2004 CHRYSLER VOYAGER wipers

WIPER BLADES
REMOVAL
(1) Lift the wiper arm away from the glass.
(2) Disengage the release tab holding the wiper
blade to the wiper arm and remove the wiper blade
from the wiper arm (Fig. 6) and (Fig. 7).
CLEANING
Wiper blades exposed to the weather for a long
period of time tend to lose their wiping effectiveness.
Periodic cleaning of the wiper blade is recommended
to remove the accumulation of salt and road grime.
The wiper blades, arms and windshield should be
cleaned with a sponge or cloth and a mild detergent
or nonabrasive cleaner. If the wiper blades continue
to streak or smear, they should be replaced. Thewiper blade should run smoothly across the wind-
shield in both directions. The wiper blade should
slightly roll over center when the blade reverses
direction. A wiper blade insert that has lost flexibility
or a wiper arm that has lost spring tension, will
cause the blade to skip or chatter across the wind-
shield. If the wiper blades are new and the wiper
arm spring tension is OK and a chattering sound is
emitted from the wiper(s), the wiper blade is not roll-
ing over center. If this condition exists, (refer to 8 -
ELECTRICAL/WIPERS/WASHERS/WIPER ARMS -
ADJUSTMENTS).
INSTALLATION
(1) Position the blade onto the arm.
(2) Engage the blade to the retainer by pulling up
on the blade until the tabs snap into position (Fig. 6).
WIPER LINKAGE
REMOVAL
(1) Remove the front windshield wiper unit from
vehicle (Refer to 8 - ELECTRICAL/WIPERS/WASH-
ERS/WIPER MODULE - REMOVAL).
(2) Place the wiper unit on a suitable work sur-
face.
(3) Remove nuts holding the cowl cover brackets to
the wiper unit.
(4) Remove cowl cover brackets from the wiper
unit.
(5) Remove nuts holding linkage to the wiper unit.
(6) Remove the wiper linkage from the wiper unit.
(7) Disconnect the wire connectors from back of
the wiper motor.
INSTALLATION
(1) Connect the wire harness connector.
(2) Install the linkage on the wiper unit.
(3) Install the nut holding the linkage to the wiper
unit.
(4) Install the cowl cover brackets to the wiper
nut.
(5) Install the front wiper unit (Refer to 8 - ELEC-
TRICAL/WIPERS/WASHERS/WIPER MODULE -
INSTALLATION).
(6) Install the cowl cover.
(7) Install the wiper arms and blades.
Fig. 6 WINDSHIELD WIPER BLADE
1 - RELEASE TAB
Fig. 7 REAR WIPER
1 - WIPER ARM
2 - BLADE LATCH
8R - 14 WIPERS/WASHERSRS

WIPER MODULE
REMOVAL
(1) Release the hood latch and open hood.
(2) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(3) Remove the wiper arms.
(4) Remove the cowl cover (Refer to 23 - BODY/
EXTERIOR/COWL GRILLE - REMOVAL).
(5) Disconnect the positive lock on the wiper mod-
ule wire connector (Fig. 8).
(6) Disconnect the wiper module wire connector
from the engine compartment wire harness.
(7) Disconnect the windshield washer hose from
coupling outside the module.
(8) Disconnect the drain tubes from nipples on bot-
tom of the wiper module.
(9) Remove nuts holding wiper module to lower
windshield fence.
(10) Remove bolts holding the wiper module to the
dash panel (Fig. 9).
(11) Lift wiper module from weld-studs on lower
windshield fence.
CAUTION: Do not allow wiper module to rest on
brake master cylinder reservoir, damage to brake
system can result.(12) Remove wiper module.
INSTALLATION
(1) Position the wiper module into the cowl.
(2) Install the bolts that secure the wiper module
to the dash (Fig. 9).
(3) Install the nuts that retain the wiper module.
(4) Connect the drain tubes to the nipples on the
wiper module.
(5) Connect the windshield washer tube.
(6) Connect the wire harness connector to the
wiper module (Fig. 9).
(7) Connect the positive lock on the wiper module
wire connector (Fig. 8).
CAUTION: Do not allow wiper module to rest on
brake master cylinder reservoir, damage to brake
system can result.
(8) Install the cowl cover (Refer to 23 - BODY/EX-
TERIOR/COWL GRILLE - INSTALLATION).
