2004 Hyundai Terracan child restraint

FEATURES OF YOUR HYUNDAI 1- 19
B150B01Y-GAT Infant or Small ChildSome countries require the use of child restraint
systems for infants and small children. Whetherthis is required by law or not, it is stronglyrecommended that a child restraint seat or infantrestraint system be used for infants or smallchildren weighing less than 18 kilograms (40pounds). NOTE: Small children are best protected in an acci-
dent when properly restrained by a childrestraint system. B150C02A-AAT Larger ChildrenChildren who are too large for child restraint systems should always occupy the rear seat anduse the available lap/shoulder belts. The lapportion should be fastened snug on the hips andas low as possible. Check belt fit periodically. Achild's squirming could put the belt out of posi-tion. Children are afforded the most safety in theevent of an accident when they are restrained bya proper restraint system in the rear seat. If alarger child (over age 13) must be seated in thefront seat, the child should be securely restrainedby the available lap/shoulder belt and the seatshould be placed in the rearmost position. Chil-dren under the age of 13 should be restrainedsecurely in the rear seat. NEVER place a childunder the age of 13 in the front seat. NEVERplace a rear facing child seat in the front seat ofa vehicle.
B150E01A-AAT Injured Person A seat belt should be used when an injured person is being transported. When this is neces-sary, you should consult a physician for recom-mendations. B150F01A-AAT One Person Per Belt Two people (including children) should never attempt to use a single seat belt. This couldincrease the severity of injuries in case of anaccident. B150G01A-AAT Do Not Lie DownTo reduce the chance of injuries in the event of an accident and to achieve maximum effectivenessof the restraint system, all passengers should besitting up and the front seats should be in anupright position when the car is moving. A seatbelt cannot operate properly if the person is lyingdown in the rear seat or if the front seat is in areclined position.
B150D01A-AAT Pregnant WomenThe use of a seat belt is recommended for pregnant women to lessen the chance of injury inan accident. When a seat belt is used, the lap beltportion should be placed as low and snugly aspossible on the hips, not across the abdomen.For specific recommendations, consult a physi-cian.
WARNING:Sitting in a reclined position or lying downwhen your vehicle is in motion can be dan-gerous. Even if you buckle up, your seat beltscan't do their job when you're reclined.The shoulder belt can't do its job because itwon't be against your body. Instead, it will bein front of you. In a crash you could go into itwith great force, receiving serious neck orother injuries.The lap belt can't do its job either. In a crashthe belt could go up over your abdomen. Thebelt forces would be applied there, not at yourstrong pelvic bones.This could cause serious internal injuries.For proper protection when the vehicle is inmotion, have the seatback upright. Then sitwell back in the seat and wear your seat beltproperly. See page 1-21. B160A01A-AAT CARE OF SEAT BELTS Seat belt systems should never be disassem- bled or modified. In addition, care should betaken to assure that seat belts and belt hardwareare not damaged by seat hinges, doors or otherabuse. WARNING: When you return the rear seatback to itsupright position after the rear seatback wasfolded down, be careful not to damage theseat belt webbing or buckle. Be sure that thewebbing or buckle does not get caught orpinched in the rear seat.

