2004 Hyundai Matrix coolant temperature

IN CASE OF EMERGENCY
3-2
CAUTION: Personal injury and damage to the vehicle may occur if jump starting is not per- formed correctly. If any doubt exists as to how this operation should be performed, seek assistance from qualified personnel. WARNING: Motor vehicle batteries contain sulphuric acid and emit hydrogen gas. Protective clothing should be worn and care exer- cised to prevent the acid from coming into contact with skin or clothing and the ve- hicle. Naked lights should not be permitted in the vicinity of the battery. Care should be exercised to prevent sparks occurring during connection. If acid accidentally comes into contact with skin or eyes, the affected area should immediately be flushed CAUTION: If the jump cable is incorrectly installed,
damage to the vehicle electrical system may occur, in particular the electronic components such as the Fuel Injection system computer and the Automatic
Transaxle computer. The battery must never be disconnected whilst the engine is running. SD040A2-E IF THE ENGINE OVERHEATS
If the temperature gauge indicates overheat- ing:
1. Pull off the road and stop as soon as it is safe to do so.
2. Place the gear selector lever in "P" (auto- matic), or neutral (manual transaxle) and set the parking brake. If the air condition- ing is on, turn it off.
3. If coolant is running out under the car or
steam is coming out from under the bonnet stop the engine. Do not open the bonnet until the coolant has stopped running or the steaming has stopped. If there is no visible loss of coolant and no steam, leave the engine running and check to be sure the engine cooling fan is operating.If the fan is not running, turn the engine off.
4. Check to see if the water pump drive belt is missing. If it is not missing, check to seethat it is tight. If the drive belt seems to be
SD030A2-E JUMP STARTING
with copious amounts of water and medi- cal assistance sought.
1. Ensure that the booster battery is 12 volt
type. If the booster battery is installed in another vehicle, ensure that the two vehi- cles are not touching.
2. Turn off all unnecessary electrical equip- ment in both vehicles.
3. Ensure that the engine of the vehicle pro- viding the jump start is running prior to connection of the jump cables.
4. Connect the red jump cable to the positive (+) terminal of the booster battery and theother end to the positive (+) terminal of the discharged battery.
5. Attach the black jump cable to the nega- tive (-) terminal of the booster battery, andthe other end to a ground point within the engine compartment of the vehicle with the flat battery. Do not connect to the negative battery terminal of the flat battery since sparks may be generated with the subsequent risk of explosion.
6. Raise the booster vehicle engine speed to 2,000 r.p.m. and start the engine of thevehicle with the flat battery.
7. Switch "ON" the main beam headlamps before carefully removing the jumper cables in the reverse order of attachment. Once the jumper cables have been re- moved, switch "OFF" the main beam headlamps.
HFC4002
Booster battery Discharged battery
fcuk-3.p65
3/6/2007, 9:59 AM
2

3-3
IN CASE OF EMERGENCY
satisfactory, check for coolant leaking from the radiator, hoses or under the car. (If the air conditioning had been in use, it is normal for cold water to be draining from it).
WARNING: While the engine is running, keep hands and clothing away from moving parts such as the fan and drive belts to prevent injury. WARNING (Diesel only): Never work on injection system with en-gine running or within 30 seconds after shutting off engine. High pressure pump, rail, injectors and high pressure pipes are subject to high pressure even after the engine stopped. The fuel jet produced by fuel leaks may cause serious injury, if it touch the body. People using pacemak- ers should not move than 30cm closer to the ECU or wiring harness within the engine room while engine is running, since the high currents in the Common Rail system produce considerable mag- netic fields.
5. If the water pump drive belt is broken or coolant is leaking out, stop the engine immediately and call the nearest Hyundai dealer for assistance. WARNING:Do not remove the radiator cap when theengine is hot since steam and boiling water may be ejected from the radiator resulting in burns or scalding.
6. If the cause of the overheating cannot be found, wait until the engine temperature has returned to normal. Then, if coolant has been lost, carefully remove the radia- tor cap and add water to bring the fluid level in the reservoir up to the base of the radiator fill opening. Fill the coolant expan- sion tank to the halfway mark.
7. Proceed with caution until it is established that the engine is operating normally. If theengine overheats repeatedly, the advice of a Hyundai dealer should be sought.
CAUTION: Serious loss of coolant indicates there isa leak in the cooling system and this should be checked as soon as possible by a Hyundai dealer. D040A01FC-EAT
TEMPORARY SPARE TYRE The following instructions for the temporary
spare tyre should be observed:
1. Check inflation pressure as soon as pos-
sible after installing the spare tyre, and adjust to the specified pressure. The tyre pressure should be periodically checked and maintained at the specified pressure while the tyre is stored.
2. The spare tyre should only be used tem- porarily and should be returned to the luggage compartment as soon as the origi- nal tyre can be repaired or replaced.
3. Continuous use at speeds of over 80 km/h
(50 mph) is not recommended.
4. As the temporary spare tyre is specifically designed for your car, it should not beused on any other vehicle.
5. The temporary spare tyre should not be used on any other wheels, nor shouldstandard tyre, snow tyre, wheel covers or trim rings be used with the temporary spare wheel. If such use is attempted, damage to these items or other car com- ponents may occur.
6. The temporary spare tyre pressure should be checked once a month while the tyre isstored.
Spare Tyre Pressure
Type Size
Inflation Pressure T115/70R(D)15
420 kPa (60 psi)
fcuk-3.p65
3/6/2007, 9:59 AM
3

VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS 5-7
6ZF070D1-A
o Manual Transaxle Oil Inspect the manual transaxle oil according to
the maintenance schedule. NOTE: If the oil level is low, check for possible
leaks before adding oil. Do not overfill.
6ZF070H1-A
o Rear Brake Drums And Linings/ Parking Brake
Check the rear brake drums and linings for
scoring, burning, leaking fluid, broken parts, and excessive wear. Inspect the parkingbrake system including the parking brakelever and cables. For detailed service proce-dures, refer to the Shop Manual.
6ZF070J1-A
o Brake Pads, Calipers and Rotors Check the pads for excessive wear, discs for
run out and wear, and calipers for fluid leak-age.
6ZF070K1-A
o Exhaust Pipe and Muffler Visually inspect the exhaust pipes, mufflerand hangers for cracks, deterioration, or dam-age. Start the engine and listen carefully forany exhaust gas leakage. Tighten connec-tions or replace parts as necessary.
F070E03A-AAT
o Automatic Transaxle Fluid The fluid level should be in the "HOT" range
of the dipstick, after engine and transaxle areat normal operating temperature. Check theAutomatic Transaxle Fluid level with the en-gine running and the transaxle in neutral, withthe parking brake properly applied. Use DIA-MOND ATF SP- III or SK ATF SP- III when
adding or changing fluid. 6ZF070F1-A
o Brake Hoses and Lines Visually check for proper installation, chafing, cracks, deterioration and any leakage. Replaceany deteriorated or damaged parts immediately.
6ZF060H1-A
o Air Cleaner Filter A Genuine Hyundai air cleaner filter is recom-
mended when filter is replaced.
6ZF060J1-A
o Spark Plugs Make sure to install new spark plugs of the
correct heat range.
6ZF070B1-A
o Cooling System Check the cooling system part, such asradiator, coolant reservoir, hoses and con-nections for leakage and damage. Replaceany damaged parts. 6ZF070G2-A
o Brake Fluid Check brake fluid level in the brake fluidreservoir. The level should be between "MIN"and "MAX" marks on the side of the reservoir.Use only hydraulic brake fluid conforming toDOT 3 or DOT 4.
6ZF070C1-A
o Engine Coolant The coolant should be changed at theintervals specified in the maintenance sched-ule.
F060N02E-AAT
o Valve Clearance Inspect excessive valve noise and/or enginevibration and adjust if necessary. A qualifiedtechnician should perform the operation.
fcuk-5.p65 3/6/2007, 10:01 AM
7