(9) Install the wiper arms and blades.
(10) Connect the battery negative cable.
(11) Close the hood.
Fig. 8 WIPER MODULE WIRE CONNECTOR
1 - WIPER SYSTEM WIRE CONNECTOR
2 - LOCK TAB
3 - POSITIVE LOCK
4 - WIPER MODULE
Fig. 9 WIPER MODULE
1 - BOLT
2 - NUTS
3 - BOLT
4 - WIPER MODULE
5 - WINDSHIELD
RSWIPERS/WASHERS8R-15

WIRING
TABLE OF CONTENTS
page page
WIRING DIAGRAM INFORMATION....... 8W-01-1
COMPONENT INDEX.................. 8W-02-1
POWER DISTRIBUTION............... 8W-10-1
GROUND DISTRIBUTION.............. 8W-15-1
BUS COMMUNICATIONS.............. 8W-18-1
CHARGING SYSTEM.................. 8W-20-1
STARTING SYSTEM.................. 8W-21-1
FUEL/IGNITION SYSTEM.............. 8W-30-1
TRANSMISSION CONTROL SYSTEM..... 8W-31-1
VEHICLE SPEED CONTROL............ 8W-33-1
ANTILOCK BRAKES................... 8W-35-1
VEHICLE THEFT SECURITY SYSTEM..... 8W-39-1
INSTRUMENT CLUSTER............... 8W-40-1
HORN/CIGAR LIGHTER/POWER OUTLET . . 8W-41-1
AIR CONDITIONING-HEATER........... 8W-42-1
AIRBAG SYSTEM.................... 8W-43-1
INTERIOR LIGHTING.................. 8W-44-1
BODY CONTROL MODULE............. 8W-45-1
MESSAGE CENTER................... 8W-46-1AUDIO SYSTEM..................... 8W-47-1
REAR WINDOW DEFOGGER............ 8W-48-1
OVERHEAD CONSOLE................. 8W-49-1
FRONT LIGHTING.................... 8W-50-1
REAR LIGHTING..................... 8W-51-1
TURN SIGNALS...................... 8W-52-1
WIPERS............................ 8W-53-1
TRAILER TOW....................... 8W-54-1
POWER WINDOWS................... 8W-60-1
POWER DOOR LOCKS................ 8W-61-1
POWER MIRRORS................... 8W-62-1
POWER SEATS...................... 8W-63-1
POWER SUNROOF................... 8W-64-1
SPLICE INFORMATION................ 8W-70-1
CONNECTOR PIN-OUTS............... 8W-80-1
CONNECTOR/GROUND/SPLICE
LOCATION........................ 8W-91-1
POWER DISTRIBUTION SYSTEM........ 8W-97-1 RSWIRING
8W-1

DESCRIPTION - CIRCUIT FUNCTIONS
All circuits in the diagrams use an alpha/numeric
code to identify the wire and it's function. To identify
which circuit code applies to a system, refer to the
Circuit Identification Code Chart. This chart shows
the main circuits only and does not show the second-
ary codes that may apply to some models.
CIRCUIT IDENTIFICATION CODE CHART
CIRCUIT FUNCTION
A BATTERY FEED
B BRAKE CONTROLS
C CLIMATE CONTROLS
D DIAGNOSTIC CIRCUITS
E DIMMING ILLUMINATION
CIRCUITS
F FUSED CIRCUITS
G MONITORING CIRCUITS
(GAUGES)
H OPEN
I NOT USED
J OPEN
K POWERTRAIN CONTROL
MODULE
L EXTERIOR LIGHTING
M INTERIOR LIGHTING
N NOT USED
O NOT USED
P POWER OPTION (BATTERY
FEED)
Q POWER OPTIONS (IGNITION
FEED)
R PASSIVE RESTRAINT
S SUSPENSION/STEERING
T TRANSMISSION/TRANSAXLE/
TRANSFER CASE
U OPEN
V SPEED CONTROL, WIPER/
WASHER
W OPEN
X AUDIO SYSTEMS
Y OPEN
Z GROUNDS
DESCRIPTION - SECTION IDENTIFICATION AND
INFORMATION
The wiring diagrams are grouped into individual
sections. If a component is most likely found in a par-
ticular group, it will be shown complete (all wires,
connectors, and pins) within that group. For exam-
ple, the Auto Shutdown Relay is most likely to be
found in Group 30, so it is shown there complete. It
can, however, be shown partially in another group if
it contains some associated wiring.
