2004 CHRYSLER VOYAGER lock

LUBRICANTS AND GREASES
Lubricating grease is rated for quality and usage
by the NLGI. All approved products have the NLGI
symbol (Fig. 4) on the label. At the bottom of the
NLGI symbol is the usage and quality identification
letters. Wheel bearing lubricant is identified by the
letter ªGº. Chassis lubricant is identified by the letter
ªLº. The letter following the usage letter indicates
the quality of the lubricant. The following symbols
indicate the highest quality.
SPECIALIZED LUBRICANTS AND OILS
Some maintenance or repair procedures may
require the use of specialized lubricants or oils. Con-
sult the appropriate sections in this manual for the
correct application of these lubricants.
DESCRIPTION - ENGINE COOLANT
WARNING: ANTIFREEZE IS AN ETHYLENE GLYCOL
BASE COOLANT AND IS HARMFUL IF SWAL-
LOWED OR INHALED. IF SWALLOWED, DRINK
TWO GLASSES OF WATER AND INDUCE VOMIT-
ING. IF INHALED, MOVE TO FRESH AIR AREA.
SEEK MEDICAL ATTENTION IMMEDIATELY. DO NOT
STORE IN OPEN OR UNMARKED CONTAINERS.
WASH SKIN AND CLOTHING THOROUGHLY AFTER
COMING IN CONTACT WITH ETHYLENE GLYCOL.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. DISPOSE OF
GLYCOL BASE COOLANT PROPERLY, CONTACT
YOUR DEALER OR GOVERNMENT AGENCY FOR
LOCATION OF COLLECTION CENTER IN YOUR
AREA. DO NOT OPEN A COOLING SYSTEM WHEN
THE ENGINE IS AT OPERATING TEMPERATURE OR
HOT UNDER PRESSURE, PERSONAL INJURY CAN
RESULT. AVOID RADIATOR COOLING FAN WHEN
ENGINE COMPARTMENT RELATED SERVICE IS
PERFORMED, PERSONAL INJURY CAN RESULT.
CAUTION: Use of Propylene Glycol based coolants
is not recommended, as they provide less freeze
protection and less boiling protection.The cooling system is designed around the coolant.
The coolant must accept heat from engine metal, in
the cylinder head area near the exhaust valves and
engine block. Then coolant carries the heat to the
radiator where the tube/fin radiator can transfer the
heat to the air.
The use of aluminum cylinder blocks, cylinder
heads, and water pumps requires special corrosion
protection. MopartAntifreeze/Coolant, 5
Year/100,000 Mile Formula (MS-9769), or the equiva-
lent ethylene glycol base coolant with hybrid organic
corrosion inhibitors (called HOAT, for Hybrid Organic
Additive Technology) is recommended. This coolant
offers the best engine cooling without corrosion when
mixed with 50% Ethylene Glycol and 50% distilled
water to obtain a freeze point of -37ÉC (-35ÉF). If it
loses color or becomes contaminated, drain, flush,
and replace with fresh properly mixed coolant solu-
tion.
The green coolantMUST NOT BE MIXEDwith
the orange or magenta coolants. When replacing cool-
ant the complete system flush must be performed
before using the replacement coolant.
CAUTION: MoparTAntifreeze/Coolant, 5
Year/100,000 Mile Formula (MS-9769) may not be
mixed with any other type of antifreeze. Doing so
will reduce the corrosion protection and may result
in premature water pump seal failure. If non-HOAT
coolant is introduced into the cooling system in an
emergency, it should be replaced with the specified
coolant as soon as possible.
DESCRIPTION - FLEXIBLE FUEL ENGINE OIL
The information in this section is for Flexible Fuel
Vehicles (FFV) only. These vehicles can be identified
by the unique Fuel Filler Door Label that states
Ethanol (E-85) or Unleaded Gasoline Only. This sec-
tion only covers those subjects that are unique to
these vehicles. Please refer to the other sections of
this manual for information on features that are
common between Flexible Fuel and gasoline only
powered vehicles.
