2004 CHRYSLER VOYAGER brake

AUTOMATIC SPEED CONTROL OVERSPEED
REDUCTION
DESCRIPTION
Transmission control software includes an auto-
matic speed control overspeed reduction feature. This
maintains vehicle speed at the selected set point
when descending a grade.
OPERATION
The TCM (on SBEC vehicles) (PCM on NGC vehi-
cles) first senses that the speed control is set. If the
set speed is exceeded by more than 4 mph (6.5
km/hr) and the throttle is closed, the TCM (on SBEC
vehicles) (PCM on NGC vehicles) causes the trans-
axle to downshift to THIRD gear. After downshifting,
the automatic speed control resumes normal opera-
tion. To ensure that an upshift is appropriate after
the set speed is reached, the TCM (on SBEC vehi-
cles) (PCM on NGC vehicles) waits until the speed
control system opens the throttle at least 6 degrees
before upshifting to OVERDRIVE again.
If the driver applies the brakes, canceling auto-
matic speed control operation with the transaxle still
in THIRD gear, the TCM (on SBEC vehicles) (PCM
on NGC vehicles) maintains this gear until the driver
opens the throttle at least 6 degrees to avoid an inap-
propriate upshift. The upshift is also delayed for 2.5
seconds after reaching the 6 degrees throttle opening
in anticipation that the driver might open the throt-
tle enough to require THIRD gear. This will avoid
unnecessary and disturbing transmission cycling. If
the automatic speed control RESUME feature is used
after braking, the upshift is delayed until the set
speed is achieved to reduce cycling and provide bet-
ter response.
DIAGNOSIS AND TESTING - ROAD TEST
Perform a vehicle road test to verify reports of
speed control system malfunction. The road test
should include attention to the speedometer. Speed-
ometer operation should be smooth and without flut-
ter at all speeds.
Flutter in the speedometer indicates a problem
which might cause surging in the speed control sys-
tem. The cause of any speedometer problems should
be corrected before proceeding. Refer to the Instru-
ment Cluster for speedometer diagnosis.
If a road test verifies an inoperative system, and
the speedometer operates properly, check for:
²A Diagnostic Trouble Code (DTC). If a DTC
exists, conduct tests per the Powertrain Diagnostic
Procedures manual.
²A misadjusted brake (stop) lamp switch. This
could also cause an intermittent problem.
²Loose or corroded electrical connections at the
servo. Corrosion should be removed from electrical
terminals and a light coating of Mopar Multipurpose
Grease, or equivalent, applied.
²Leaking vacuum reservoir.
²Loose or leaking vacuum hoses or connections.
²Defective one-way vacuum check valve.
²Secure attachment at both ends of the speed
control servo cable.
²Smooth operation of throttle linkage and throttle
body air valve.
²Conduct electrical test at PCM.
²Failed speed control servo. Do the servo vacuum
test.
CAUTION: When test probing for voltage or conti-
nuity at electrical connectors, care must be taken
not to damage connector, terminals or seals. If
these components are damaged, intermittent or
complete system failure may occur.
SPECIFICATIONS - TORQUE
DESCRIPTION N´m Ft. Lbs. In. Lbs.
Servo Mounting Bracket
Nuts14 10.3 123.9
Servo Mounting Bracket
Bolts14 10.3 123.9
Servo Mounting Nuts 6.7 60
RSSPEED CONTROL8P-3
SPEED CONTROL (Continued)

CABLE
DESCRIPTION
The speed control servo cable is connected between
the speed control vacuum servo diaphragm and the
throttle body control linkage.
OPERATION
This cable causes the throttle control linkage to
open or close the throttle valve in response to move-
ment of the vacuum servo diaphragm.
REMOVAL
(1) Disconnect the negative battery cable.
(2) Remove speed control cable from throttle cam
by sliding clasp out hole used for throttle cable.
(3) Compress the retaining tabs on the cable and
slide cable out of bracket.
(4) Disconnect electrical connectors and vacuum
hose from servo.
(5) Remove two nuts attaching speed control cable
and mounting bracket to servo.