Splice diagrams in Section 8W-70 show the entire
splice and provide references to other sections the
splices serves. Section 8W-70 only contains splice dia-
grams that are not shown in their entirety some-
where else in the wiring diagrams.
Section 8W-80 shows each connector and the cir-
cuits involved with that connector. The connectors
are identified using the name/number on the dia-
gram pages.
WIRING SECTION CHART
GROUP TOPIC
8W-01 thru
8W-09General information and Diagram
Overview
8W-10 thru
8W-19Main Sources of Power and
Vehicle Grounding
8W-20 thru
8W-29Starting and Charging
8W-30 thru
8W-39Powertrain/Drivetrain Systems
8W-40 thru
8W-49Body Electrical items and A/C
8W-50 thru
8W-59Exterior Lighting, Wipers and
Trailer Tow
8W-60 thru
8W-69Power Accessories
8W-70 Splice Information
8W-80 Connector Pin Outs
8W-91 Connector, Ground and Splice
Locations
8W - 01 - 6 8W-01 WIRING DIAGRAM INFORMATIONRS
WIRING DIAGRAM INFORMATION (Continued)

8W-53 WIPERS
Component Page
A/C-Heater Control................... 8W-53-7
Accessory Relay..................... 8W-53-3
Body Control Module........... 8W-53-3, 5, 6, 7
Front Control Module........... 8W-53-2, 3, 4, 5
Front Wiper High/Low Relay........... 8W-53-2
Front Wiper On/Off Relay............. 8W-53-2
Fuse 4............................ 8W-53-2
Fuse 11............................ 8W-53-3
Fuse 30............................ 8W-53-4
G102.............................. 8W-53-4
G200............................ 8W-53-6, 7
G300.............................. 8W-53-2
G301.............................. 8W-53-5Component Page
G303.............................. 8W-53-3
Headlamp Washer Pump Motor......... 8W-53-4
Headlamp Washer Relay.............. 8W-53-4
Instrument Panel Switch Bank......... 8W-53-6
Integrated Power Module........ 8W-53-2, 3, 4, 5
Multi-Function Switch................ 8W-53-5
Rear Wiper Motor.................... 8W-53-3
Rear Wiper/Washer Indicator........... 8W-53-7
Rear Wiper/Washer Switch............. 8W-53-7
Washer Fluid Level Switch............. 8W-53-4
Washer Pump Motor.................. 8W-53-3
Wiper Module....................... 8W-53-2
RS8W-53 WIPERS8W-53-1

(1) Inspect air cleaner, induction system and
intake manifold to insure system is dry and clear of
foreign material.
(2) Remove negative battery cable.
(3) Place a shop towel around the spark plugs
when removing them from the engine. This will catch
any fluid that may possibly be in the cylinder under
pressure.
(4) With all spark plugs removed, rotate engine
crankshaft using a breaker bar and socket.
(5) Identify the fluid in the cylinder(s) (i.e., cool-
ant, fuel, oil or other).
(6) Make sure all fluid has been removed from the
cylinders. Inspect engine for damage (i.e., connecting
rods, pistons, valves, etc.)
(7) Repair engine or components as necessary to
prevent this problem from re-occurring.
CAUTION: Squirt approximately one teaspoon of oil
into the cylinders, rotate engine to lubricate the cyl-
inder walls to prevent damage on restart.
(8) Install new spark plugs.
(9) Drain engine oil and remove oil filter.
(10) Install a new oil filter.
(11) Fill engine with specified amount of approved
oil.
(12) Connect negative battery cable.
(13) Start engine and check for any leaks.
STANDARD PROCEDURE - REPAIR OF
DAMAGED OR WORN THREADS
Damaged or worn threads (excluding spark plug
and camshaft bearing cap attaching threads) can be
repaired. Essentially, this repair consists of drilling
out worn or damaged threads, tapping the hole with
a special Heli-Coil Tap, (or equivalent) and installing
an insert into the tapped hole. This brings the hole
back to its original thread size.
CAUTION: Be sure that the tapped holes maintain
the original center line.
Heli-Coil tools and inserts are readily available
from automotive parts jobbers.
