
•To return to D (Overdrive), move the gearshift lever into the D
(Overdrive) position.
•Selecting 2 (Second) at higher speeds will cause the transaxle to
downshift to second gear at the appropriate vehicle speed.
1 (First)
•Provides maximum engine braking.
•Allows upshifts by moving gearshift lever.
•Will not downshift into 1 (First) at high speeds; allows for 1 (First)
when vehicle reaches slower speeds.
If your vehicle gets stuck in mud or snow
If your vehicle gets stuck in mud or snow, it may be rocked out by
shifting from forward and reverse gears, stopping between shifts in a
steady pattern. Press lightly on the accelerator in each gear.
If necessary, try turning the Traction Controlsystem off. This will allow
the wheels to spin, which may help to free your stuck vehicle. For more
information, refer toTraction Control(if equipped)in this chapter.
Do not rock the vehicle if the engine is not at normal operating
temperature or damage to the transmission may occur.
Do not rock the vehicle for more than a minute or damage to the
transmission and tires may occur, or the engine may overheat.
MANUAL TRANSMISSION OPERATION (IF EQUIPPED)
Using the clutch
The manual transaxle has a starter interlock that prevents cranking the
engine unless the clutch pedal is fully depressed.
To start the vehicle:
1. Make sure the parking brake is fully set.
2. Press the clutch pedal to the floor, then put the gearshift lever in the
neutral position.
135
24
R
2004 Focus(foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
117

3. Start the engine, then press the brake pedal and release the parking
brake.
4. Move the gearshift lever to the desired gear, then slowly release the
clutch pedal while slowly pressing on the accelerator.
Do not drive with your foot resting on the clutch pedal or use the clutch
pedal to hold your vehicle at a standstill while waiting on a hill. These
actions will reduce the life of the clutch.
Recommended shift speeds
Upshift according to the following chart:
Recommended upshifts (for best fuel economy) when accelerating
5-speed manual transaxle
Shift from:
1 - 2 23 km/h (14 mph)
2 - 3 40 km/h (25 mph)
3 - 4 58 km/h (36 mph)
4 - 5 72 km/h (45 mph)
Reverse
Make sure that your vehicle is at a complete stop before you shift into R
(Reverse). Failure to do so may damage the transaxle.
•If your vehicle is equipped with the SPI engine,move the
gearshift lever fully to the right, then back into R (Reverse).
•If your vehicle is equipped
with the Zetec engine or 2.3L
engine,you must lift the locking
ring (1), then move the gearshift
lever fully to the right, then back
into R (Reverse) (2).
Parking your vehicle
1. Apply the brake and shift into the neutral position.
2. Fully apply the parking brake, then shift into 1 (First).
2004 Focus(foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
118

3. Turn the ignition off.
Do not park your vehicle in Neutral, it may move unexpectedly
and injure someone. Use 1 (First) gear and set the parking brake
fully.
Removing the key
Turn the ignition to position 1 (LOCK) and remove the key.
DRIVING THROUGH WATER
If driving through deep or standing water is unavoidable, proceed very
slowly especially if the depth is not known. Never drive through water
that is higher than the bottom of the hubs (for trucks) or the bottom of
the wheel rims (for cars). Traction or brake capability may be limited
and your vehicle may stall. Water may also enter your engine’s air intake
and severely damage your engine.
Once through the water, always dry the brakes by moving your vehicle
slowly while applying light pressure on the brake pedal. Wet brakes do
not stop the vehicle as quickly as dry brakes.Driving through deep
water where the transmission vent tube is submerged may allow
water into the transmission and cause internal transmission
damage.
VEHICLE LOADING–WITH AND WITHOUT A TRAILER
This section will guide you in the proper loading of your vehicle and/or
trailer, to keep your loaded vehicle weight within its design rating
capability, with or without a trailer. Properly loading your vehicle will
provide maximum return of vehicle design performance. Before loading
your vehicle, familiarize yourself with the following terms for determining
your vehicle’s weight ratings, with or without a trailer, from the vehicle’s
Safety Certification Label and Tire and Load Information Label:
Base Curb Weight–is the weight of the vehicle including a full tank of
fuel and all standard equipment. It does not include passengers, cargo, or
optional equipment.
Vehicle Curb Weight–is the weight of your new vehicle when you
picked it up from your dealer plus any aftermarket equipment.
2004 Focus(foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Driving
119

Tire change procedure
1. Park on a level surface, activate
hazard flashers and set the parking
brake.
When one of the front wheels is off the ground, the transaxle
alone will not prevent the vehicle from moving or slipping off the
jack, even if the vehicle is in P (Park) (automatic transaxle) or R
(Reverse) (manual transaxle).
To help prevent the vehicle from moving when you change a tire,
be sure the parking brake is set, then block (in both directions)
the wheel that is diagonally opposite (other side and end of the
vehicle) to the tire being changed.
If the vehicle slips off the jack, you or someone else could be
seriously injured.
2. Place gearshift lever in P (Park) (automatic transaxle) or R (Reverse)
(manual transaxle), turn engine OFF, and block the diagonally opposite
wheel.
3. Remove the spare tire and jack by
turning their tie-down bolts
counterclockwise. The lug wrench is
located in a bag next to the spare
tire (coupe and 5–door models) or
on top of the spare tire (sedan and
wagon models).
2004 Focus(foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Roadside Emergencies
137

