2004 GMC ENVOY XL Owners Manual

Capacities and Specications
Capacities and Specications
Engine VIN Code Transmission Spark Plug Gap
VORTEC™ 4200 L6 S M30 0.042 inches (1.07 mm)
VORTEC™ 5300 V8 P M30 0.040 inches (1.01 mm)
ApplicationL6 Engine V8 Engine
English Metric English Metric
Wheel Nut Torque 100 lb ft 140Y100 lb ft 140Y
Cooling System
Envoy 13.9 quarts 13.1 L 15.3 quarts 14.5 L
Envoy XL 15.2 quarts 14.4 L 17.9 quarts 17.0 L
Air Conditioning Refrigerant R/134a
Envoy 1.9 lbs. 0.85 kg 1.9 lbs. 0.85 kg
Envoy XL 2.8 lbs. 1.27 kg 2.8 lbs. 1.27 kg
Engine Oil with Filter 7.0 quarts 6.6 L 6.0 quarts 5.7 L
Transmission
(Drain and Rell)5.0 quarts 4.7 L 5.0 quarts 4.7 L
5-109

ApplicationL6 Engine V8 Engine
English Metric English Metric
Differential Fluid
Rear 3.6 pints 1.7 L 4.3 pints 2.0 L
Front 1.7 pints 0.8 L 1.7 pints 0.8 L
Fuel Tank
Envoy 22.0 gallons 83.3 L 22.0 gallons 83.3 L
Envoy XL 25.3 gallons 95.8 L 25.3 gallons 95.8 L
All capacities are approximate. When adding, be sure to ll to the appropriate level, as recommended in this
manual. Recheck the uid level after lling.
5-110

Maintenance Schedule......................................6-2
Introduction...................................................6-2
Maintenance Requirements..............................6-2
Your Vehicle and the Environment....................6-2
Using Your Maintenance Schedule....................6-3
Scheduled Maintenance...................................6-4
Additional Required Services............................6-6
Maintenance Footnotes...................................6-8Owner Checks and Services............................6-9
At Each Fuel Fill..........................................6-10
At Least Once a Month.................................6-10
At Least Once a Year...................................6-11
Recommended Fluids and Lubricants...............6-13
Normal Maintenance Replacement Parts..........6-15
Engine Drive Belt Routing..............................6-16
Maintenance Record.....................................6-16
Section 6 Maintenance Schedule
6-1

Maintenance Schedule
Introduction
Important: Keep engine oil at the proper level and
change as recommended.
Have you purchased the GM Protection Plan? The Plan
supplements your new vehicle warranties. See your
Warranty and Owner Assistance booklet or your dealer
for details.
Maintenance Requirements
Notice:Maintenance intervals, checks, inspections,
replacement parts and recommended uids and
lubricants as prescribed in this manual are necessary
to keep your vehicle in good working condition.
Any damage caused by failure to follow scheduled
maintenance may not be covered by warranty.
Your Vehicle and the Environment
Proper vehicle maintenance not only helps to keep
your vehicle in good working condition, but also helps
the environment. All recommended maintenance is
important. Improper vehicle maintenance can even affect
the quality of the air we breathe. Improper uid levels
or the wrong tire ination can increase the level of
emissions from your vehicle. To help protect our
environment, and to keep your vehicle in good condition,
be sure to maintain your vehicle properly.
6-2

Using Your Maintenance Schedule
We at General Motors want to help you keep your vehicle
in good working condition. But we do not know exactly
how you will drive it. You may drive very short distances
only a few times a week. Or you may drive long distances
all the time in very hot, dusty weather. You may use your
vehicle in making deliveries. Or you may drive it to work,
to do errands or in many other ways.
Because of all the different ways people use their
vehicles, maintenance needs vary. You may need more
frequent checks and replacements. So please read
the following and note how you drive. If you have any
questions on how to keep your vehicle in good condition,
see your GM Goodwrench dealer.
This schedule is for vehicles that:
carry passengers and cargo within recommended
limits. You will nd these limits on the tire and loading
information label. SeeLoading Your Vehicle on
page 4-49.
are driven on reasonable road surfaces within legal
driving limits.
are driven off-road in the recommended manner.
SeeOff-Road Driving with Your Four-Wheel-Drive
Vehicle on page 4-16.
use the recommended fuel. SeeGasoline Octane
on page 5-4.The services inScheduled Maintenance on page 6-4
should be performed when indicated. SeeAdditional
Required Services on page 6-6andMaintenance
Footnotes on page 6-8for further information.
{CAUTION:
Performing maintenance work on a vehicle
can be dangerous. In trying to do some jobs,
you can be seriously injured. Do your own
maintenance work only if you have the
required know-how and the proper tools and
equipment for the job. If you have any doubt,
see your GM Goodwrench dealer to have a
qualied technician do the work.
Some maintenance services can be complex. So, unless
you are technically qualied and have the necessary
equipment, you should have your GM Goodwrench
dealer do these jobs.
When you go to your GM Goodwrench dealer for your
service needs, you will know that GM-trained and
supported service technicians will perform the work
using genuine GM parts.
6-3