ETHANOL FUEL (E-85)
E-85 is a mixture of approximately 85% fuel etha-
nol and 15% unleaded gasoline.
WARNING: Ethanol vapors are extremely flammable
and could cause serious personal injury. Never
have any smoking materials lit in or near the vehi-
cle when removing the fuel filler tube cap (gas cap)
or filling the tank. Do not use E-85 as a cleaning
agent and never use it near an open flame.
Fig. 4 NLGI SYMBOL
1 - WHEEL BEARINGS
2 - CHASSIS LUBRICATION
3 - CHASSIS AND WHEEL BEARINGS
RSLUBRICATION & MAINTENANCE0-3
FLUID TYPES (Continued)

TOWING
STANDARD PROCEDURE - TOWING
WARNINGS AND CAUTIONS
WARNING: DO NOT ALLOW TOWING ATTACHMENT
DEVICES TO CONTACT THE FUEL TANK OR LINES,
FUEL LEAK CAN RESULT.
DO NOT LIFT OR TOW VEHICLE BY FRONT OR
REAR BUMPER.
DO NOT GO UNDER A LIFTED VEHICLE IF NOT
SUPPORTED PROPERLY ON SAFETY STANDS.
DO NOT ALLOW PASSENGERS TO RIDE IN A
TOWED VEHICLE.
USE A SAFETY CHAIN THAT IS INDEPENDENT
FROM THE TOWING ATTACHMENT DEVICE.
CAUTION: Do not damage brake lines, exhaust sys-
tem, shock absorbers, sway bars, or any other
under vehicle components when attaching towing
device to vehicle.
Do not secure vehicle to towing device by the use
of front or rear suspension or steering components.
Remove or secure loose or protruding objects from
a damaged vehicle before towing.
Refer to state and local rules and regulations before
towing a vehicle.
Do not allow weight of towed vehicle to bear on
lower fascia, air dams, or spoilers.
RECOMMENDED TOWING EQUIPMENT
To avoid damage to bumper fascia and air dams
use:
²FWD vehicles, use of a flat bed towing device or
a wheel lift is recommended (Fig. 7).
²AWD vehicles, a flat bed towing device or a
wheel lift and towing dolly is recommended (Fig. 7).
When using a wheel lift towing device, be sure the
disabled vehicle has at least 100 mm (4 in.) ground
clearance. If minimum ground clearance cannot be
reached, use a towing dolly. If a flat bed device is
used, the approach angle should not exceed 15
degrees.
GROUND CLEARANCE
CAUTION: If vehicle is towed with wheels removed,
install lug nuts to retain brake drums or rotors.
A towed vehicle should be raised until the lifted
wheels are a minimum 100 mm (4 in.) from the
ground. Be sure there is at least 100 mm (4 in.)
clearance between the tail pipe and the ground. If
necessary, remove the wheels from the front end ofthe vehicle and lower the front end closer to the
ground, to increase the ground clearance at the rear
of the vehicle. Install lug nuts on wheel attaching
studs to retain brake drums or rotors.
LOCKED VEHICLE TOWING
When a locked vehicle must be towed with the
front wheels on the ground, use a towing dolly or flat
bed hauler.
FLAT TOWING WITH TOW BAR
²Three speed automatic transaxle vehicles can be
flat towed at speeds not to exceed 40 km/h (25 mph)
for not more than 25 km (15 miles). The steering col-
umn must be unlocked and gear selector in neutral.
²Four speed electronic automatic transaxle vehi-
cles can be flat towed at speeds not to exceed 72
km/h (44 mph) for not more than 160 km (100 miles).
The steering column must be unlocked and gear
selector in neutral.
²AWD models should not be flat towed. For addi-
tional information, refer toRECOMMENDED TOW-
ING EQUIPMENTin this section.
