2004 CHRYSLER VOYAGER park

spring, otherwise the Forcing Screw will rub the
spring plate when installed.
(d) Place Push Plate, Special Tool 8458±1, on
ends of Threaded Guide Pins
(e) Place a dab of grease in dimple of Push
Plate.
(f) Install Forcing Screw, Special Tool 8458±3,
through Screw Mount from rear.
(g) Tighten the Forcing Screw up against dimple
in Push Plate and press hub and bearing out of
axle by continuing to tighten screw.
(h) Remove the tool.
(i) Reinstall the two outboard spring plate bolts.
Tighten the bolts to 102 N´m (75 ft. lbs.) torque.
(7) Remove the hub/bearing from the rear axle and
brake support plate.
ALL-WHEEL-DRIVE VEHICLES
(1) Set the parking brake.The parking brake is
set to keep the hub and bearing, and axle shaft
from rotating when loosening the hub nut.
(2) Raise vehicle. (Refer to LUBRICATION &
MAINTENANCE/HOISTING - STANDARD PROCE-
DURE)
(3) Remove the wheel/tire assembly. (Refer to 22 -
TIRES/WHEELS - REMOVAL)
(4) Remove the cotter pin and nut retainer (Fig.
18) from the stub shaft of the outer C/V joint.
(5) Remove the spring washer (Fig. 17) from the
stub shaft of the outer C/V joint.(6) Remove the hub nut and washer (Fig. 16) from
the stub shaft of the outer C/V joint.
(7) Remove the 6 bolts mounting the driveshaft
inner joint to the output shaft of the rear drive line
module.
(8) Remove the rear wheel speed sensor (Fig. 19)
from the rear hub/bearing.
(9) Release the parking brake.
(10) Remove the disc brake caliper to adapter
guide pin bolts (Fig. 15).
(11) Remove rear caliper from adapter using the
following procedure. First rotate front of caliper up
from the adapter. Then pull the rear of the caliper
and the outboard brake shoe anti-rattle clip out from
under the rear abutment on the adapter (Fig. 14).
(12) Support caliper to prevent the weight of the
caliper from damaging the flexible brake hose (Fig.
10).
(13) Remove the rotor from the hub/bearing.
(14) Remove driveshaft from rear drive line mod-
ule and hub/bearing. Driveshaft is removed by first
compressing the inner joint on the driveshaft and
removing it from the drive line module. Then, slide
the outer joint of the driveshaft out of the hub/bear-
ing.
(15) Remove the hub/bearing to axle mounting
bolts (Fig. 13).
Fig. 9 Removal Using Special Tool 8458
1 - THREADED GUIDE PINS 8458-4
2 - HUB AND BEARING
3 - LEAF SPRING PLATE
4 - FORCING SCREW 8458-3
5 - SCREW MOUNT 8458-2
6 - PUSH PLATE 8458-1
Fig. 10 Correctly Supported Caliper
1 - WIRE
2 - CALIPER
3 - ADAPTER
4 - ROTOR
5 - INNER FENDER
2 - 32 REAR SUSPENSIONRS
HUB / BEARING (Continued)

CAUTION: Corrosion may occur between the hub/
bearing and the axle. If this occurs the hub/bearing
will be difficult to remove from the axle. If the hub/
bearing will not come out of the axle by pulling on
it by hand, do not pound on the hub/bearing to
remove it from the axle. Pounding on the hub/bear-
ing to remove it from the axle will damage the hub/
bearing. This damage will result in noise or failure
of the hub/bearing. To remove a hub/bearing which
is corroded to the axle, lightly tap the disc brake
caliper adapter using a soft faced hammer. This will
remove both the disc brake caliper adapter and
hub/bearing from the axle. The hub/bearing will
then need to be removed from the caliper adapter.
(16) Remove the hub/bearing from the axle. (Fig.
12).