STANDARD PROCEDURE - ENGINE CORE AND
OIL GALLERY PLUGS
Using a blunt tool such as a drift and a hammer,
strike the bottom edge of the cup plug. With the cup
plug rotated, grasp firmly with pliers or other suit-
able tool and remove plug (Fig. 5).
CAUTION: Do not drive cup plug into the casting as
restricted cooling can result and cause serious
engine problems.Thoroughly clean inside of cup plug hole in cylin-
der block or head. Be sure to remove old sealer.
Lightly coat inside of cup plug hole with Mopart
Stud and Bearing Mount. Make certain the new plug
is cleaned of all oil or grease. Using proper drive
plug, drive plug into hole so that the sharp edge of
the plug is at least 0.5 mm (0.020 in.) inside the
lead-in chamfer.
It is not necessary to wait for curing of the sealant.
The cooling system can be refilled and the vehicle
placed in service immediately.
REMOVAL - ENGINE ASSEMBLY
(1) Perform fuel pressure release procedure (Refer
to 14 - FUEL SYSTEM/FUEL DELIVERY - STAN-
DARD PROCEDURE).
(2) Disconnect negative battery cable.
(3) Remove air cleaner and hoses.
(4) Disconnect the fuel line from fuel rail (Refer to
14 - FUEL SYSTEM/FUEL DELIVERY/QUICK
CONNECT FITTING - STANDARD PROCEDURE).
(5) Remove the wiper module (Refer to 8 - ELEC-
TRICAL/WIPERS/WASHERS/WIPER MODULE -
REMOVAL).
(6) Block off heater hoses to the rear heater sys-
tem using pinch-off pliers (if equipped).
(7) Drain the cooling system (Refer to 7 - COOL-
ING - STANDARD PROCEDURE).
(8) Disconnect the heater hoses.
(9) Remove the radiator upper support crossmem-
ber (Refer to 23 - BODY/EXTERIOR/GRILLE OPEN-
ING REINFORCEMENT - REMOVAL).
(10) Remove the radiator fans (Refer to 7 - COOL-
ING/ENGINE/RADIATOR FAN - REMOVAL).
Fig. 5 Core Hole Plug Removal
1 - CYLINDER BLOCK
2 - REMOVE PLUG WITH PLIERS
3 - STRIKE HERE WITH HAMMER
4 - DRIFT PUNCH
5 - CUP PLUG
9 - 86 ENGINE 3.3/3.8LRS
ENGINE 3.3/3.8L (Continued)

(47) Connect the radiator upper hose.
(48) Connect the heater hoses. Remove pinch-off
pliers from the rear heater hoses (if equipped).
(49) Install the radiator upper support crossmem-
ber (Refer to 23 - BODY/EXTERIOR/GRILLE OPEN-
ING REINFORCEMENT - INSTALLATION).
(50) Install the wiper module (Refer to 8 - ELEC-
TRICAL/WIPERS/WASHERS/WIPER MODULE -
INSTALLATION).
(51) Connect the fuel line to fuel rail (Refer to 14 -
FUEL SYSTEM/FUEL DELIVERY/FUEL LINES -
STANDARD PROCEDURE).
(52) Install the air cleaner and hoses.
(53) Install new oil filter. Fill engine crankcase
with proper oil to correct level.
(54) Connect negative cable to battery.
(55) Fill the cooling system (Refer to 7 - COOLING
- STANDARD PROCEDURE).
(56) Start engine and run until operating temper-
ature is reached.
(57) Adjust transmission linkage, if necessary.
SPECIFICATIONS
3.3/3.8L ENGINE
DESCRIPTION SPECIFICATION
General Specification
Type 60É V-6 Engine
Number of Cylinders 6
Displacement
Ð3.3L 3.3 Liters
(201 cu. in.)
Ð3.8L 3.8 Liters
(231 cu. in.)
Bore
Ð3.3L 93.0 mm
(3.66 in.)
Ð3.8L 96.0 mm
(3.779 in.)
Stroke
Ð3.3L 81.0 mm
(3.188 in.)
Ð3.8L 87.0 mm
(3.425 in.)
Compression Ratio
Ð3.3L 9.35:1
Ð3.8L 9.6:1
DESCRIPTION SPECIFICATION
Firing Order 1-2-3-4-5-6
Cylinder Number (Front
to Rear)
ÐFront Bank 2,4,6
ÐRear Bank 1,3,5
Compression PressureÐ
Minimum689.5 kPa
(100 psi)
Max. Variation Between
Cylinders25%
Cylinder Block
Cylinder Bore Diameter
(Standard)
Ð3.3L 92.993±93.007 mm
(3.661±3.6617 in.)