FEATURES OF YOUR HYUNDAI
1- 24
B230A03P-GAT CHILD RESTRAINT SYSTEM (If Installed) Children riding in the car should sit in the rear seat and must always be properly restrained tominimize the risk of injury in an accident, suddenstop or sudden maneuver. According to accidentstatistics, children are safer when properly re-strained in the rear seats than in the front seat.Larger children not in a child restraint should useone of the seat belts provided.You are required by law to use safety restraintsfor children. If small children ride in your vehicleyou must put them in a child restraint system(safety seat).Children could be injured or killed in a crash iftheir restraints are not properly secured. Forsmall children and babies, a child seat or infantseat must be used. Before buying a particularchild restraint system, make sure it fits your carand seat belts, and fits your child. Follow all theinstructions provided by the manufacturer wheninstalling the child restraint system.
WARNING:
o A child restraint system must be placed in
the rear seat. Never install a child or infantseat on the front passenger's seat.Should an accident occur and cause the
passenger's side airbag to deploy, it couldseverely injure or kill an infant or childseated in an infant or child seat. Thus,only use a child restraint in the rear seat ofyour vehicle.
o Since a safety belt or child restraint sys- tem can become very hot if it is left in aclosed vehicle, be sure to check the seatcover and buckles before placing a childthere.
o When the child restraint system is not in use, fasten it with a safety belt so that itwill not be thrown forward in the case of asudden stop or an accident.
o Children who are too large to be in a child restraint should sit in the rear seat and berestrained with the available lap/shoulderbelts. Never allow children to ride in thefront passenger seat.
o Always make sure that the shoulder belt portion of the outboard lap/shoulder beltis positioned midway over the shoulder,never across the neck or behind the back.Moving the child closer to the center of thevehicle may help provide a good shoulderbelt fit. The lap belt portion of the lap/shoulder belt or the center seat lap beltmust always be positioned as low as pos-sible on the child's hips and as snug aspossible. o If the seat belt will not properly fit the
child, Hyundai recommends the use of anapproved booster seat in the rear seat inorder to raise the child's seating height sothat the seat belt will properly fit the child.
o Never allow a child to stand up or kneel on the seat.
o Never use an infant carrier or child safety seat that "hooks" over a seatback; it maynot provide adequate security in an acci-dent.
o Never allow a child to be held in a person's arms while they are in a moving vehicle, asthis could result in serious injury to thechild in the event of an accident or asudden stop. Holding a child in a movingvehicle does not provide the child withany means of protection during an acci-dent, even if the person holding the childis wearing a seat belt.
o If the child restraint seat is not anchored properly, the risk of a child being seri-ously injured or killed in a collision greatlyincreases.

FEATURES OF YOUR HYUNDAI 1- 25
B230F01A-GAT Installation on Center Rear Seat Use the center seat belt for the rear to secure the child restraint system as illustrated. After instal-lation of the child restraint system, rock the childseat back and forth, and side to side to ensurethat it is properly secured by the seat belt.If the child seat moves, readjust the length of theseat belt. Then, if equipped, insert the childrestraint tether strap hook into the child restrainthook holder and tighten to secure the seat.Always refer to the child restraint systemmanufacturer's recommendation before install-ing the child restraint system in your vehicle.
B230G01A-GAT Installation on the Outboard Rear Seats To install a child restraint system on the outboard rear seats, extend the shoulder/lap belt from itsretractor. Buckle the seat belt and allow the seatbelt to take up any slack. Make sure that the lapportion of the belt is tight around the child re-straint system and the shoulder portion of the beltis positioned so that it cannot interfere with thechild's head or neck. After installation of the childrestraint system, try to move it in all directions tobe sure the child restraint system is securelyinstalled.If you need to tighten the belt, pull more webbingtoward the retractor. When you unbuckle theseat belt and allow it to retract, the retractor willautomatically revert back to its normal seatedpassenger emergency locking usage condition.
B235G02YYR10400B
NOTE:
o Before installing the child restraint sys-
tem, read the instructions supplied by thechild restraint system manufacturer.
o If the seat belt does not operate as de- scribed, have the system checked imme-diately by your authorized Hyundai dealer.
WARNING:Do not install any child restraint system in thefront passenger seat. Should an accidentoccur and cause the passenger's side airbagto deploy, it could severely injure or kill aninfant or child seated in an infant or childseat. Therefore, only use a child restraintsystem in the rear seat of your vehicle.

FEATURES OF YOUR HYUNDAI
1- 26 Bolt, Holder (5/16" - 30 mm) Washer, Conical Spring Holder, Child Restraint Hook Retainer Washer
HSM386
B230B02A-AAT Using a Child Restraint System With "Tether Anchorage" System For small children and babies, the use of a child seat or infant seat is required. This child seat orinfant seat should be of appropriate size for thechild and should be installed in accordance withthe manufacturer's instructions. It is further re-quired that the seat be placed in the vehicle's rearseat since this can make an important contribu-tion to safety. Your vehicle is provided with threechild restraint hook holders for installing the childseat or infant seat.
B230C01HP
Child RestraintHook holders
Front of Vehicle
Tether straphook
Child Restraint Hook Holder
Hole
B230B01HP-1
Tether anchor cover
B230C02HP-GAT Securing a Child Restraint System with "Tether Anchorage" System Three child restraint hook holders are located on the floor behind the second seat.Install the child restraint seat according to theinstructions provided as following.
1. Open the tether anchor cover on the floor
behind the rear seat with the key inserted in the hole.
2. Route the child restraint seat strap over the seatback.For vehicles with adjustable headrests, routethe tether strap under the headrest and be-tween the headrest posts, otherwise routethe tether strap over the top of the seatback. 3. Connect the tether strap hook to the child
restraint hook holder and tighten to securethe seat.