FLAT BED TOWING TIE DOWNS
CAUTION: Do not tie vehicle down by attaching
chains or cables to suspension components or
engine mounts, damage to vehicle can result.
The vehicle can be tied to a flat bed device using
the two pair of front slots on the bottom surface of
the rails, behind the front wheels. The two pair of
rear slots on the bottom of the rail between the
bumper extension bolts and on the bottom of the rail
just rearward of the jounce bumper. Vehicles
equipped with a rear sway bar have brackets at this
location.
Fig. 7 RECOMMENDED TOWING
1 - WHEEL LIFT
2 - FLAT BED
RSLUBRICATION & MAINTENANCE0-29

TOWING ± FRONT WHEEL LIFT
If the vehicle is being towed from the front, when-
ever possible ensure at least 10 inches road clearance
to the tires.
TOWING ± REAR WHEEL LIFT
If a vehicle cannot be towed with the front wheels
lifted, the rear wheels can be lifted provided the fol-
lowing guide lines are observed.
CAUTION: Do not use steering column lock to
secure steering wheel during towing operation.
²On AWD vehicles, all four wheels must be free to
rotate. Use towing dollies at unlifted end of vehicle.²Unlock steering column and secure steering
wheel in straight ahead position with a clamp device
designed for towing.
²Three speed automatic transaxle vehicles can be
flat towed at speeds not to exceed 40 km/h (25 mph)
for not more than 25 km (15 miles). The steering col-
umn must be unlocked and gear selector in neutral.
²Four speed electronic automatic transaxle vehi-
cles can be flat towed at speeds not to exceed 72
km/h (44 mph) for not more than 160 km (100 miles).
The steering column must be unlocked and gear
selector in neutral.
0 - 30 LUBRICATION & MAINTENANCERS
TOWING (Continued)

DIAGNOSIS AND TESTING - HUB AND
BEARING
The condition of the front hub and bearing assem-
bly is diagnosed using the inspection and testing pro-
cedure detailed below.
The bearing contained in the Unit III front hub/
bearing assembly will produce noise and vibration
when worn or damaged. The noise will generally
change when the bearings are loaded. A road test of
the vehicle is normally required to determine the
location of a worn or damaged bearing.
Find a smooth level road surface and bring the
vehicle up to a constant speed. When vehicle is at a
constant speed, swerve the vehicle back and forth
from the left and to the right. This will load and
unload the bearings and change the noise level.
When bearing damage is slight, the noise is some-
times noticeable at lower speeds and at other times
is more noticeable at speeds above 105 km/h (65
mph).
REMOVAL
NOTE: Replacement of the Unit III front hub/bearing
assembly can be normally done without having to
remove the steering knuckle from the vehicle. In the
event that the hub/bearing is frozen in the steering
knuckle and cannot be removed by hand, it will
have to be pressed out of the steering knuckle. The
steering knuckle will require removal from the vehi-
cle to allow the hub/bearing assembly to be
pressed out of the steering knuckle. (Refer to 2 -
SUSPENSION/FRONT/KNUCKLE - REMOVAL)
(1) Raise vehicle. (Refer to LUBRICATION &
MAINTENANCE/HOISTING - STANDARD PROCE-
DURE)
(2) Remove wheel lug nuts, and front tire and
wheel assembly.
(3) Remove the cotter pin, nut lock and spring
washer from the stub axle (Fig. 4).
(4) With aid of a helper applying the brakes to
keep the front hub from turning, remove the hub nut
(Fig. 4).
(5) Remove disc brake caliper and adapter as an
assembly from knuckle as shown (Fig. 5). Hang
assembly out of the way using a bungee cord or wire.
Do not allow caliper hang by brake hose.
(6) Remove brake rotor from hub and bearing (Fig.
5).
(7) Push in on end of driveshaft stub shaft, push-
ing its splines out of the hub splines.