(17) If the disc brake caliper adapter and hub/
bearing were removed as an assembly from the axle
and the hub/bearing cannot be removed from the
adapter by hand, use the following procedure to
remove it from the adapter. With a helper supporting
the caliper adapter in his hands, position Remover,
Special Tool 8214-1 on the cast housing of hub/bear-
ing (Fig. 11).Do not position special tool on
inner race of hub/bearing.Lightly strike Remover,
Special Tool 8214-1 with a hammer to remove the
hub/bearing from the caliper adapter.INSTALLATION
FRONT-WHEEL-DRIVE VEHICLES
(1) Install the 4 hub and bearing to axle mounting
bolts into the holes in the flange of the rear axle.
(2) Install the rear brake support plate on the 4
mounting bolts installed in the flange of the rear
axle.
(3) Align the rear hub and bearing with the 4
mounting bolts and start mounting bolts into hub
and bearing. Tighten the 4 bolts in a crisscross pat-
tern until the hub and bearing and brake support
plate is fully and squarely seated onto flange of rear
axle. Tighten the 4 mounting bolts to a torque of 129
N´m (95 ft. lbs.)
NOTE: If equipped with antilock brakes, make sure
wheel speed sensor stays clean and dry as it is
installed into the hub and bearing cap.
(4) If the vehicle is equipped with antilock brakes,
perform the following:
(a) If metal sensor retaining clip is not in the
neutral installed position on hub and bearing cap,
install from the bottom, if necessary, and push clip
upward until it snaps into position.
(b) Install wheel speed sensor head into rear of
hub and bearing aligning index tab with the notch
in the top of the mounting hole. Push the sensor in
until it snaps into place on the metal retaining
clip.
(c) Install secondary (yellow) retaining clip over
wheel speed sensor head and engage the tabs on
each side (Fig. 8).
(5) Install brake drum or disc brake rotor and
brake caliper. (Refer to 5 - BRAKES/HYDRAULIC/
MECHANICAL/DRUM - INSTALLATION)(Refer to 5
- BRAKES/HYDRAULIC/MECHANICAL/ROTOR -
INSTALLATION)
(6) Install wheel and tire (Refer to 22 - TIRES/
WHEELS - INSTALLATION). Tighten the wheel
nuts in the proper sequence to a torque of 135 N´m
(100 ft. lbs.).
(7) Adjust the rear brakes as necessary. (Refer to 5
- BRAKES/HYDRAULIC/MECHANICAL/BRAKE
PADS/SHOES - ADJUSTMENTS)
(8) Lower vehicle.
(9) Road test vehicle to ensure proper operation of
brakes.
Fig. 11 Hub/Bearing Removal From Caliper Adapter
1 - SPECIAL TOOL 8214-1
2 - PARK BRAKE CABLE
3 - DISC BRAKE CALIPER ADAPTER
4 - HUB/BEARING
RSREAR SUSPENSION2-33
HUB / BEARING (Continued)

ALL-WHEEL-DRIVE VEHICLES
(1) Install hub/bearing on end of axle. (Fig. 12).
(2) Install the hub/bearing mounting bolts. In a
progressive crisscross pattern, tighten the 4 hub/
bearing mounting bolts (Fig. 13) until the disc brake
caliper adapter and hub/bearing are squarely seated
against the axle. Then tighten the hub/bearing
mounting bolts to a torque of 129 N´m (95 ft. lbs.).
(3) Install driveshaft in hub/bearing and on output
shaft of rear drive line module. Driveshaft is
installed by first sliding the outer joint of the drive-
shaft into the hub/bearing and then compressing the
inner joint on the driveshaft and installing it on the
output shaft the drive line module.(4) Install rotor on hub/bearing.
(5) Carefully lower disc brake caliper and brake
shoes over rotor and onto caliper adapter by revers-
ing the removal procedure (Fig. 14).
CAUTION: When installing guide pin bolts extreme
caution should be taken not to cross-thread the cal-
iper guide pin bolts.