OWNER MAINTENANCE
6-8 SG050C1-E
Engine Coolant Level
The engine coolant level may be observed
through the side of the plastic coolant reservoir (expansion tank) when the engine is cold. If thelevel is below the "L" mark, add coolant of thecorrect concentration until the level is be-tween the "L" and "F" marks. If the level fallsbelow the "L" mark on a regular basis despitebeing topped up, consult a Hyundai dealer.
G050C01FC
G050C02FC
Diesel engine
Gasoline engine
NOTE: It is imperative that vehicles fitted with an
air conditioning system have a coolant concentration of the recommended strengthat all times. The use of the air conditioningsystem when the cooling system is filledwith water only will result in the heatermatrix freezing and subsequently bursting. SG050D1-E
To Change the Coolant
The coolant should be changed at thoseintervals specified in the vehicle maintenanceschedule in Section 5. NOTE: Care should be taken to ensure that cool- ant is not allowed to spill onto thepaintwork since the finish may becomedamaged. If coolant spillage occurs, theaffected area should be rinsed thoroughlywith water.
1. Park the vehicle on level ground and en- sure that the parking brake is firmly ap-plied, and the engine allowed to cool. Do not attempt this operation whilst the engine is hot since burning or scaldingmay result.
2. Prepare a suitable receptacle to collect the displaced coolant and position this underthe radiator drain tap.
3. With the heater temperature control set to the "HOT" position, remove the radiatorcap and open the radiator drain tap.
fcuk-6.p65 3/6/2007, 10:01 AM
8

OWNER MAINTENANCE 6-9
4. When the engine coolant has drained com-
pletely, close the drain tap ensuring that this is not over tightened.
5. Prepare a suitable quantity of new engine coolant (refer to section 9) and pour thisinto the radiator. 6. Start the engine with the radiator cap still
removed and continue to add coolant asthe level decreases as air is expelled fromthe system. When the level remains con-stant, replace the radiator cap and replen-ish the coolant reservoir.
7. When the engine is hot, check to ensure that no coolant leaks are present.
WARNING: The cooling fan is controlled by engine
coolant temperature and may sometimes operate even when the engine is not run-ning. Use extreme caution when workingnear the blades of the cooling fan so thatyou are not injured by a rotating fanblade. As the engine coolant temperaturedecreases, the fan will automatically shutoff. This is a normal condition.
G050D01FC
G050D02FC
SG060A1-E
SPARKING PLUG REPLACEMENT
SSA6060A
0.039 ~ 0.043 in. (1.0 ~ 1.1 mm)
This operation should only be performed when
the engine is cold.
1. Remove the centre cover from the engine rocker cover.
2. Remove plug lead from the sparking plug to be replaced, pulling the lead by the rubber cap. (Pulling the lead may damage the car-bon conductor).
fcuk-6.p65 3/6/2007, 10:01 AM
9

OWNER MAINTENANCE
6-14 SG120D1-E
Brake Fluid Level
The fluid level in the brake fluid reservoir should be checked periodically. The levelshould be between the "MIN" and "MAX"marks on the side of the reservoir. If the levelis at or below the "MIN" mark, fluid should beadded having carefully cleaned the area sur-rounding the reservoir cap to ensure that dirtis not allowed to enter the system. It shouldbe borne in mind that the brake fluid level willdecrease slightly as the friction linings of thepads and shoes become worn and that this isa normal condition.
SG120A1-E
BRAKE SYSTEM CHECKING CAUTION: Correct operation of the braking system is
essential to the safe operation of the vehicle and therefore, any maintenance operationsother than those listed below should beentrusted to a Hyundai dealer.
SG120C2-E
Brake Fluid Recommendations Only brake fluid conforming to DOT 3 orDOT 4 specifications or higher may be usedin the braking system. Care should be takento observe the instructions and precautionsprinted upon the container.
HFC5005
Gasoline engine
the ECU or wiring harness within the engine room while engine is running,since the high currents in the CommonRail system produce considerable mag-netic fields.
Fluid Capacity The total fluid capacity of the transmission unitis 6.1 litres (1.6 DOHC)/6.7 litres(1.8 DOHC).
Fluid level should be within this range
C090A03FC
ÎÎ
WARNING: The cooling fan is controlled by engine
coolant temperature and may sometimes operate even when the engine is not run-ning. Use extreme caution when workingnear the blades of the cooling fan so thatyou are not injured by a rotating fan blade.As the engine coolant temperature de-creases, the fan will automatically shutoff. This is a normal condition.
WARNING (Diesel only): Never work on injection system with en-
gine running or within 30 seconds after shutting off engine. High pressure pump,rail, injectors and high pressure pipes aresubject to high pressure even after theengine stopped. The fuel jet produced byfuel leaks may cause serious injury, if ittouch the body. People using pacemak-ers should not move than 30cm closer to
fcuk-6.p65 3/6/2007, 10:01 AM
14