If you want to get service information, seeService
Publications Ordering Information on page 7-12.
Owner Checks and Services on page 6-9tells you what
should be checked, when to check it and what you can
easily do to help keep your vehicle in good condition.
The proper replacement parts, uids and lubricants to
use are listed inRecommended Fluids and Lubricants
on page 6-13andNormal Maintenance Replacement
Parts on page 6-15. When your vehicle is serviced,
make sure these are used. All parts should be replaced
and all necessary repairs done before you or anyone
else drives the vehicle. We recommend the use of
genuine GM parts.
Scheduled Maintenance
When the CHANGE ENGINE OIL light comes on, it
means that service is required for your vehicle. Have your
vehicle serviced as soon as possible within the next
600 miles (1 000 km). It is possible that, if you are driving
under the best conditions, the engine oil life system may
not indicate that vehicle service is necessary for over a
year. However, your engine oil and lter must be changed
at least once a year and at this time the system must be
reset. Your GM Goodwrench dealer has GM-trained
service technicians who will perform this work using
genuine GM parts and reset the system.If the engine oil life system is ever reset accidentally,
you must service your vehicle within 3,000 miles
(5 000 km) since your last service. Remember to reset
the oil life system whenever the oil is changed. See
Engine Oil on page 5-16for information on the Engine
Oil Life System and resetting the system.
When the CHANGE ENGINE OIL light appears, certain
services, checks and inspections are required.
Required services are described in the following for
“MaintenanceI” and “MaintenanceII.” Generally,
it is recommended that your rst service be
MaintenanceI, your second service be MaintenanceII
and that you alternate MaintenanceIand MaintenanceII
thereafter. However, in some cases, MaintenanceII
may be required more often.
MaintenanceI— Use MaintenanceIif the CHANGE
ENGINE OIL light comes on within ten months since
vehicle was purchased or MaintenanceIIwas
performed.
MaintenanceII— Use MaintenanceIIif the previous
service performed was MaintenanceI. Always use
MaintenanceIIwhenever the light comes on ten months
or more since the last service or if the light has not
come on at all for one year.
6-4

Scheduled Maintenance
Service MaintenanceIMaintenanceII
Change engine oil and lter. Reset oil life system. SeeEngine Oil
on page 5-16.An Emission Control Service.••
Visually check for any leaks or damage.See footnote (j).••
Inspect engine air cleaner lter. If necessary, replace lter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-21.An Emission Control Service. See footnote †.••
Rotate tires and check ination pressures and wear. SeeTires on page 5-55.••
Inspect brake system.See footnote (a).••
Check engine coolant and windshield washer uid levels and add uid
as needed.••
Perform any needed additional services. See “Additional Required Services”
in this section.••
Inspect suspension and steering components.See footnote (b).•
Inspect engine cooling system.See footnote (c).•
Inspect wiper blades.See footnote (d).•
Inspect restraint system components.See footnote (e).•
Lubricate body components.See footnote (f).•
Check transmission uid level and add uid as needed.•
6-5

Additional Required Services
The following services should be performed at the rst maintenance service (IorII) after the indicated
miles (kilometers) shown for each item.
Additional Required Services
Service and Miles (Kilometers)25,000
(41 500)50,000
(83 000)75,000
(125 000)100,000
(166 000)125,000
(207 500)150,000
(240 000)
Inspect fuel system for damage
or leaks.••••••
Inspect exhaust system for loose
or damaged components.••••••
Replace fuel lter.An Emission
Control Service. See footnote †.••••••
Replace engine air cleaner lter.
SeeEngine Air Cleaner/Filter on
page 5-21.An Emission Control
Service.••••••
Change automatic transmission
uid and lter (severe service).
See footnote (h).•••
6-6