(6) Install the disc brake caliper guide pin bolts
(Fig. 15). Tighten the guide pin bolts to a torque of
35 N´m (26 ft. lbs.).
Fig. 12 Hub/Bearing Removal And Installation
1 - PARK BRAKE BRAKE SHOE
2 - HUB/BEARING
3 - PARK BRAKE BRAKE SHOE
Fig. 13 Hub/Bearing Mounting Bolts
1 - HUB/BEARING
2 - AXLE
3 - MOUNTING BOLTS
4 - CALIPER ADAPTER
Fig. 14 Removing/Installing Caliper (Left Side
Shown)
1 - LIFT THIS END OF CALIPER AWAY FROM ADAPTER FIRST
2 - DISC BRAKE CALIPER
3 - ADAPTER ABUTMENT
4 - OUTBOARD BRAKE SHOE HOLD DOWN CLIP
5 - OUTBOARD BRAKE SHOE
6 - ROTOR
7 - ADAPTER
Fig. 15 Caliper Guide Pin Bolts
1 - STUD PIN BOLTS
2 - DISC BRAKE CALIPER
3 - DRIVESHAFT
4 - AXLE
5 - DISC BRAKE CALIPER ADAPTER
2 - 34 REAR SUSPENSIONRS
HUB / BEARING (Continued)

(7) Clean all foreign material off the threads of the
outer C/V joint stub shaft. Install the washer and
hub nut (Fig. 16) on the stub shaft of the outer C/V
joint.
(8) Lower vehicle.
(9) Set the park brake.This is required to keep
the driveshaft from rotating when tightening
and torquing the hub nut and driveshaft inner
joint to driveline module mounting nuts.
(10) Raise vehicle.
(11) Tighten the driveshaft inner joint to drive line
module output shaft mounting bolts to a torque of 61
N´m (45 ft. lbs.).
(12) Tighten the outer C/V joint hub nut (Fig. 16)
to a torque of 244 N´m (180 ft. lbs.).
(13) Install the spring washer (Fig. 17) on the stub
shaft of the outer C/V joint.
(14) Install the nut retainer and cotter pin (Fig.
18) on the stub shaft of the outer C/V joint.
(15) Install the wheel speed sensor on the hub/
bearing and adapter. Install the wheel speed sensor
attaching bolt (Fig. 19). Tighten the wheel speed sen-
sor attaching bolt to a torque of 12 N´m (105 in. lbs).
Fig. 16 Hub Nut And Washer
1 - CALIPER
2 - HUB NUT
3 - WASHER
4 - ROTOR
5 - ADAPTER
Fig. 17 Spring Washer
1 - HUB NUT
2 - STUB SHAFT
3 - ROTOR
4 - SPRING WASHER
Fig. 18 Cotter Pin And Nut Retainer
1 - CALIPER
2 - COTTER PIN
3 - ROTOR
4 - NUT RETAINER
5 - OUTER C/V JOINT
RSREAR SUSPENSION2-35
HUB / BEARING (Continued)

CLEANING - CALIPER...................25
INSPECTION - CALIPER..................25
ASSEMBLY
ASSEMBLY - CALIPER GUIDE PIN
BUSHINGS (DISC/DISC BRAKES).........25
ASSEMBLY - CALIPER PISTON AND SEAL . . 26
INSTALLATION
INSTALLATION - FRONT DISC BRAKE
CALIPER (DISC/DISC BRAKES)...........27
INSTALLATION - FRONT DISC BRAKE
CALIPER (DISC/DRUM BRAKES)..........27
DISC BRAKE CALIPER - REAR
REMOVAL - REAR DISC BRAKE CALIPER....27
DISASSEMBLY - CALIPER PISTON AND SEAL . 28
CLEANING - CALIPER...................29
INSPECTION - CALIPER..................29
ASSEMBLY - CALIPER PISTON AND SEAL . . . 29
INSTALLATION - REAR DISC BRAKE CALIPER . 30
DISC BRAKE CALIPER ADAPTER
REMOVAL - FRONT DISC BRAKE CALIPER
ADAPTER...........................31
INSTALLATION - FRONT DISC BRAKE
CALIPER ADAPTER....................31
DISC BRAKE CALIPER GUIDE PINS
REMOVAL - DISC BRAKE CALIPER GUIDE
PINS (DISC/DRUM BRAKES).............31
INSTALLATION - DISC BRAKE CALIPER
GUIDE PINS (DISC/DRUM BRAKES).......31
DRUM
REMOVAL.............................32
INSTALLATION.........................32
FLUID
DIAGNOSIS AND TESTING - BRAKE FLUID
CONTAMINATION.....................32
STANDARD PROCEDURE - BRAKE FLUID
LEVEL CHECKING.....................32
SPECIFICATIONS
BRAKE FLUID........................33