(6) Pull cable away from servo to expose retaining
clip and remove clip attaching cable to servo.
(7) Remove speed control cable.
INSTALLATION
(1) Slide cable into throttle cable bracket and
engage retaining tabs.
(2) Rotate the throttle cam forward to the wide
open position and install speed control cable clasp.
(3) Rotate the throttle cam forward to the wide
open position and install throttle cable clasp.
(4) Install retaining clip that attaches cable to
servo.
(5) Insert servo studs through holes in the mount-
ing bracket and speed control cable.
(6) Install nuts, tighten to 6.7 N´m (60 in. lbs.).
(7) Connect vacuum hose to servo.
(8) Connect electrical connector.
(9) Install servo and bracket and tighten nuts and
bolt.
(10) Connect negative battery cable.
SERVO
DESCRIPTION
The servo unit consists of a solenoid valve body,
and a vacuum chamber. The solenoid valve body con-
tains three solenoids:
²Vacuum
²Vent
²Dump
The vacuum chamber contains a diaphragm with a
cable attached to control the throttle linkage.
OPERATION
The PCM controls the solenoid valve body. The
solenoid valve body controls the application and
release of vacuum to the diaphragm of the vacuum
servo. The servo unit cannot be repaired and is ser-
viced only as a complete assembly.
Power is supplied to the servo by the PCM through
the brake switch. The PCM controls the ground path
for the vacuum and vent solenoids.
The dump solenoid is energized anytime it receives
power. If power to the dump solenoid is interrupted,
the solenoid dumps vacuum in the servo. This pro-
vides a safety backup to the vent and vacuum sole-
noids.
The vacuum and vent solenoids must be grounded
by the PCM to operate. When the PCM grounds the
vacuum servo solenoid, the solenoid allows vacuum
to enter the servo and pull open the throttle plate
using the cable. When the PCM breaks the ground,
the solenoid closes and no more vacuum is allowed to
enter the servo. The PCM also operates the vent sole-
noid via ground. The vent solenoid opens and closes a
passage to bleed or hold vacuum in the servo as
required.
The PCM cycles the vacuum and vent solenoids to
maintain the set speed, or to accelerate and deceler-
ate the vehicle. To increase throttle opening, the
PCM grounds the vacuum and vent solenoids. To
decrease throttle opening, the PCM removes the
grounds from the vacuum and vent solenoids.
8P - 4 SPEED CONTROLRS

SWITCH
DESCRIPTION
There are two separate switch pods that operate
the speed control system and are located on the
steering wheel.
OPERATION
The speed control system has five separate resis-
tive switches that provide a single multiplexed
(MUX) voltage inputs to the PCM.The switch names
are: ON, OFF, SET, COAST, RESUME, ACCEL, TAP-
UP, COAST, and CANCEL. Based on conditions when
the buttons are pushed (and released), the five volt-
ages ranges provided to the PCM result in the follow-
ing functions: ON, OFF, SET, COAST, RESUME,
ACCEL, TAP-UP, TAP-DOWN, COAST, and CAN-
CEL. Refer to the Speed Control Section for more
information
Also the PCM receives an input from the brake
switch to sense whether the brake pedal has been
depressed. When the PCM receives the brake
depressed input, it turns off power to the speed con-
trol servo and disengages speed control. Also the
power to the servo is supplied through the brake
switch, which opens the circuit when the brake pedal
is depressed.
The individual switches cannot be repaired. If one
switch fails, the entire switch module must be
replaced.
REMOVAL
The speed control switches are mounted in the
steering wheel and wired through the clock spring
device under the airbag module.
WARNING: IF REMOVAL OF AIRBAG MODULE IS
NECESSARY, REFER TO THE RESTRAINT SYS-
TEMS SECTION FOR MORE INFORMATION.
(1) Remove the negative battery cable.
(2) Turn off ignition.
(3) Remove the air bag, refer to the restraint sec-
tion for more information.
(4) Remove the screw from bottom of the switch.
(5) Remove switch from steering wheel.
(6) Disconnect two-way electrical connector.