OWNER MAINTENANCE
6-20 SG230A1-E
POWER STEERING FLUID LEVEL
SG220A1-E
ELECTRIC COOLING FANS
WARNING: The cooling fan is controlled by engine coolant temperature and may sometimesoperate even when the engine is not run-ning. Use extreme caution when workingnear the blades of the cooling fan so thatyou are not injured by a rotating fan blade.As the engine coolant temperature decreas-es, the fan will automatically shut off. Thisis a normal condition. The engine cooling fan should operate before the temperature gauge reaches the upper por-tion of the scale and the condenser fan shouldoperate whenever the air conditioning is in use. The power steering fluid level should bechecked daily. To check the power steering fluid level, be sure the ignition is "OFF", then check to makecertain that the power steering fluid level isbetween the "MAX" and "MIN" level markingson the fluid reservoir. NOTE: Grinding noise from power steering pump may be heard immediately after the engineis started in extremely cold condition(below -4°F). If the noise stops during warmup, there is no abnormal function in thesystem. This is due to a power steeringfluid characteristic in extremely cold con-ditions. FLUID RECOMMENDATION Only automatic transmission fluid meeting the specification of PSF-3 or Dexron 2 should beused in the power steering system.
HFC5004
G230A02FC
Gasoline engine
Diesel engine
fcuk-6.p65 3/6/2007, 10:01 AM
20

INDEX10-1
A
ACCESSORY TRAY ..
...................................................................... 1-48
AIR CONDITIONING SWITCH ........................................................ 1-57
AIR CONDITIONING SYSTEM MAINTENANCE ........................... 6-16
AIR CLEANER ELEMENT REPLACEMENT .................................. 6-11
ANTENNA ......................................................................................... 1-62
ANTI-THEFT ALARM SYSTEM .............................................. 1-5 ~ 1-7
AUTO FUEL CUT SWITCH ............................................................. 1-51
AUTOMATIC TRANSAXLE ..................................................... 2-6 ~ 2-9
AUTOMATIC TRANSAXLE FLUID ..................................... 6-12 ~ 6-13
BBATTERY MAINTENANCE ............................................................. 6-19
BEFORE STARTING THE ENGINE ................................................. 2-2
BONNET RELEASE ......................................................................... 1-49
BRAKE PEDAL FREEPLAY ..................... ....................................... 6-17
BRAKE TRACTION CONTROL SYSTEM ...................................... 2-10
BRAKE SYSTEM CHECKING ........................................................ 6-14 CCARE OF SEAT
BELTS ................................................................. 1-14
CARGO AREA COVER ................................................................... 1-51
CATALYTIC CONVERTOR OPERATING PRECAUTIONS ............. 7-1
CENTRE VENTILATOR ................................................................... 1-53
CENTRAL DOOR LOCKS ................................................................. 1-5
CHANGING A FLAT TYRE . .............................................................. 3-4
CHECKING THE CLUTCH FLUID .................................................. 6-15
CHILD-PROOF REAR DOOR LOCK ................................................ 1-4
CHILD RESTRAINT SYSTEM ............................................. 1-16 ~ 1-20
CIGAR LIGHTER ............................................................................. 1-40
CLUTCH PEDAL FREEPLAY ......................................................... 6-17
COMBINATION IGNITION SWITCH AND STEERING LOCK ........ 2-2
COOLANT TEMPERATURE GAUG E ............................................. 1-33
DDAILY OPERATING CHECKS .......................................................... 6-4
DIGITAL CLOCK .............................................................................. 1-40
DOOR LOCKS ................................................................................... 1-3
DOOR WINDOWS ............................................................................. 1-7
DRINK HOLDER .............................................................................. 1-41
DRIVE BELTS .................................................................................. 6-17
DRIVING FOR ECONOMY ............................................................. 2-11
JK000A1-A 10. INDEX
10
fcuk-10.p65
3/6/2007, 10:03 AM
1