FEATURES OF YOUR HYUNDAI 1- 27
B230F02HP
B230D03E-GAT Securing a Child Restraint System with "ISOFIX" System and "Tether Anchor-age" System ISOFIX is a standardised method of fitting child seats that eliminates the need to use the stan-dard adult seat belt to secure the seat in thevehicle. This enables a much more secure andpositive location with the added benefit of easierand quicker installation. An ISOFIX-seat can only be installed if it has vehicle-specific approval in accordance with therequirements of ECE-R44. For your Hyundai,the Hyundai ISOFIX GR1 / Hyundai Duo / RömerISOFIX GR1 and the Römer Duo ISOFIX / BritaxDuo ISOFIX is approved according to the re-quirement ECE-R44. This seat has been testedextensively by Hyundai and is recommended foryour Hyundai.NOTE:At present, this seat is the only one comply-ing with that provision. In case that othermanufacturers will furnish proof of a respec-tive certification, Hyundai is going to evalu-ate this seat carefully and will give a recom-mendation provided that seat complies to thelaw. Please ask your Hyundai dealer in thisrespect. On each side of the rear seat, between the cushion and backrest, are located a pair of ISOFIXanchorage points together with a top tether mount-ing on the luggage compartment. During theinstalling, the seat has to be engaged at theanchorage-points in a way you can hear it click-ing (check by pulling!) and has to be fixed with theTop Tether-belt on the belonging point in theluggage-compartment. The installing and the useof a child-seat has to be done according to theinstalling-manual, which is added to the ISOFIX-seat.
B230D02HP-E
NOTE: An ISOFIX-child-seat can only be installed ifthe seat has a vehicle-specific approval ac-cording to ECE-R44. Before using the ISOFIX-child-seat, which was bought for another car,ask your Hyundai-dealer whether this seat-type is approved and recommended for yourHyundai. To secure the child restraint seat 1. To engage the child restraint seat to the
ISOFIX anchor, insert the child restraint seat latch into the ISOFIX anchor. Listen for theaudible "click" sound.
2. Connect the tether strap hook to the child restraint hook holder and tighten to securethe seat. Refer to "Securing a Child Restraint
System with the Tether Anchorage System"on page 1-25.
B230D01HP-1
ISOFIX Anchor ISOFIX Anchor Position Indicator

FEATURES OF YOUR HYUNDAI
1- 28
WARNING:
o Do not install a child restraint seat at the
center of the rear seat using the vehicle'sISOFIX anchors. The ISOFIX anchors areonly provided for the left and right out-board rear seating positions. Do not mis-use the ISOFIX anchors by attempting toattach a child restraint seat in the middleof the rear seat to the ISOFIX anchors. Ina crash, the child restraint seat ISOFIXattachments may not be strong enough tosecure the child restraint seat properly inthe center of the rear seat and may break,causing serious injury or death.
o Do not mount more than one child re- straint to a child restraint lower anchor-age point. The improper increased loadmay cause the anchorage points or tetheranchor to break, causing serious injury ordeath.
o Attach the ISOFIX or ISOFIX-compatible child restraint seat only to the appropriatelocations shown in the illustration.
o Always follow the installation and use instructions provided by the manufacturerof the child restraint.
Age Group Seating PositionFront
Passenger Rear
Outboard Rear
Center
0 : Up to 10 kg (0 ~ 9 months)0+ : Up to 13 kg(0 ~ 2 years)I : 9kg to 18kg(9 months ~4 years)II & III : 15kg to 36kg(4 ~ 12 years)XUU
XUU
X U, L1 U XU FUF
B230H02HP-GAT Child Seat Restraint Suitability For Seat Posi- tionUse child safety seats that have been officiallyapproved and are appropriate for your children.When using the child safety seats, refer to thefollowing table .
U : Suitable for "universal" category restraints approved for use in this mass group
UF : Suitable for forward-facing "universal" cat- egory restraints approved for use in thismass group
L1: Suitable for "Römer ISOFIX GR1" approved for use in this mass group(Approval No: E1 R44-03301133)
X : Seat position not suitable for children in this mass group Your Hyundai vehicle is equipped with driver'sand front passenger's pre-tensioner seat belts.The purpose of the pre-tensioner is to make surethat the seat belts fit tightly against the occu-pant's body in certain frontal collisions.The pre-tensioner seat belts can be activatedalone or, where the frontal collision is severeenough, together with the airbags. When the vehicle stops suddenly, or if the occu- pant tries to lean forward too quickly, the seat beltretractor will lock into position. In certain frontalcollisions, the pre-tensioner will activate and pullthe seat belt into tighter contact against theoccupant's body.
B180B02HP-AAT Pre-tensioner Seat Belt (If installed)
B180B01S