Fig. 4 Hub Nut
1 - HUB NUT
2 - NUT LOCK
3 - COTTER PIN
4 - SPRING WASHER
Fig. 5 Front Brake Mounting
1 - BRAKE ROTOR
2 - HUB AND BEARING
3 - STEERING KNUCKLE
4 - ADAPTER MOUNTING BOLTS
5 - BRAKE CALIPER
6 - ADAPTER
7 - CLIP
RSFRONT SUSPENSION2-5
HUB / BEARING (Continued)

(8) Remove the four hub and bearing mounting
bolts from the rear of steering knuckle (Fig. 6).Use
care not to come in contact with and damage
the ABS tone wheel on the driveshaft stub shaft
upon bolt removal.
(9) Remove the hub and bearing assembly from
the steering knuckle.
INSTALLATION
CAUTION: Hub and bearing assembly mounting
surfaces on the steering knuckle and stub axle (Fig.
7) must be smooth and completely free of foreign
material or nicks prior to installing hub and bearing
assembly.
CAUTION: When installing hub and bearing into
steering knuckle, be careful not to damage the
bearing seal (Fig. 7) on the outer C/V joint.
(1) Install hub and bearing onto stub axle and into
steering knuckle until squarely seated on the face of
the steering knuckle.
(2) Install the 4 hub and bearing mounting bolts
from the rear of the knuckle. Equally tighten all 4
mounting bolts in a criss-cross pattern until hub/
bearing assembly is squarely seated against front of
steering knuckle. Tighten mounting bolts to a torque
of 65 N´m (45 ft. lbs.)
(3) Install the brake rotor on the hub and bearing
(Fig. 5).
(4) Install brake caliper and adapter assembly
back over brake rotor and align with mounting holeson steering knuckle (Fig. 5). Install the mounting
bolts and tighten to 169 N´m (125 ft. lbs.) torque.
(5) Install the hub nut on the end of the stub axle
(Fig. 4). With aid of a helper applying the brakes to
keep the front hub from turning, tighten the hub nut
to Install the mounting bolts and tighten to 244 N´m
(180 ft. lbs.) torque.
(6) Install wheel and tire assembly on vehicle.
Tighten the wheel mounting stud nuts in proper
sequence until all nuts are torqued to half specifica-
tion. Then repeat the tightening sequence to the full
specified torque of 135 N´m (100 ft. lbs.).
(7) Lower vehicle to the ground.
(8) Check the front wheel alignment toe setting
and reset if not within specifications. (Refer to 2 -
SUSPENSION/WHEEL ALIGNMENT - STANDARD
PROCEDURE)
KNUCKLE
DESCRIPTION
The steering knuckle is a singlealuminumcast-
ing with legs machined for attachment of the strut
assembly, steering linkage, disc brake caliper
adapter, lower control arm ball joint and steering
linkage (Fig. 1). The hub and bearing assembly is
mounted in the center of the steering knuckle using
4 bolts. The driveshaft's constant velocity (C/V) stub
axle is splined through the center of the hub and
bearing and is held in place using a nut, nut lock and
cotter pin.
Fig. 6 Hub And Bearing Mounting Bolts
1 - HUB
2 - STEERING KNUCKLE
3 - MOUNTING BOLTS (4)
4 - DRIVESHAFT
Fig. 7 Mounting Surfaces (Typical)
1 - BEARING SEAL
2 - STUB AXLE
3 - THESE SURFACES MUST BE CLEAN AND FREE OF NICKS
BEFORE INSTALLING BEARING ASSEMBLY
4 - STEERING KNUCKLE
2 - 6 FRONT SUSPENSIONRS
HUB / BEARING (Continued)

Service replacement of the front hub and bearing
assembly can be done with the steering knuckle
remaining on the vehicle.
OPERATION
The steering knuckle pivots with the strut assem-
bly between the lower ball joint and the pivot bearing
in the strut assembly. The steering gear outer tie rod
end connects to the trailing end of each knuckle,
allowing the vehicle to be steered.