JUNCTION BLOCK
DESCRIPTION - NON-ABS JUNCTION BLOCK . 33
OPERATION - NON-ABS JUNCTION BLOCK . . 33
REMOVAL - NON-ABS JUNCTION BLOCK....33
INSTALLATION - NON-ABS JUNCTION BLOCK . 33
MASTER CYLINDER
DESCRIPTION
DESCRIPTION........................34
DESCRIPTION - RHD..................35
OPERATION...........................35
STANDARD PROCEDURE - MASTER
CYLINDER BLEEDING..................35
REMOVAL
REMOVAL - LHD......................36
REMOVAL - RHD......................37
DISASSEMBLY - MASTER CYLINDER (FLUID
RESERVOIR).........................37
ASSEMBLY - MASTER CYLINDER (FLUID
RESERVOIR).........................38INSTALLATION
INSTALLATION - LHD..................38
INSTALLATION - RHD..................39
PEDAL TORQUE SHAFT - RHD
REMOVAL.............................39
INSTALLATION.........................39
POWER BRAKE BOOSTER
DESCRIPTION.........................40
OPERATION...........................41
DIAGNOSIS AND TESTING - POWER BRAKE
BOOSTER...........................41
REMOVAL
REMOVAL - LHD......................42
REMOVAL - RHD......................43
INSTALLATION
INSTALLATION - LHD..................46
INSTALLATION - RHD..................47
PROPORTIONING VALVE
DESCRIPTION - PROPORTIONING VALVE
(HEIGHT SENSING)....................48
OPERATION - PROPORTIONING VALVE
(HEIGHT SENSING)....................48
DIAGNOSIS AND TESTING -
PROPORTIONING VALVE (HEIGHT
SENSING)...........................49
REMOVAL - PROPORTIONING VALVE
(HEIGHT SENSING)....................50
INSTALLATION - PROPORTIONING VALVE
(HEIGHT SENSING)....................51
ROTOR
DIAGNOSIS AND TESTING - BRAKE ROTOR . . 51
STANDARD PROCEDURE - BRAKE ROTOR
MACHINING..........................53
REMOVAL - FRONT BRAKE ROTOR........54
INSTALLATION - FRONT BRAKE ROTOR.....54
SPECIFICATIONS
BRAKE ROTOR.......................55
BRAKE ROTOR - EXPORT..............55
SUPPORT PLATE - DRUM BRAKE
REMOVAL.............................56
INSTALLATION.........................56
WHEEL CYLINDERS
REMOVAL.............................57
INSPECTION..........................57
INSTALLATION.........................57
PARKING BRAKE
DESCRIPTION
DESCRIPTION........................57
DESCRIPTION - EXPORT...............58
OPERATION...........................58
STANDARD PROCEDURE
STANDARD PROCEDURE - PARKING
BRAKE AUTOMATIC ADJUSTER TENSION
RELEASE...........................58
STANDARD PROCEDURE - PARKING
BRAKE AUTOMATIC ADJUSTER TENSION
RESET.............................59
5 - 2 BRAKES - BASERS

CABLES - PARKING BRAKE
REMOVAL
REMOVAL - PARKING BRAKE CABLE
(FRONT)............................59
REMOVAL - PARKING BRAKE CABLE
(INTERMEDIATE)......................60
REMOVAL - PARKING BRAKE CABLE
(RIGHT REAR)........................60
REMOVAL - PARKING BRAKE CABLE (LEFT
REAR)..............................62
INSTALLATION
INSTALLATION - PARKING BRAKE CABLE
(FRONT)............................63
INSTALLATION - PARKING BRAKE CABLE
(INTERMEDIATE)......................63
INSTALLATION - PARKING BRAKE CABLE
(RIGHT REAR)........................63
INSTALLATION - PARKING BRAKE CABLE
(LEFT REAR).........................64ADJUSTMENTS
ADJUSTMENT - PARKING BRAKE CABLES . 64
CABLES - PARKING BRAKE (EXPORT)
REMOVAL - FRONT CABLE...............64
INSTALLATION - FRONT CABLE............64
LEVER - PARKING BRAKE
REMOVAL.............................64
INSTALLATION.........................65
