2004 CHEVROLET KODIAK engine coolant

•If you have air brakes, the dual-needle air pressure
gage should read at least 115 psi (790 kPa) for
both service systems before you try to move
the vehicle. When air pressure is below 60 psi
(420 kPa), the LOW AIR light will come on and you
will hear a tone alarm. If the pressure doesn’t
build up or drops during warm-up, stop the engine
and find the cause before you try to move the
vehicle. Recommended air pressure before actually
driving away is 120 psi (830 kPa).
•The charging system light should come on when
the ignition key is turned to RUN or START and
should go out when the engine is running above
idle. If the light doesn’t go out or comes back
on during normal engine operation, have the
charging system checked right away. (This light
tells you if the generator is not charging; it doesn’t
reflect the condition of the battery.)
•The voltmeter charge indicator gage tells you the
condition of your battery’s charge. The gage
should be in the center area during engine
operation. The red area on the left indicates an
undercharge condition; the red area on the
right indicates an overcharge. If the gage is in
either red area, have the battery and charging
system checked right away.Notice:For diesel engines, don’t allow the engine
to operate at low idle for more than ve minutes.
This can cause low engine operating temperatures
which can affect engine operation and reduce
engine life. Engine idle speed should be increased
to 1200 rpm whenever extended idle is required.
Once started, the engine should be placed under
load to allow the engine coolant temperature
to reach 150°F (66°C) before shutting off the engine.
Engine Coolant Heater
If your vehicle has this
feature, the plug-in
receptacle is located under
the driver’s door.
In very cold weather, 0°F (−18°C) or colder, the engine
coolant heater can help. You’ll get easier starting
and better fuel economy during engine warm-up.
2-23

To Use the Engine Coolant Heater
1. Turn off the engine.
2. Find the plug-in receptacle located under the
driver’s door.
3. Plug a heavy-duty, three-prong extension cord
(rated for at least 15 amps) into the vehicle’s
plug-in receptacle first. Then plug the extension
cord into a normal, grounded 110-volt AC outlet.
{CAUTION:
Plugging the cord into an ungrounded outlet
could cause an electrical shock. Also, the
wrong kind of extension cord could overheat
and cause a re. You could be seriously
injured. Plug the cord into a properly grounded
three-prong 110-volt AC outlet. Use a
heavy-duty three-prong extension cord rated
for at least 15 amps.4. Before starting the engine, be sure to unplug
the cord.
How long should you keep the coolant heater plugged
in? The answer depends on the outside temperature.
Usually, the coolant heater should be plugged in a
minimum of four hours prior to starting your vehicle.
From 32°F to−10° F (0°C to−23°C), keep the coolant
heater plugged in at least two hours. Below−10°F
(−23°C), keep the coolant heater plugged in for
a minimum of eight hours or overnight. It will not harm
either the coolant heater or the vehicle to leave the
coolant heater plugged in longer than the times stated.
Be sure to remove and store the cord before starting
the engine. SeeWhat Fuel to Use on page 5-8for
information on what fuel to use in cold weather.
2-24

Instrument Panel Overview...............................3-4
Hazard Warning Flashers................................3-5
Other Warning Devices...................................3-6
Horn.............................................................3-6
Tilt Wheel.....................................................3-7
Turn Signal/Multifunction Lever.........................3-7
Exterior Lamps.............................................3-13
Interior Lamps..............................................3-15
Instrument Panel Switchbank..........................3-16
Accessory Power Outlets...............................3-17
Ashtrays and Cigarette Lighter........................3-18
Climate Controls............................................3-19
Climate Control System.................................3-19
Outlet Adjustment.........................................3-22
Rear Heating System....................................3-23
Warning Lights, Gages, and Indicators............3-23
Instrument Panel Cluster................................3-24
Speedometer and Odometer...........................3-25
Tachometer.................................................3-26
Safety Belt Reminder Light.............................3-26
Safety Belt Reminder Tone............................3-26
Air Bag Readiness Light................................3-27
Air Bag Off Light..........................................3-28Charging System Light..................................3-30
Voltmeter Gage............................................3-30
Service Transmission Warning Light................3-31
Range Inhibit Warning Indicator......................3-31
Brake System Warning Light..........................3-31
Parking Brake Warning Light..........................3-34
Anti-Lock Brake System Warning Light.............3-34
Trailer Anti-Lock Brake System
Warning Light...........................................3-35
Engine Coolant Temperature Gage..................3-35
Low Coolant Warning Light............................3-36
Wait to Start Indicator...................................3-36
Malfunction Indicator Lamp.............................3-37
Oil Pressure Gage........................................3-37
Low Oil Level Light.......................................3-38
Change Engine Oil Light................................3-39
Engine Overspeed Warning Light....................3-39
Engine Shutdown Warning Light.....................3-39
Transmission Temperature Gage.....................3-40
Exhaust Brake Indicator Light.........................3-40
Differential Lock Indicator Light.......................3-40
Reduced Engine Power Light.........................3-41
Daytime Running Lamps Indicator Light...........3-41
Section 3 Instrument Panel
3-1

Trailer Anti-Lock Brake System
Warning Light
If your vehicle is connected
to a trailer with anti-lock
brakes, this light should
come on briefly, as a
check, when you turn on
the ignition.
When this light comes on and stays on, it means there
is something wrong in the trailer anti-lock brake
system. Have the system repaired immediately.
If an anti-lock brake system equipped trailer is not
connected, this light is not functional.
Engine Coolant Temperature Gage
This gage shows the engine coolant temperature. If the
gage pointer moves into the red area, your engine
coolant might have overheated and your engine may be
too hot. You should pull off the road, stop your vehicle
and turn off the engine as soon as possible.
SeeEngine Overheating on page 5-36. If you have a
Caterpillar
®diesel engine, also see your Caterpillar®
Operation & Maintenance Manual.
United StatesCanada
3-35

