Page 16 of 100
14
Vue d’ensemble et utilisation
1
Permutation de l'affichage
heure/température
ambiante
• Mettre le contact
• Appuyer brièvement sur la touche BC 1
Remarque:
Appuyer sur le bouton A ou B à
l'aide d'un stylo à bille ou d'un
objet similaire.
Réglage de l'heureAppuyer sur le bouton A (heu-
res) ou sur le bouton B (minutes)
Permutation entre les
modes d'affichage
12 heures et 24 heures
• Couper le contact
• Appuyer sur le bouton A et le
maintenir
• Mettre le contact
• Maintenir encore le bouton A
env. 3 secondes
Montre
1
AB
10k41bkf3.book Seite 14 Donnerstag, 27. Mai 2004 11:50 11
Page 67 of 100
3
65
Démarrage - Conduite - Stationnement
Rodage
Roder les nouvelles
plaquettes de frein
Avertissement !
Comme les pneus, les plaquet-
tes de frein doivent faire l'objet
d'un rodage. Elles acquièrent
leur pouvoir de friction nominal
au bout d'env. 500 kilomètres.
L'efficacité quelque peu réduite
des freins peut être compensée
en appuyant un peu plus ferme-
ment sur le levier de frein.
Il est vivement recommandé
d'éviter les freinages brusques
pendant cette période !
Attention :
Observer les indications relatives
au BMW Integral ABS ( 74-81).
Roder les pneus neufs
Avertissement !
Les pneus neufs ont une sur-
face lisse. Il est donc nécessaire
de les roder à vitesse modérée
en faisant varier l'inclinaison de
la moto !
Les pneus doivent être rodés
afin de pouvoir parfaitement
adhérer !
10k41bkf3.book Seite 65 Donnerstag, 27. Mai 2004 11:50 11
Page 84 of 100

82
Rouler en toute sécurité
4
Savoir-faire …La technologie exigeante des
motos a atteint ces dernières
années un niveau de com-
plexité incomparable.
L'électronique numérique du
moteur (MOTRONIC), l'allu-
mage électronique, le freinage
intégral, le pot catalytique et la
technologie 4 soupapes mon-
trent clairement qu'une bonne
compréhension technique est
loin d'être suffisante pour réus-
sir à résoudre les problèmes.
A cela s'ajoutent des matières
« high-tech » délogeant tou-
jours plus les matières classi-
ques. D'irréprochables
connaissances du métier et des
outils requis sont donc indis-
pensables pour garantir des
réparations où il n'y a rien à
redire.
Vos concessionnaires BMW
possèdent les meilleures com-
pétences en la matière.Leurs techniciens n'ont en effet
pas simplement appris leur
métier, ils profitent également
d'une formation continue per-
manente dispensée par BMW
au cours de nombreux stages.
Les concessionnaires BMW
reçoivent en outre les informa-
tions techniques les plus récen-
tes et sont ainsi toujours au fait
de l'actualité.
… Technique …Ils possèdent toutes les infor-
mations nécessaires et l'expé-
rience permettant de résoudre
n'importe quel problème effica-
cement et directement. Les
ateliers sont dotés de moyens
techniques ultra modernes,
comme par exemple des outils
spéciaux développés par BMW,
tels que le système de diagnos-
tic
BMW ou l'analyseur de gaz
d'échappement.
Rouler en toute sécurité
10k41bkf3.book Seite 82 Donnerstag, 27. Mai 2004 11:50 11