The center of the knuckle supports the hub and
bearing and axle shaft.
REMOVAL - STEERING KNUCKLE
(1) Raise vehicle. (Refer to LUBRICATION &
MAINTENANCE/HOISTING - STANDARD PROCE-
DURE)
(2) Remove the wheel and tire assembly from the
vehicle.
(3) Remove the cotter pin, nut lock and spring
washer from the end of the stub axle and hub nut
(Fig. 8).
(4) Have a helper apply the vehicle's brakes to
keep hub from turning,loosen and removethe hub
nut (Fig. 8).
(5) Remove disc brake caliper and adapter as an
assembly from knuckle as shown (Fig. 9). Hang
assembly out of the way using a bungee cord or wire
(Fig. 10).Do not allow caliper to hang by brake
hose.
Fig. 8 Hub Nut
1 - HUB NUT
2 - NUT LOCK
3 - COTTER PIN
4 - SPRING WASHER
Fig. 9 Front Brake Mounting
1 - BRAKE ROTOR
2 - HUB AND BEARING
3 - STEERING KNUCKLE
4 - ADAPTER MOUNTING BOLTS
5 - BRAKE CALIPER
6 - ADAPTER
7 - CLIP
Fig. 10 Caliper And Driveshaft Suspended
1 - HANGER SUSPENDING CALIPER
2 - HANGER SUSPENDING DRIVESHAFT
3 - DRIVESHAFT
4 - BRAKE CALIPER
RSFRONT SUSPENSION2-7
KNUCKLE (Continued)

(6) Remove nut attaching outer tie rod end to
steering knuckle by holding the tie rod end stud
while loosening and removing nut with a wrench
(Fig. 11).
(7) Remove tie rod end from steering knuckle
using Remover, Special Tool C-3894±A (Fig. 12).(8) If equipped with antilock brakes, remove the
front wheel speed sensor from the steering knuckle
(Fig. 13).
(9) Remove the two steering knuckle-to-strut clevis
bracket attaching bolts.
(10) Tip the knuckle outward and remove the
driveshaft stub axle from the hub and bearing. Sus-
pend driveshaft straight outward using a bungee
cord or wire (Fig. 10).Do not allow driveshaft to
hang by inner joint.
(11) Remove ball joint nut using a power impact
wrench. Because the tapered stud is held sufficiently
in the knuckle at this time, it is not necessary to
hold the stud stationary to remove the nut.
(12) Reinstall the ball joint nut until the top of the
nut is even with the top of the ball joint stud. This
will keep the stud from distorting while the stud is
released from the knuckle in the following step.
CAUTION: Do not remove ball joint stud from steer-
ing knuckle using a hammer. Damage to the Alumi-
num knuckle, ball joint or control arm will result.
(13) Release ball joint stud from steering knuckle
using Remover, Special Tool C-4150A, as shown (Fig.
14). To ease Remover installation and use, it may
help to rotate the knuckle around so the inside of the
knuckle faces outward.
(14) Remove the nut from the top of the ball joint
stud.
(15) Remove the steering knuckle from the vehicle.
(16) If the hub and bearing needs to be trans-
ferred, remove the four bolts attaching the hub and
bearing to the knuckle, then remove the hub and
bearing.
Fig. 11 Removing Tie Rod End Attaching Nut
1 - TIE ROD END
2 - STEERING KNUCKLE
3 - WRENCH
4 - SOCKET
5 - TIE ROD END STUD
Fig. 12 Tie Rod Removal With Tool C-3894-A
1 - OUTER TIE ROD
2 - SPECIAL TOOL C-3894-A
3 - STEERING KNUCKLE
Fig. 13 Front Wheel Speed Sensor
1 - MOUNTING BOLT
2 - WHEEL SPEED SENSOR
3 - STEERING KNUCKLE
2 - 8 FRONT SUSPENSIONRS
KNUCKLE (Continued)

(6) Install tie rod end into knuckle steering arm.