Low Coolant Warning Light
You have a low coolant
warning light. If this light
comes on, your system is
low on coolant and the
engine may overheat.
The warning light should come on briefly, as a check,
when you turn on the ignition.
When it comes on, you will also hear a warning tone at
several beats per second for 10 seconds. SeeEngine
Coolant (Gas and DURAMAX™ engines) on page 5-32
orEngine Coolant (Caterpillar
®Diesel Engines) on
page 5-35and have your vehicle serviced as soon as
you can.
This light may also come on if your vehicle is equipped
with the automatic engine shutdown system and
engine shutdown has begun. SeeEngine Alarm and
Automatic ShutdownunderStarting Your Diesel Engine
on page 2-14.
Wait to Start Indicator
If your vehicle has the DURAMAX™ 6600, you will have
glow plugs. If your vehicle has the DURAMAX™ 7800,
you will have glow plugs and an inlet heater. If your
vehicle has a Caterpillar
®engine, you will have an inlet
heater.
The light in the center of
the instrument panel will
come on when the
inlet heater is on and the
ignition key is in RUN.
Wait until the indicator light turns off before turning the
ignition key to START.
3-36

Low Washer Fluid Warning Light
This light will come on
when your vehicle is low
on windshield washer fluid.
For more information, seeWindshield Washer Fluid on
page 5-44.
Check Gages Warning Light
This light will come on as
you’re starting the engine,
just as a check.
If this light comes on and stays on while you are driving.
it means that either your engine coolant temperature
gage or your engine oil pressure gage may be showing
a reading in the warning zone.When the check gages light comes on, you will also
hear a warning tone. The tone and the light will
stay activated until the problem is corrected.
This light may also come on if your vehicle is equipped
with the optional automatic engine shutdown system
and engine shutdown has begun. SeeEngine Alarm and
Automatic ShutdownunderStarting Your Diesel
Engine on page 2-14.
Fuel Gage
Your fuel gage is located
on the right side of your
instrument panel cluster.
When the ignition is on, your fuel gage lets you know
about how much fuel you have left. When the gage first
shows empty, you’ll still have a little fuel left, but you
should get more fuel soon.
3-42

Service............................................................5-3
Doing Your Own Service Work.........................5-4
Two Safety Cautions about Engine Fan
Breakage...................................................5-5
Fuel................................................................5-6
Gasoline Octane............................................5-6
Gasoline Specifications....................................5-6
Additives.......................................................5-7
Diesel Engine Fuel.........................................5-8
What Fuel to Use...........................................5-8
Very Cold Weather Operation.........................5-10
Water in Fuel...............................................5-10
Running Out of Fuel.....................................5-15
Fuel Filter Replacement.................................5-15
Fuels in Foreign Countries.............................5-16
Filling Your Tank..........................................5-17
Filling a Portable Fuel Container.....................5-18
Checking Things Under the Hood....................5-18
Hood Latches...............................................5-19
Engine Oil (Caterpillar
®Diesel Engine).............5-20
Engine Oil (Gasoline Engine)..........................5-20
Engine Oil (DURAMAX™ Diesel).....................5-25
Engine Air Cleaner/Filter................................5-30
Automatic Transmission Fluid.........................5-31
Manual Transmission Fluid.............................5-32Engine Coolant (Gas and
DURAMAX™ engines)................................5-32
Engine Coolant (Caterpillar
®Diesel Engines).....5-35
Coolant Surge Tank Pressure Cap..................5-35
Engine Overheating.......................................5-36
Cooling System............................................5-38
Engine Fan Noise.........................................5-43
Power Steering Fluid.....................................5-43
Windshield Washer Fluid................................5-44
Brakes........................................................5-46
Battery........................................................5-55
Jump Starting...............................................5-56
Rear Axle.......................................................5-61
Rear Axle Shift Motor....................................5-61
Noise Control System.....................................5-62
Tampering with Noise Control System
Prohibited.................................................5-62
Bulb Replacement..........................................5-63
Replacement Bulbs.......................................5-63
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-63
Other Service Items........................................5-64
Fuel Filter....................................................5-64
Primary Fuel Filter and Water Separator..........5-65
Secondary Fuel Filter and Water
Separator/Heater.......................................5-66
Section 5 Service and Appearance Care
5-1

Filling a Portable Fuel Container
{CAUTION:
Never ll a portable fuel container while it is in
your vehicle. Static electricity discharge from
the container can ignite the gasoline vapor.
You can be badly burned and your vehicle
damaged if this occurs. To help avoid injury to
you and others:
Dispense gasoline only into approved
containers.
Do not ll a container while it is inside a
vehicle, in a vehicle’s trunk, pickup bed or
on any surface other than the ground.
Bring the ll nozzle in contact with the
inside of the ll opening before operating
the nozzle. Contact should be maintained
until the lling is complete.
Do not smoke while pumping gasoline.
Checking Things Under
the Hood
{CAUTION:
Things that burn can get on hot engine parts
and start a re. These include liquids like fuel,
oil, coolant, brake uid, windshield washer and
other uids, and plastic or rubber. You or
others could be burned. Be careful not to drop
or spill things that will burn onto a hot engine.
5-18