Ð3.8L 95.993±96.007 mm
(3.7792±3.780 in.)
Out-of-Round (Service
Limits)0.076 mm
(0.003 in.)
Taper (Service Limits) 0.051 mm
(0.002 in.)
Lifter Bore Diameter 22.980±23.010 mm
(0.905±0.906 in.)
Deck Surface Flatness
(Max.)0.1 mm
(0.004 in.)
Pistons
Piston Diameter
Ð3.3L ÐMeasured 39.8
mm (1.567 in.) from
piston top92.968±92.998 mm
(3.660±3.661 in.)
Ð3.8L ÐMeasured 33.01
mm (1.30 in.) from piston
top95.968±95.998 mm
(3.778±3.779 in.)
Clearance in Bore @
Size Location (New)-0.005±0.039 mm
(-0.0002±0.0015 in.)
Weight
Ð3.3L 362  5 grams
(12.77  0.1764 oz.)
Ð3.8L 426  5 grams
(15.03  0.1764 oz.)
Piston Pins
Type Press Fit in Rod
(Serviced as an
Assembly)
RSENGINE 3.3/3.8L9-91
ENGINE 3.3/3.8L (Continued)

NOTE: Bolt torque after 1/4 turn should be over 122
N´m (90 ft. lbs.). If not, replace the bolt.
(6) Inspect push rods and replace worn or bent
rods.
(7) Install the push rods.
(8) Install the rocker arm and shaft assemblies.
(Refer to 9 - ENGINE/CYLINDER HEAD/ROCKER
ARMS - INSTALLATION)
(9) Install the cylinder head covers. (Refer to 9 -
ENGINE/CYLINDER HEAD/CYLINDER HEAD
COVER(S) - INSTALLATION)
(10) Install the exhaust manifolds. (Refer to 9 -
ENGINE/MANIFOLDS/EXHAUST MANIFOLD -
INSTALLATION)
(11) Install new O-ring on dipstick tube. Install
dipstick tube assembly (Fig. 18).
(12) Install the spark plugs.
(13) Install upper and lower intake manifolds.
(Refer to 9 - ENGINE/MANIFOLDS/INTAKE MANI-
FOLD - INSTALLATION)
(14) Fill the cooling system. (Refer to 7 - COOL-
ING - STANDARD PROCEDURE)
(15) Connect negative cable to battery.
CYLINDER HEAD COVER(S)
DESCRIPTION
The cylinder head covers are made of stamped
steel. The covers are sealed with steel reinforced sil-
icon rubber gaskets. The cylinder head cover uses
rubber isolators at each fastener location (Fig. 23).
NOTE: Due to the tight packaging near the cylinder
head covers, which makes spill clean-up difficult, a
spill during an engine oil change may be misinter-
preted as an oil leak. When investigating an oil leak
in the location of the cylinder head covers and
intake manifold, follow the procedure found in Oil
Leak Diagnosis (Refer to 9 - ENGINE - DIAGNOSIS
AND TESTING) for determining the source of a leak.
CYLINDER HEAD COVER -
RIGHT
REMOVAL
(1) Disconnect negative cable from battery.
(2) Remove the wiper module. (Refer to 8 - ELEC-
TRICAL/WIPERS/WASHERS/WIPER MODULE -
REMOVAL)
(3) Disconnect spark plug wires from plugs.
(4) Disconnect PCV hose from cylinder head cover
(Fig. 24).
(5) Remove cylinder head cover bolts.
(6) Remove cylinder head cover and gasket (Fig.
23).
Fig. 21 Checking Bolts for Stretching (Necking)
1 - STRETCHED BOLT
2 - THREADS ARE NOT STRAIGHT ON LINE
3 - THREADS ARE STRAIGHT ON LINE
4 - UNSTRETCHED BOLT
Fig. 22 CYLINDER HEAD TIGHTENING SEQUENCE
Fig. 23 Cylinder Head Cover
1 - CYLINDER HEAD COVER
2 - BOLT
9 - 102 ENGINE 3.3/3.8LRS
CYLINDER HEAD (Continued)