FEATURES OF YOUR HYUNDAI 1- 31
B240B02L
The airbag modules are located both in the center of the steering wheel and in the frontpassenger's panel above the glove box. Whenthe SRSCM detects a considerable impact to thefront of the vehicle, it will automatically deploy theairbags.
B240B03L
o Do not tamper with or disconnect SRS
wiring, or other components of the SRS system. Doing so could result in injury,due to accidental firing of the airbags orby rendering the SRS inoperative.
o Do not install a child restraint system in the front passenger seat position. A childrestraint system must never be placed inthe front seat. The infant or child could beseverely injured or killed by an airbagdeployment in case of an accident. Do notallow children to ride in the front passen-ger seat. If older children (teenagers andolder) must ride in the front seat, makesure they are always properly belted andthat the seat is moved back as far aspossible.
o For maximum safety protection in all types of crashes, all occupants including thedriver should always wear their seat beltswhether or not an airbag is also providedat their seating position to minimize therisk of severe injury or death in the eventof a crash. Do not sit or lean unnecessarilyclose to the airbag while the vehicle is inmotion. B240B02A-AAT SRS Components and Functions
B240B01L
The SRS consists of the following components:
- Driver's Airbag Module
- Passenger's Airbag Module
- Knee Bolster
- SRS Service Reminder Indicator (SRI)
- SRS Control Module (SRSCM)
The SRSCM continually monitors all elementswhile the ignition is "ON" to determine if a frontalor near-frontal impact is severe enough to re-quire airbag deployment. The SRS service reminder indicator (SRI) on the instrument panel will blink for about 6 secondsafter the ignition key is turned to the "ON" positionor after the engine is started, after which the SRIshould go out.

FEATURES OF YOUR HYUNDAI 1- 33
YT10355A
WARNING:
o Extreme Hazard! Do not use a rearwardfacing child restraint on a seat protectedby an airbag in front of it.
o Modification to SRS components or wir- ing, including the addition of any kind ofbadges to the pad covers or modificationsto the body structure, can adversely affectSRS performance and lead to possibleinjury.
o For cleaning the airbag pad covers, use only a soft, dry cloth or one which hasbeen moistened with plain water. Solventsor cleaners could adversely affect theairbag covers and proper deployment ofthe system. o No objects should be placed over or near
the airbag modules on the steering wheel,instrument panel, and the front passen-ger's panel above the glove box, becauseany such object could cause harm if thevehicle is in a crash severe enough tocause the airbags to inflate.
o If the airbags inflate, they must be re- placed by an authorized Hyundai dealer.
o Do not tamper with or disconnect SRS wiring, or other components of the SRSsystem. Doing so could result in injury,due to accidental firing of the airbags orby rendering the SRS inoperative.
o Do not install a child restraint system in the front passenger seat position.
o A child restraint system must never be placed in the front seat. The infant or childcould be severely injured by an airbagdeployment in case of an accident.
o If components of the airbag system must be discarded, or if the vehicle must bescrapped, certain safety precautions mustbe observed. Your Hyundai dealer knowsthese precautions and can give you thenecessary information. Failure to followthese precautions and procedures couldincrease the risk of personal injury.
o If you sell your vehicle, make certain that this manual is transferred to the newowner. o If your car was flooded and has soaked
carpeting or water on flooring, youshouldn't try to start engine; have the cartowed to authorized Hyundai dealer.
o Do not replace the bumper or the bumper guard with the one other than the Hyundaigenuine parts. Otherwise, it can adverselyaffect SRS performance and lead to unex-pected injury.