2004 Hyundai Coupe coolant reservoir

WHAT TO DO IN AN EMERGENCY 3-3
5. If the water pump drive belt is broken or
engine coolant is leaking out, stop the engine immediately and call the nearest Hyundaidealer for assistance.
WARNING:Do not remove the radiator cap when theengine is hot. This can allow coolant to beblown out of the opening and cause seriousburns.
6. If you cannot find the cause of the overheat- ing, wait until the engine temperature has returned to normal. Then, if the engine cool-ant has been lost, carefully add coolant to thereservoir (page 6-8) to bring the fluid level inthe reservoir up to the halfway mark.
7. Proceed with caution, keeping alert for fur- ther signs of overheating. If overheating hap-pens again, call a Hyundai dealer for assis-tance.
CAUTION:Serious loss of engine coolant indicates thereis a leak in the cooling system and this shouldbe checked as soon as possible by a Hyundaidealer. 2. The spare tire should only be used temporari-
ly and should be returned to the luggagecompartment as soon as the original tire canbe repaired or replaced.
3. Continuous use at speeds of over 80 km/h (50 mph) is not recommended.
4. As the temporary spare tire is specifically designed for your car, it should not be used onany other vehicle.
5. The temporary spare tire should not be used on any other wheels, nor should standardtires, snow tires, wheel covers or trim ringsbe used with the temporary spare wheel. Ifsuch use is attempted, damage to theseitems or other car components may occur.
6. The temporary spare tire pressure should be checked once a month while the tire is stored.
D040A01GK-GAT TEMPORARY SPARE TIREThe following instructions for the temporary spare tire should be observed:
1. Check inflation pressure as soon as practical
after installing the spare tire, and adjust to the specified pressure. The tire pressure shouldbe periodically checked and maintained atthe specified pressure while the tire is stored.
Spare Tire Pressure CAUTION:
o Do not use snow chains with your tempo-
rary spare tire.
o Do not use more than one temporary spare tire at a time.
D040B01A-AAT Handling the Spare Tire
HGK190
Remove the installation bolt to remove the spare tire. To replace the spare tire in its storagecompartment, tighten the bolt firmly with yourfingers until there is no more play in the spare tire.
Tire Size Inflation Pressure T125/70R 16420 kPa (60 psi)

VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS 5-5
F060A01A-AAT
EXPLANATION OF SCHEDULED MAIN- TENANCE ITEMS
F060M01A-AAT
o Engine Oil and Filter The engine oil and filter should be changed at
the intervals specified in the maintenance sched- ule. If the car is being driven in severe condi-tions, more frequent oil and filter changes arerequired.
F060B02A-AAT
o Drive Belts Inspect all drive belts for evidence of cuts,
cracks, excessive wear or oil saturation andreplace if necessary. Drive belts should bechecked periodically for proper tension andadjusted as necessary.
F060C01A-AAT
o Fuel Filter
A clogged filter can limit the speed at which the
vehicle may be driven, damage the emissionsystem and cause hard starting. If an exces-sive amount of foreign matter accumulates inthe fuel tank, the filter may require replacementmore frequently.
After installing a new filter, run the engine for
several minutes, and check for leaks at theconnections. Fuel filters should be installed bytrained technicians. F060D01A-AAT
o Fuel Lines, Fuel Hoses and Connec-
tions
Check the fuel lines, fuel hoses and connec-
tions for leakage and damage. Have a trainedtechnician replace any damaged or leaking partsimmediately.
F060E01A-AAT
o Timing Belt Inspect all parts related to the timing belt for
damage and deformation. Replace any dam-aged parts immediately.
F060G01A-AAT
o Vapor Hose and Fuel Filler cap The vapor hose and fuel filler cap should be
inspected at those intervals specified in themaintenance schedule. Make sure that a newvapor hose or fuel filler cap is correctly re-placed.
F060F01A-AAT
o Vacuum, Crankcase
Ventilation Hoses
Inspect the surface of hoses for evidence of
heat and/or mechanical damage. Hard and brit-tle rubber, cracking, tears, cuts, abrasions, andexcessive swelling indicate deterioration. Par-ticular attention should be paid to examiningthose hose surfaces nearest to high heat sourc-es, such as the exhaust manifold. Inspect the hose routing to assure that the
hoses do not come in contact with any heatsource, sharp edges or moving componentwhich might cause heat damage or mechanicalwear. Inspect all hose connections, such asclamps and couplings, to make sure they aresecure, and that no leaks are present. Hosesshould be replaced immediately if there is anyevidence of deterioration or damage.
F060H01A-AAT
o Air Cleaner Filter
A Genuine Hyundai air cleaner filter is recom-
mended when the filter is replaced.
F060J01A-AAT
o Spark Plugs Make sure to install new spark plugs of the
correct heat range.
F070B01A-GAT
o Cooling System
Check the cooling system part, such as radia-
tor, coolant reservoir, hoses and connectionsfor leakage and damage. Replace any dam-aged parts. F060N02E-AAT
o Valve Clearance Inspect excessive valve noise and/or engine
vibration and adjust if necessary. A qualifiedtechnician should perform the operation.

VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
5- 6 F070D01A-AAT
o Manual Transaxle Oil Inspect the manual transaxle oil according to
the maintenance schedule. NOTE: If the oil level is low, check for possible
leaks before adding oil. Do not overfill.
F070E02A-AAT
o Automatic Transaxle Fluid
The fluid level should be in the "HOT" range of
the dipstick, after the engine and transaxle are at normal operating temperature. Check theautomatic transaxle fluid level with the enginerunning and the transaxle in neutral, with theparking brake properly applied. Use DIAMONDATF SP- III or SK ATF SP- III when adding or
changing fluid.
F070F01A-AAT
o Brake Hoses and Lines
Visually check for proper installation, chafing,
cracks, deterioration and any leakage. Replaceany deteriorated or damaged parts immediate-ly. F070G02A-AAT
o Brake Fluid
Check brake fluid level in the brake fluid reser-
voir. The level should be between "MIN" and"MAX" marks on the side of the reservoir. Useonly hydraulic brake fluid conforming to DOT 3or DOT 4.
F070H01A-AAT
o Rear Brake Drums/Linings,
Parking Brake
Check the rear brake drums and linings for
scoring, burning, leaking fluid, broken parts,and excessive wear. Inspect the parking brakesystem including the parking brake lever andcables. For detailed service procedures, refer to the Shop Manual.
F070J01A-AAT
o Brake Pads, Calipers and Rotors Check the pads for excessive wear, discs for run out and wear, and calipers for fluid leakage. F070K01A-AAT
o Exhaust Pipe and Muffler Visually inspect the exhaust pipes, muffler and hangers for cracks, deterioration, or damage.Start the engine and listen carefully for anyexhaust gas leakage. Tighten connections orreplace parts as necessary. F070L01A-AAT o Suspension Mounting Bolts Check the suspension connections for loose- ness or damage. Retighten to the specifiedtorque. F070M01A-AAT
o Steering Gear Box, Linkage & Boots/
Lower arm Ball Joint
With the vehicle stopped and engine off, check for excessive free-play in the steering wheel.Check the linkage for bends or damage. Checkthe dust boots and ball joints for deterioration,cracks, or damage. Replace any damaged parts. F070N01A-AAT
o Power Steering Pump, Belt and
Hoses
Check the power steering pump and hoses for leakage and damage. Replace any damaged orleaking parts immediately. Inspect the powersteering belt for evidence of cuts, cracks, ex-cessive wear, oiliness and proper tension. Re-place or adjust it if necessary. F070P01A-AAT
o Driveshafts and Boots Check the drive shafts, boots and clamps for cracks, deterioration, or damage. Replace anydamaged parts and, if necessary, repack thegrease.
F070C01A-AAT
o Coolant
The coolant should be changed at the
intervals specified in the maintenance sched-ule.

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE 6-1
6. DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE G010A01GK-GAT ENGINE COMPARTMENT (1.6 DOHC)
CAUTION: When inspecting or servicing the engine,
you should handle tools and other heavy objects carefully so that the plastic rockercover of the engine is not damaged.
6
1. Engine oil filler cap
2. Brake Booster
3. Brake fluid reservoir
4. Clutch fluid reservoir (If installed)
5. Relay box 6. Windshield washer fluid reservoir cap
7. Power steering fluid reservoir
8. Engine coolant reservoir
9. Engine oil level dipstick
10. Radiator cap
11. Automatic transaxle fluid level dipstick
(If installed)
12. Air cleaner
13. Battery HGK238
1
23 4 5
6 7 8 9 10 11 12 13

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
6-2 G010A01GK-AAT ENGINE COMPARTMENT (2.0 DOHC CVVT)
1. Engine oil filler cap
2. Brake Booster
3. Brake fluid reservoir
4. Clutch fluid reservoir (If installed)
5. Relay box 6. Windshield washer fluid reservoir cap
7. Power steering fluid reservoir
8. Engine coolant reservoir
9. Engine oil level dipstick
10. Radiator cap
11. Automatic transaxle fluid level dipstick
(If installed)
12. Air cleaner
13. Battery
1
HGK059
2
6 34
5
78 9 1 0 11 1213 CAUTION: When inspecting or servicing the engine, you should handle tools and other heavyobjects carefully so that the plastic rockercover of the engine is not damaged.