LEVER - PARKING BRAKE (EXPORT)
REMOVAL - PARKING BRAKE LEVER AND
FRONT CABLE.......................65
INSTALLATION - PARKING BRAKE LEVER
AND FRONT CABLE...................66
SHOES - PARKING BRAKE
REMOVAL.............................67
INSTALLATION.........................72
ADJUSTMENTS
ADJUSTMENT - PARKING BRAKE SHOES . . 73
BRAKES - BASE
DESCRIPTION
DESCRIPTION - BASE BRAKES
The base brake system consists of the following
components:
²Brake pedal
²Power brake booster
²Master cylinder
²Brake tubes and hoses
²Proportioning valve (non-ABS vehicles only)
²Disc brakes
²Drum brakes
²Brake lamp switch
²Brake fluid level switch
²Parking brakes
Front disc brakes control the braking of the front
wheels; rear braking is controlled by rear drum
brakes or rear disc brakes depending on options.
The hydraulic brake system is diagonally split on
both the non-antilock braking systems and antilock
braking systems. That means the left front and right
rear brakes are on one hydraulic circuit and the right
front and left rear are on the other.
For information on the brake lamp switch, (Refer
to 8 - ELECTRICAL/LAMPS/LIGHTING - EXTERI-
OR/BRAKE LAMP SWITCH - DESCRIPTION)Vehicles equipped with the optional antilock brake
system (ABS) use a system designated Mark 20e. It
is available with or without traction control. This
system shares most base brake hardware used on
vehicles without ABS. ABS components are described
in detail in ANTILOCK BRAKE SYSTEM.DESCRIPTION - BASE BRAKES (EXPORT)
Four-Wheel Disc Antilock Brakes are standard on
all models.
OPERATION - BASE BRAKES
When a vehicle needs to be stopped, the driver
applies the brake pedal. The brake pedal pushes the
input rod of the power brake booster into the booster.
The booster uses vacuum to ease pedal effort as force
is transferred through the booster to the master cyl-
inder. The booster's output rod pushes in the master
cylinder's primary and secondary pistons applying
hydraulic pressure through the chassis brake tubes
to the brakes at each tire and wheel assembly.
The parking brakes are foot-operated. When
applied, the parking brake lever pulls on cables that
actuate brake shoes at each rear wheel. These shoes
come in contact with a hub mounted drum (drum for
disc/drum brakes or drum-in-hat for disc/disc brakes)
and hold it in place.
RSBRAKES - BASE5-3

RED BRAKE WARNING INDICATOR LAMP
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
RED BRAKE WARNING
LAMP ON1. Parking brake lever not fully
released.1. Release parking brake lever.
2. Parking brake warning lamp
switch on parking brake lever.2. Inspect and replace switch as necessary.
3. Brake fluid level low in reservoir. 3. Fill reservoir. Check entire system for
leaks. Repair or replace as required.
4. Brake fluid level switch. 4. Disconnect switch wiring connector. If
lamp goes out, replace switch.
5. Mechanical instrument cluster
(MIC) problem.5. Refer to appropriate Diagnostic
information.
6. Amber ABS Warning Indicator
Lamp also illuminated.6. Refer to appropriate Diagnostic
information.
BRAKE NOISE
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
CLICK OR SQUAWK ON
PEDAL APPLICATION1. Brake lamp switch. 1. Replace switch.
2. Brake Transmission Shift Interlock
Linkage.2. Lubricate BTSI linkage.
3. Pedal pivot bushings 3. Lubricate pivot bushings. Replace if
necessary.
