'*
%"%$
(*
0$%&
'+
)-
!) *"+,

2- $
"!
('/+C
2")-
)-
)"$)
$ # *
"+
)-
$'8
0'!")"'+D
%$2%&!

- 8
)-
!) *"+,
'$/<+
%!! <;$&
WARNING




 

 
 







  



. 

 

  




)'7$,1&()
2(,$862$
  <'#
)-
!) *"+,
'$/<+
'# *!
1$'2 *
%+C
/00 *3
CAUTION
()(12$-$.'$14$1&-1-$%$26)1&-14$'1$$2&)3,(-6<)4.'
@$$)&)'1.--$81(,(<7-$1$14&'&)'7$,1&()72(,$862$
. $%
)-
)"$)
$ # *
"+
)-
$'8 C
0'!")"'+
 ''! +
)-
)2'
/00 *
!) *"+,
'$/<+
<'/+)"+,
;'$)!
;&

)2'
)/*+!
 '$C
)-
!) *"+,
2- $D
%+C
)- +
)*&
)'
*'8
")
(
)- *
"!
%

*%C"%$
'*
%"%$
(*
0$%&D
* 0$%
)-
!) *"+,
'$/<+

%!! <;$&
AC308268AC
SLIDE PLATE
RIPPING PLATE
TILT PIN






$%&'&()





 - 8
)-
)"$)
0"+
(""+,
C ) +)
'(
)-
$'2 *
;*%8 )
('*

C ('*<%)"'+
(
)- *
"!
%
C ('*<%)"'+D
* 0$%
)-
!) *"+,

'$/<+
%!! <;$&
CAUTION
•$,.2$06-14.1)(14&)3&'7&),4$8@$19$$)14$'-&8$
7-.1$.)814$@(8/
•()(12$-$.'$14$1&-1-$%$26)1&-14$'1$$2&)3,(-6<)
4.'@$$)&)'1.--$81(,(<7-$1$14&'&)'7$,1&()72(,$

862$
6 (
+'
0*';$ <
"!
('/+C
C/*"+,
)-
"+!0 )"'+D
)",-) +
)-

!) *"+,
'$/<+
%!! <;$&
<'/+)"+,
;'$)!
)'
)-
!0 "(" C

)'*5/ 
&341$)&)31(2C6$*±⋅<>=±&)-@?






 
WARNING
•


  !"#$
%
"
 
&
"#$$'(
) *
+
%
&"#$,-.(
•/






 
 

AC308269AB
TILT PIN DETENT

('1&)'1.--.1&()7$2.1&()
• - 8"+,
) *"+,
- $
'!")"'+
2")-
- $!
)*%",-)

- %C
AC601026
41 ± 8 N·m
30 ± 6 ft-lb
13 4 6
9.0 ± 2.0 N·m
80 ± 17 in-lb
AB
3.9 ± 0.9 N·m
35 ± 8 in-lb
2 5
2 2
N