Start nut onto stud of tie rod end. While holding stud
of tie rod end stationary using a socket (Fig. 11),
tighten tie rod end to steering knuckle attaching nut.
Tighten the tie rod end nut to a torque of 75 N´m (55
ft. lbs.).
(7) If equipped with antilock brakes, install wheel
speed sensor and mounting bolt on steering knuckle
(Fig. 13). Tighten the speed sensor bolt to a torque of
7 N´m (60 in. lbs.).
(8) Install brake rotor on hub and bearing (Fig. 9).
(9) Install disc brake caliper and adapter assembly
on steering knuckle. Install adapter amounting bolts
and tighten to 169 N´m (125 ft. lbs.).
(10) Clean any debris from the threads of the
outer C/V joint stub axle.
(11) Install the washer and hub nut on stub axle.
(12) Have a helper apply the vehicle's brakes to
keep hub from turning, then tighten hub nut to a
torque of 244 N´m (180 ft. lbs.).
(13) Install the spring wave washer on the end of
the stub axle.
(14) Install the hub nut lock, and anewcotter pin
(Fig. 8). Wrap cotter pin prongs tightly around the
hub nut lock.
(15) Install wheel and tire assembly. Install and
tighten the wheel mounting nuts in proper sequence
until all nuts are torqued to half the required speci-
fication. Then repeat the tightening sequence to the
full specified torque of 135 N´m (100 ft. lbs.).
(16) Lower vehicle.
(17) Set front wheel alignment camber and toe as
necessary. (Refer to 2 - SUSPENSION/WHEEL
ALIGNMENT - STANDARD PROCEDURE)
LOWER BALL JOINT
DESCRIPTION
The ball joint is an integral part of the lower con-
trol arm (Fig. 1). The ball joint has a tapered stud
that is pressed into the aluminum knuckle. The ball
joint stud is threaded on the end for a retainer nut.
The ball joint has a non-vented seal boot. The seal
boot has an integrated heat shield.
The ball joint used in the lower control arm of this
vehicle is a sealed-for-life ball joint and requires no
maintenance lubrication. The ball joint has been
lubricated-for-life during the manufacturing process.
A special fitting cap is installed on the fill port. This
cap must not be removed and replaced with a com-
mon zirc fitting. The special cap is there to eliminate
the possibility of lubrication latter during the ball
joints life, thus damaging the non-vented seal boot.
NOTE: The ball joint does not require any type of
additional lubrication for the life of the vehicle. No
attempt should be made to ever add any lubrication
to the lower ball joint.
OPERATION
The ball joint is a pivotal joint on the lower control
arm that allows the knuckle to move up and down,
and turn with ease.
DIAGNOSIS AND TESTING - LOWER BALL
JOINT
With the weight of the vehicle resting on the road
wheels, grasp the special fitting cap on the bottom of
the ball joint and with no mechanical assistance or
added force, attempt to rotate the grease fitting.
If the ball joint is worn, the grease fitting will
rotate easily. If movement is noted, replacement of
the control arm is recommended.
LOWER BALL JOINT SEAL
BOOT
DESCRIPTION - EXPORT
The lower ball joint seal boot is a two piece unit. It
consists of the seal boot, plus a separate shield that
is located in a groove at the top of the seal boot.
NOTE: The seal boot should only be replaced if
damaged during vehicle service. The entire lower
control arm should be replaced if the joint has been
contaminated.
Fig. 16 Correctly Installed Eccentric Attaching Bolt
1 - STEERING KNUCKLE
2 - FLANGED BOLT IN TOP HOLE
3 - CAM BOLT IN BOTTOM HOLE
4 - STRUT CLEVIS BRACKET
2 - 10 FRONT SUSPENSIONRS
KNUCKLE (Continued)