(7) Repeat for the other switch.
INSTALLATION
The speed control switches are mounted in the
steering wheel and wired through the clock spring
device under the airbag module.WARNING: IF REMOVAL OF AIRBAG MODULE IS
NECESSARY, REFER TO THE RESTRAINT SYS-
TEMS SECTION FOR MORE INFORMATION.
(1) Connect two-way electrical connector.
(2) Install switch.
(3) Install screw for the switch.
(4) Repeat for the other switch.
(5) Install the air bag, refer to the restraint section
for more information.
(6) Install the negative battery cable.
VACUUM RESERVOIR
DESCRIPTION
The vacuum reservoir is located in the engine com-
partment. It is made of plastic.
OPERATION
The reservoir stores engine vacuum. Manifold vac-
uum is supplied from the brake booster check valve.
The speed control vacuum supply hose has a check
valve at the source (brake booster) to maintain the
highest available vacuum level in the servo, reservoir
and vacuum hoses. When engine vacuum drops, as in
climbing a grade while driving, the reservoir supplies
the vacuum needed to maintain proper speed control
operation. The vacuum reservoir cannot be repaired
and must be replaced if faulty.
REMOVAL
(1) Release hood latch and open hood.
(2) Disconnect the negative battery cable.
(3) Disconnect the vacuum line to the battery tray/
vacuum reservoir.
(4) Remove battery tray/vacuum reservoir, refer to
the Battery section for more information.
INSTALLATION
(1) Install battery tray/vacuum reservoir, refer to
the Battery section for more information.
(2) Connect vacuum line that leads to the battery
tray/vacuum reservoir.
(3) Connect the negative battery cable.
8P - 6 SPEED CONTROLRS

WIPER SYSTEM DIAGNOSIS
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
WIPER BLADES DO NOT
PARK PROPERLY1. WIPER ARMS IMPROPERLY
PARKED.1. REMOVE WIPER ARMS AND REPARK.
REFER TO WIPER ARM REMOVAL AND
INSTALLATION.
2. WIPER ARMS ARE LOOSE ON
PIVOT SHAFT.2. REMOVE WIPER ARM AND REPARK.
REFER TO WIPER ARM REMOVAL AND
INSTALLATION.
3. MOTOR CRANK LOOSE AT
OUTPUT SHAFT.3. REMOVE WIPER ARM, RUN WIPER
MOTOR TO PARK POSITION AND
REMOVE THE MODULE. WITHOUT
ROTATING THE MOTOR OUTPUT SHAFT,
REMOVE THE CRANK AND CLEAN ANY
FOREIGN MATTER FROM THE MOTOR
SHAFT. INSTALL THE MOTOR CRANK IN
ITS ORIGINAL POSITION.
4. STRIPPED WIPER ARM HEAD. 4. REPLACE WIPER ARM.
MOTOR STOPS IN ANY
POSITION WHEN THE
SWITCH IS TURNED OFFOPEN PARK CIRCUIT. CHECK PARK SWITCH BY
DISCONNECTING THE WIRE
CONNECTOR AND APPLY BATTERY
VOLTAGE TO PIN 4. PLACE A JUMPER
WIRE FROM PIN 2 TO PIN 3 AND THEN
TO AN EXTERNAL GROUND. REPLACE
MOTOR IF MOTOR DOES NOT PARK.
MOTOR WILL NOT STOP
WHEN THE SWITCH IS
TURNED OFF1. FAULTY SWITCH. 1. CHECK SWITCH IN LOW, HIGH AND
INTERMITTENT POSITION.
2. LACK OF DYNAMIC BRAKE ON
WET GLASS.2. ENSURE PARK SWITCH HAS CLEAN
GROUND.
WIPER BLADES SLAP
AGAINST COWL SCREEN
OR WINDOW MOLDINGS.WIPER ARMS ARE PARKED
INCORRECTLY.PARK WIPER ARMS. REFER TO WIPER
ARM ADJUSTMENT.