DISC BRAKE CHIRP 1. Excessive brake rotor runout. 1. Follow brake rotor diagnosis and testing.
Correct as necessary.
2. Lack of lubricant on brake caliper
slides.2. Lubricate brake caliper slides.
3. Caliper/shoes not fully seated. 3. Reseat caliper/shoes.
DISC BRAKE RATTLE OR
CLUNK1. Broken or missing anti-rattle
spring clips on shoes.1. Replace brake shoes.
2. Caliper guide pins/bolts loose. 2. Tighten guide pins/bolts.
DISC BRAKE SQUEAK AT
LOW SPEED (WHILE
APPLYING LIGHT BRAKE
PEDAL EFFORT)1. Brake shoe linings. 1. Replace brake shoes.
DRUM BRAKE CHIRP 1. Lack of lubricant on brake shoe
support plate where shoes ride.1. Lubricate shoe contact areas on brake
shoe support plates.
DRUM BRAKE CLUNK 1. Drum(s) have threaded machined
braking surface.1. Replace brake drums as necessary.
DRUM BRAKE HOWL OR
MOAN1. Lack of lubricant on brake shoe
support plate where shoes ride and
at the anchor.1. Lubricate shoe contact areas on brake
shoe support plates and at the anchor.
2. Rear brake shoes. 2. Replace rear brake shoes.
DRUM BRAKE SCRAPING
OR WHIRRING1. ABS wheel speed sensor or tone
wheel.1. Inspect, correct or replace faulty
component(s).
RSBRAKES - BASE5-5
BRAKES - BASE (Continued)

CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
SCRAPING (METAL-TO-
METAL).1. Foreign object interference with
brakes.1. Inspect brakes and remove foreign
object.
2. Brake shoes worn out. 2. Replace brake shoes. Inspect rotors and
drums. Reface or replace as necessary.
OTHER BRAKE CONDITIONS
CONDITION POSSIBLE CAUSES CORRECTION
BRAKES CHATTER 1. Rear brake drum out of round or
disc brake rotor has excessive
thickness variation.1. Isolate condition as rear or front.
Reface or replace brake drums or
rotors as necessary.
BRAKES DRAG (FRONT
OR ALL)1. Contaminated brake fluid. 1. Check for swollen seals. Replace all
system components containing rubber.
2. Binding caliper pins or bushings. 2. Replace pins and bushings.
3. Binding master cylinder. 3. Replace master cylinder.
4. Binding brake pedal. 4. Replace brake pedal.
5. Brake lamp switch not adjusted
properly and mounting bracket is
bent.5. Straighten mounting bracket and
replace brake lamp switch.
BRAKES DRAG (REAR
ONLY)1. Parking brake cables binding or
froze up.1. Check cable routing. Replace cables
as necessary.
2. Parking brake cable return spring
not returning shoes.2. Replace cables as necessary.
3. Service brakes not adjusted
properly (rear drum brakes only).3. Follow the procedure listed in the
adjustment section.
4. Rear disc brake parking brake not
properly adjusted.Adjust parking brake shoes.
BRAKES GRAB 1. Contaminated brake shoe linings. 1. Inspect and clean, or replace shoes.
Repair source of contamination.
2. Improper power brake booster
assist.2. Refer to power brake booster
diagnosis and testing.
EXCESSIVE PEDAL
EFFORT1. Obstruction of brake pedal. 1. Inspect, remove or move obstruction.
2. Low power brake booster assist
(vacuum leak).2. Refer to power brake booster
diagnosis and testing.
3. Glazed brake linings. 3. Reface or replace brake rotors as
necessary. Replace brake shoes.
4. Brake shoe lining transfer to brake
rotor.4. Reface or replace brake rotors as
necessary. Replace brake shoes.
EXCESSIVE PEDAL
TRAVEL (VEHICLE STOPS
OK)1. Air in brake lines. 1. Bleed brakes.
2. Rear drum brake auto-adjuster
malfunctioning.2. Inspect and replace drum brake
components as necessary. Adjust rear
brakes.
5 - 6 BRAKES - BASERS
BRAKES - BASE (Continued)