Do not attempt to push-start your vehicle. Automatic
transmissions do not have push-start capability; doing so may
damage the catalytic converter.
Preparing your vehicle
When the battery is disconnected or a new battery is installed, the
transmission must relearn its shift strategy. As a result, the transmission
may have firm and/or soft shifts. This operation is considered normal and
will not affect function or durability of the transmission. Over time, the
adaptive learning process will fully update transmission operation.
1.Use only a 12–volt supply to start your vehicle.
2. Do not disconnect the battery of the disabled vehicle as this could
damage the vehicle’s electrical system.
3. Park the booster vehicle close to the hood of the disabled vehicle
making sure the two vehiclesdo nottouch. Set the parking brake on
both vehicles and stay clear of the engine cooling fan and other moving
parts.
4. Check all battery terminals and remove any excessive corrosion before
you attach the battery cables. Ensure that vent caps are tight and level.
5. Turn the heater fan on in both vehicles to protect any electrical
surges. Turn all other accessories off.
Connecting the jumper cables
1. Connect the positive (+) jumper cable to the positive (+) terminal of
the discharged battery.
Note:In the illustrations,lightning boltsare used to designate the
assisting (boosting) battery.
+–+–
2004 Focus(foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Roadside Emergencies
140

SERVICE RECOMMENDATIONS
To help you service your vehicle:
•We highlight do-it-yourself items in the engine compartment for easy
location.
•We provide a scheduled maintenance guide which makes tracking
routine service easy.
If your vehicle requires professional service, your dealership can provide
the necessary parts and service. Check yourWarranty Guide/Owner
Information Guideto find out which parts and services are covered.
Use only recommended fuels, lubricants, fluids and service parts
conforming to specifications. Motorcraft parts are designed and built to
provide the best performance in your vehicle.
PRECAUTIONS WHEN SERVICING YOUR VEHICLE
•Do not work on a hot engine.
•Make sure that nothing gets caught in moving parts.
•Do not work on a vehicle with the engine running in an enclosed
space, unless you are sure you have enough ventilation.
•Keep all open flames and other burning (cigarettes) material away
from the battery and all fuel related parts.
Working with the engine off
•Automatic transmission:
1. Set the parking brake and shift to P (Park).
2. Turn off the engine and remove the key.
3. Block the wheels.
•Manual transmission:
1. Set the parking brake, depress the clutch and place the gearshift in 1
(First).
2. Turn off the engine and remove the key.
3. Block the wheels.
Working with the engine on
•Automatic transmission:
1. Set the parking brake and shift to P (Park).
2. Block the wheels.
2004 Focus(foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
Maintenance and Specifications
164

•Manual transmission:
1. Set the parking brake, depress the clutch and place the gearshift in N
(Neutral).
2. Block the wheels.
Note:Do not start your engine with the air cleaner removed and do not
remove it while the engine is running.
OPENING THE HOOD
1. Inside the vehicle, pull the hood
release handle located under the
instrument panel.
2. Go to the front of the vehicle and release the auxiliary latch that is
located under the front of the hood.
3. Lift the hood and support it with the strut in the yellow-colored
retainer; ensuring it is secure.
The engine cooling fan may operate for several minutes after the
engine is turned off. Do not start maintenance work until the fan
has stopped operating.
2004 Focus(foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
165

WINDSHIELD WASHER FLUID
Add fluid to fill the reservoir if the
level is low. In very cold weather, do
not fill the reservoir completely.
Only use a washer fluid that meets
Ford specification WSB-M8B16–A2.
Refer toLubricant specifications
in this chapter.
State or local regulations on volatile organic compounds may restrict the
use of methanol, a common windshield washer antifreeze additive.
Washer fluids containing non-methanol antifreeze agents should be used
only if they provide cold weather protection without damaging the
vehicle’s paint finish, wiper blades or washer system.
If you operate your vehicle in temperatures below 4.5°C (40°
F), use washer fluid with antifreeze protection. Failure to use
washer fluid with antifreeze protection in cold weather could result in
impaired windshield vision and increase the risk of injury or accident.
Note:Do not put washer fluid in the engine coolant reservoir. Washer
fluid placed in the cooling system may harm engine and cooling system
components.
ENGINE OIL
Checking the engine oil
Refer to the scheduled maintenance guide for the appropriate intervals
for checking the engine oil.
1. Make sure the vehicle is on level ground.
2. Turn the engine off and wait a few minutes for the oil to drain into the
oil pan.
3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P
(automatic transaxle) or 1st (manual transaxle).
4. Open the hood. Protect yourself from engine heat.
2004 Focus(foc)
Owners Guide (post-2002-fmt)
USA English(fus)
Maintenance and Specifications
169