BLADES CHATTER 1. FOREIGN SUBSTANCE SUCH
AS POLISH ON GLASS OR
BLADES.1. CLEAN GLASS AND BLADE ELEMENT
WITH NON-ABRASIVE CLEANER.
2. ARMS TWISTED, BLADE AT
WRONG ANGLE ON GLASS.2. REPLACE ARM.
3. BLADE STRUCTURE BENT. 3. REPLACE BLADE.
4. BLADE ELEMENT HAS
PERMANENT SET.4. REPLACE BLADE.
WIPER KNOCK AT
REVERSAL1. LINKAGE BUSHINGS WORN. 1. REPLACE WORN LINK. REFER TO
WIPER LINKAGE REMOVAL AND
INSTALLATION.
2. ARMATURE ENDPLAY IN
MOTOR.2. REPLACE WIPER MOTOR. REFER TO
WIPER MOTOR REMOVAL AND
INSTALLATION.
RSWIPERS/WASHERS8R-3
WIPERS/WASHERS (Continued)

WIPER MODULE
REMOVAL
(1) Release the hood latch and open hood.
(2) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(3) Remove the wiper arms.
(4) Remove the cowl cover (Refer to 23 - BODY/
EXTERIOR/COWL GRILLE - REMOVAL).
(5) Disconnect the positive lock on the wiper mod-
ule wire connector (Fig. 8).
(6) Disconnect the wiper module wire connector
from the engine compartment wire harness.
(7) Disconnect the windshield washer hose from
coupling outside the module.
(8) Disconnect the drain tubes from nipples on bot-
tom of the wiper module.
(9) Remove nuts holding wiper module to lower
windshield fence.
(10) Remove bolts holding the wiper module to the
dash panel (Fig. 9).
(11) Lift wiper module from weld-studs on lower
windshield fence.
CAUTION: Do not allow wiper module to rest on
brake master cylinder reservoir, damage to brake
system can result.(12) Remove wiper module.
INSTALLATION
(1) Position the wiper module into the cowl.
(2) Install the bolts that secure the wiper module
to the dash (Fig. 9).
(3) Install the nuts that retain the wiper module.
(4) Connect the drain tubes to the nipples on the
wiper module.
(5) Connect the windshield washer tube.
(6) Connect the wire harness connector to the
wiper module (Fig. 9).
(7) Connect the positive lock on the wiper module
wire connector (Fig. 8).
CAUTION: Do not allow wiper module to rest on
brake master cylinder reservoir, damage to brake
system can result.
(8) Install the cowl cover (Refer to 23 - BODY/EX-
TERIOR/COWL GRILLE - INSTALLATION).
(9) Install the wiper arms and blades.
(10) Connect the battery negative cable.
(11) Close the hood.
Fig. 8 WIPER MODULE WIRE CONNECTOR
1 - WIPER SYSTEM WIRE CONNECTOR
2 - LOCK TAB
3 - POSITIVE LOCK
4 - WIPER MODULE
Fig. 9 WIPER MODULE
1 - BOLT
2 - NUTS
3 - BOLT
4 - WIPER MODULE
5 - WINDSHIELD
RSWIPERS/WASHERS8R-15

WIRING
TABLE OF CONTENTS
page page
WIRING DIAGRAM INFORMATION....... 8W-01-1
COMPONENT INDEX.................. 8W-02-1
POWER DISTRIBUTION............... 8W-10-1
GROUND DISTRIBUTION.............. 8W-15-1
BUS COMMUNICATIONS.............. 8W-18-1
CHARGING SYSTEM.................. 8W-20-1
STARTING SYSTEM.................. 8W-21-1
FUEL/IGNITION SYSTEM.............. 8W-30-1
TRANSMISSION CONTROL SYSTEM..... 8W-31-1
VEHICLE SPEED CONTROL............ 8W-33-1
ANTILOCK BRAKES................... 8W-35-1
VEHICLE THEFT SECURITY SYSTEM..... 8W-39-1
INSTRUMENT CLUSTER............... 8W-40-1
HORN/CIGAR LIGHTER/POWER OUTLET . . 8W-41-1
AIR CONDITIONING-HEATER........... 8W-42-1
AIRBAG SYSTEM.................... 8W-43-1
INTERIOR LIGHTING.................. 8W-44-1
BODY CONTROL MODULE............. 8W-45-1
MESSAGE CENTER................... 8W-46-1AUDIO SYSTEM..................... 8W-47-1