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE 6-3
G010B01GK-GAT ENGINE COMPARTMENT (2.7 V6)1
HGK209
2
6 3
4
5
78 9 10 11 12
1. Power steering fluid reservoir
2. Brake Booster
3. Brake fluid reservoir
4. Air filter element 5. Relay box
6. Windshield washer fluid reservoir cap
7. Engine coolant reservoir
8. Engine oil level dipstick 9. Radiator cap
10. Engine oil filler cap
11. Automatic transaxle fluid level dipstick
(If installed)
12. Battery CAUTION:When inspecting or servicing the engine,
you should handle tools and other heavy objects carefully so that the plastic rockercover of the engine is not damaged.

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE 6-7
-15 (5)
-25 (-13) -35 (-31)-45 (-49)
G050A01A-AAT
CHECKING AND CHANGING THE EN- GINE COOLANT
WARNING: Do not remove the radiator cap when the
engine is hot. When the engine is hot, the engine coolant is under pressure and mayerupt through the opening if the cap isremoved. You could be seriously burned ifyou do not observe this precaution. Do notremove the radiator cap until the radiator iscool to the touch. G050B01A-AAT
Recommended Engine Coolant
Use a high quality ethylene-glycol coolant in a
50/50 mix with water. The engine coolant shouldbe compatible with aluminum engine parts.Additional corrosion inhibitors or additives shouldnot be used. The cooling system must be main-tained with the correct concentration and typeof engine coolant to prevent freezing and corro-sion. Never allow the concentration of anti-freeze to exceed the 60% level or go below the35% level, or damage to the cooling systemmay result. For proper concentration when add-ing or replacing the engine coolant, refer to thefollowing table.
HGK187
35% 40%50%60%
G050C01A-AAT
To Check the Coolant Level The coolant level can be seen on the side of the plastic coolant reservoir. The level of the cool-ant should be between the "LOW" and "FULL"lines on the reservoir when the engine is cool.If the level is below the "LOW" mark, addengine coolant to bring it up between "LOW"and "FULL". If the level is low, inspect forcoolant leaks and recheck the fluid level fre-quently. If the level drops again, visit yourHyundai dealer for an inspection and diagnosisof the reason.
7. Refill the crankcase with the recommended
engine oil. Refer to the specification in chap-ter 9 for engine oil capacity.
8. Start the engine and check to be sure no oil is leaking from the drain plug or oil filter.
9. Shut off the engine and recheck the oil level.
NOTE:Always dispose of used engine oil in an
environmentally acceptable manner. It is sug-gested that it be placed in a sealed containerand taken to a service station for maybereclaimation. Do not pour the oil on theground or put it in with the household trash.
WARNING: Used motor oil may cause irritation or can-
cer of the skin if left in contact with the skin for prolonged periods of time. Wash yourhands thoroughly with soap and warm wa-ter as soon as possible after handling usedoil.
Ambient
temperature °C ( °F) Engine Coolant concentration
Antifreezesolution Water
65% 60%50%40%

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
6-8 4. Turn the radiator cap counterclockwise with-
out pressing down on it, until it stops. This relieves any pressure remaining in the cool-ing system. And remove the radiator cap bypushing down and turning counterclockwise. Now fill the radiator with clean demineral- ized or distilled water. Continue to add cleandemineralized or distilled water in small quan-tities until the fluid level stays up in theradiator neck.
G050D02A-AAT
To Change the Engine Coolant
The engine coolant should be changed at those
intervals specified in the vehicle maintenanceschedule in Section 5.
NOTE: Engine coolant can damage the finish of
your car. If you spill engine coolant on the car, wash it off thoroughly with clean water.
1. Park the car on level ground, set the park- ing brake and remove the radiator cap when cool.
2. Be sure your drain receptacle is in place. Open the drain cock on the radiator. Allowall the engine coolant to drain from thecooling system, then securely close the draincock.
3. Check Section 9 for the capacity of the cooling system in your car. Then, followingthe manufacturer's directions on the enginecoolant container, add the appropriate quan-tity of engine coolant to the radiator.
G050D01A
5. Start the engine, top off the radiator withwater and then add engine coolant to the reservoir until the level is between "L" and"F".
6. Replace the radiator and reservoir caps and check to be sure the drain cocks are fullyclosed and not leaking.
WARNING: The cooling fan is controlled by engine cool- ant temperature and may sometimes oper-ate even when the engine is not running.Use extreme caution when working near theblades of the coolant fan so that you are notinjured by a rotating fan blade. As the en-gine coolant temperature decreases, the fanwill automatically shut off. This is a normalcondition.
G050D02A