REAR WINDOW DEFOGGER............ 8W-48-1
OVERHEAD CONSOLE................. 8W-49-1
FRONT LIGHTING.................... 8W-50-1
REAR LIGHTING..................... 8W-51-1
TURN SIGNALS...................... 8W-52-1
WIPERS............................ 8W-53-1
TRAILER TOW....................... 8W-54-1
POWER WINDOWS................... 8W-60-1
POWER DOOR LOCKS................ 8W-61-1
POWER MIRRORS................... 8W-62-1
POWER SEATS...................... 8W-63-1
POWER SUNROOF................... 8W-64-1
SPLICE INFORMATION................ 8W-70-1
CONNECTOR PIN-OUTS............... 8W-80-1
CONNECTOR/GROUND/SPLICE
LOCATION........................ 8W-91-1
POWER DISTRIBUTION SYSTEM........ 8W-97-1 RSWIRING
8W-1

DESCRIPTION - CIRCUIT FUNCTIONS
All circuits in the diagrams use an alpha/numeric
code to identify the wire and it's function. To identify
which circuit code applies to a system, refer to the
Circuit Identification Code Chart. This chart shows
the main circuits only and does not show the second-
ary codes that may apply to some models.
CIRCUIT IDENTIFICATION CODE CHART
CIRCUIT FUNCTION
A BATTERY FEED
B BRAKE CONTROLS
C CLIMATE CONTROLS
D DIAGNOSTIC CIRCUITS
E DIMMING ILLUMINATION
CIRCUITS
F FUSED CIRCUITS
G MONITORING CIRCUITS
(GAUGES)
H OPEN
I NOT USED
J OPEN
K POWERTRAIN CONTROL
MODULE
L EXTERIOR LIGHTING
M INTERIOR LIGHTING
N NOT USED
O NOT USED
P POWER OPTION (BATTERY
FEED)
Q POWER OPTIONS (IGNITION
FEED)
R PASSIVE RESTRAINT
S SUSPENSION/STEERING
T TRANSMISSION/TRANSAXLE/
TRANSFER CASE
U OPEN
V SPEED CONTROL, WIPER/
WASHER
W OPEN
X AUDIO SYSTEMS
Y OPEN
Z GROUNDS
DESCRIPTION - SECTION IDENTIFICATION AND
INFORMATION
The wiring diagrams are grouped into individual
sections. If a component is most likely found in a par-
ticular group, it will be shown complete (all wires,
connectors, and pins) within that group. For exam-
ple, the Auto Shutdown Relay is most likely to be
found in Group 30, so it is shown there complete. It
can, however, be shown partially in another group if
it contains some associated wiring.
Splice diagrams in Section 8W-70 show the entire
splice and provide references to other sections the
splices serves. Section 8W-70 only contains splice dia-
grams that are not shown in their entirety some-
where else in the wiring diagrams.
Section 8W-80 shows each connector and the cir-
cuits involved with that connector. The connectors
are identified using the name/number on the dia-
gram pages.
WIRING SECTION CHART
GROUP TOPIC
8W-01 thru
8W-09General information and Diagram
Overview
8W-10 thru
8W-19Main Sources of Power and
Vehicle Grounding
8W-20 thru
8W-29Starting and Charging
8W-30 thru
8W-39Powertrain/Drivetrain Systems
8W-40 thru
8W-49Body Electrical items and A/C
8W-50 thru
8W-59Exterior Lighting, Wipers and
Trailer Tow
8W-60 thru
8W-69Power Accessories
8W-70 Splice Information
8W-80 Connector Pin Outs
8W-91 Connector, Ground and Splice
Locations
8W - 01 - 6 8W-01 WIRING DIAGRAM INFORMATIONRS
WIRING DIAGRAM INFORMATION (Continued)

DESCRIPTION - CONNECTOR, GROUND AND
SPLICE INFORMATION
CAUTION: Not all connectors are serviced. Some
connectors are serviced only with a harness. A typ-
ical example might be the Supplemental Restraint
System connectors. Always check parts availability
before attempting a repair.
IDENTIFICATION
In-line connectors are identified by a number, as
follows:
²In-line connectors located in the engine compart-
ment are C100 series numbers
²In-line connectors located in the Instrument
Panel area are C200 series numbers.
²In-line connectors located in the body are C300
series numbers.
²Jumper harness connectors are C400 series
numbers.
²Grounds and ground connectors are identified
with a ªGº and follow the same series numbering as
the in-line connectors.
²Splices are identified with an ªSº and follow the
same series numbering as the in-line connectors.
²Component connectors are identified by the com-
ponent name instead of a number. Multiple connec-
tors on a component use a C1, C2, etc. identifier.
LOCATIONS
Section 8W-91 contains connector/ground/splice
location illustrations. The illustrations contain the
connector name (or number)/ground number/splice
number and component identification. Connector/
ground/splice location charts in section 8W-91 refer-
ence the figure numbers of the illustrations.
The abbreviation T/O is used in the component
location section to indicate a point in which the wir-
ing harness branches out to a component. The abbre-
viation N/S means Not Shown in the illustrations
WARNING
WARNINGS - GENERAL
WARNINGSprovide information to prevent per-
sonal injury and vehicle damage. Below is a list of
general warnings that should be followed any time a
vehicle is being serviced.
WARNING: ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES FOR
EYE PROTECTION.
WARNING: USE SAFETY STANDS ANYTIME A PRO-
CEDURE REQUIRES BEING UNDER A VEHICLE.WARNING: BE SURE THAT THE IGNITION SWITCH
ALWAYS IS IN THE OFF POSITION, UNLESS THE
PROCEDURE REQUIRES IT TO BE ON.
WARNING: SET THE PARKING BRAKE WHEN
WORKING ON ANY VEHICLE. AN AUTOMATIC
TRANSMISSION SHOULD BE IN PARK. A MANUAL
TRANSMISSION SHOULD BE IN NEUTRAL.
WARNING: OPERATE THE ENGINE ONLY IN A
WELL-VENTILATED AREA.
WARNING: KEEP AWAY FROM MOVING PARTS
WHEN THE ENGINE IS RUNNING, ESPECIALLY THE
FAN AND BELTS.
WARNING: TO PREVENT SERIOUS BURNS, AVOID
CONTACT WITH HOT PARTS SUCH AS THE RADIA-
TOR, EXHAUST MANIFOLD(S), TAIL PIPE, CATA-
LYTIC CONVERTER AND MUFFLER.
WARNING: DO NOT ALLOW FLAME OR SPARKS
NEAR THE BATTERY. GASES ARE ALWAYS
PRESENT IN AND AROUND THE BATTERY.
WARNING: ALWAYS REMOVE RINGS, WATCHES,
LOOSE HANGING JEWELRY AND AVOID LOOSE
CLOTHING.
DIAGNOSIS AND TESTING - WIRING HARNESS
TROUBLESHOOTING TOOLS
When diagnosing a problem in an electrical circuit
there are several common tools necessary. These tools
are listed and explained below.
²Jumper Wire - This is a test wire used to con-
nect two points of a circuit. It can be used to bypass
an open in a circuit.
WARNING: NEVER USE A JUMPER WIRE ACROSS
A LOAD, SUCH AS A MOTOR, CONNECTED
BETWEEN A BATTERY FEED AND GROUND.
²Voltmeter - Used to check for voltage on a cir-
cuit. Always connect the black lead to a known good
ground and the red lead to the positive side of the
circuit.
CAUTION: Most of the electrical components used
in today's vehicles are Solid State. When checking
voltages in these circuits, use a meter with a 10 -
megohm or greater impedance rating.
RS8W-01 WIRING DIAGRAM INFORMATION8W-01-7
WIRING DIAGRAM INFORMATION (Continued)