2004.5 Peugeot 206 CC Návod k obsluze (in Czech)

50 -
31-01-2005
51
-
31-01-2005
Pohodlí
TOPENÍ / V
(TRÁNÍ
1. Nastavení teploty
Teplotu upravte dle svého p
9ání.
Od modrého pole (teplota prost
9edí)
k červenému poli (topení). 3. Nastavení rychlosti
ventilátoru
Čelní sklo a boční okna
(odmlžování - odmrazování).
2. Rozd
)lení proudu vzduchu
Čelní sklo, boční okna a
prostor u nohou cestujících. Prostor u nohou cestujících.
Toto se
9ízení je doporučeno p
9i jízd
)
za chladného počasí. St
9ední a boční v
)trací
otvory.
Toto se
9ízení je doporučeno p
9i jízd
)
za teplého počasí.
Otáčením ovladače od
polohy 1 do polohy 4
nastavte požadovanou
rychlost ventilátoru vzduchu.

50 -
31-01-2005
51
-
31-01-2005
Pohodlí
Tato poloha umož
3uje izolovat kabinu
od nep
9íjemných pach
A a kou
9e
p
9icházejících zvenku. Urychlí oh
9ev
kabiny, ale současn
) p
9edstavuje
nebezpečí zamlžení oken z d
Avodu
kondenzace par. Rychlé odmrazení - odmlžení
Pro rychlé odmrazení nebo odmlžení
čelního skla a bočních oken:
- umíst
)te ovladač vstupu
venkovního vzduchu vlevo do
polohy "p
9ístup venkovního
vzduchu",
- umíst
)te ovladače teploty a rychlosti ventilátoru na maximum,
- uzav
9ete st
9ední v
)trací otvory.
4. Ovládání vstupu vzduchu
P
9ístup venkovního
vzduchu. 5. Odmrazování zadního skla a
zp
)tných zrcátek
Stiskn
)te ovladač p
9i
motoru v chodu, zapne se
odmrazování zadního skla a
zp
)tných zrcátek.
Vypne se automaticky po uplynutí
p
9ibližn
) dvanácti minut.
Novým stisknutím uvedete oh
9ev
znovu do činnosti na dvanáct minut.
P
9ed uplynutím dvanácti minut je
možno oh
9ev ručn
) zastavit novým
stisknutím ovladače.
Poznámka: když je st
9echa zatažená
v zavazadlovém prostoru, je tato
funkce neutralizovaná.
Jedná se o normální polohu pro
používání.
Obíhání vzduchu uvnit
9
kabiny.
Jakmile je to možné, p
9esu
3te
ovladač na vstup venkovního
vzduchu, aby nemohlo dojít k
zamlžení oken kabiny.

52 -
31-01-2005
53
-
31-01-2005
Pohodlí
KLIMATIZACE
1. Ovládání klimatizace
Klimatizační za
9ízení zvyšuje
účinnost odmlžování ve všech
ročních obdobích. V lét
) umož
3uje
snížit teplotu v kabin
). Klimatizace není v činnosti, když
je ovladač se
9izování rychlosti
ventilátoru v poloze "OFF".
Poznámka :
P
9i chlazení vzduchu dochází v
klimatizačním systému ke srážení
vlhkosti a nashromážd
)ná voda
vyteče po zastavení vozidla. Je to
normální jev.2. Nastavení teploty
Teplotu upravte dle svého p
9ání.
Od modrého pole (chlazení vzduchu
p
9i zapnutém klimatizačním za
9ízení)
k červenému poli (topení).
3. Rozd
)lení proudu vzduchu v
kabin
)
Čelní sklo a boční okna
(odmrazování - odmlžování).
St
9ední a boční v
)trací
otvory.
Pro zapnutí klimatizačního
systému stiskn
)te vypínač.
Rozsvítí se kontrolka. Čelní sklo, boční okna a
prostor u nohou cestujících.
Prostor u nohou cestujících.
Toto se
9ízení je doporučeno p
9i jízd
)
za chladného počasí.
Toto se
9ízení je doporučeno p
9i jízd
)
za teplého počasí.

52 -
31-01-2005
53
-
31-01-2005
Pohodlí
Jedná se o normální polohu
používání. D
Aležitá zásada
Jednou až dvakrát za m
)síc je
nezbytné zapnout klimatizaci na p
)t
až deset minut, aby se uchovala v
bezvadném funkčním stavu.
Jestliže za
9ízení nechladí,
nepoužívejte ho a obra
"te se na
servis PEUGEOT.
4. Nastavení rychlosti
ventilátoru
Otáčením ovladače od
polohy 1 do polohy 4
nastavte požadovanou
rychlost ventilátoru vzduchu. 6. Odmrazování zadního skla a
zp
)tných zrcátek
Stiskn
)te ovladač p
9i
motoru v chodu, zapne se
odmrazování zadního skla a
zp
)tných zrcátek.
Vypne se automaticky po uplynutí
p
9ibližn
) dvanácti minut.
Novým stisknutím uvedete oh
9ev
znovu na dvanáct minut do činnosti.
P
9ed uplynutím dvanáci minut je
možno oh
9ev ručn
) zastavit novým
stisknutím ovladače.
Poznámka: když je st
9echa zatažená
v zavazadlovém prostoru, je tato
funkce neutralizovaná.
5. Ovládání vstupu vzduchu
P
9ístup venkovního
vzduchu.
Obíhání vzduchu uvnit
9
kabiny.
Tato poloha umož
3uje izolovat
kabinu od nep
9íjemných pach
A a
kou
9e p
9icházejících zvenku.
P
9i použití současn
) se zapnutým
klimatizačním za
9ízením zvýší jeho
účinnost (a
" už je nastaveno na
chlazení nebo topení) .
P
9i použití bez klimatizace je
nebezpečí zamlžení oken.
Jakmile je to možné, p
9esu
3te
ovladač na vstup venkovního
vzduchu. Rychlé odmlžení-odmrazení skel
Pro rychlé odmrazení nebo odmlžení
čelního okna a bočních oken:
- zapn
)te klimatizaci,
- nastavte ovladače teploty a intenzity
v
)trání do polohy "maximum",
- zav
9ete st
9ední v
)trací otvory,
- p
9emíst
)te ovladač vstupu venkovního vzduchu vlevo do
polohy "venkovní vzduch".

54 -
31-01-2005
55
-
31-01-2005
Pohodlí
AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE
Poznámka: v koniguraci kabriolet m
Aže být výkonnost systému snížená.
Automatická funkce
1. Nastavení teploty Stiskn
)te tlačítko AUTO.
Systém bude automaticky

9ídit prost
9edí v kabin
)
v závislosti na Vámi
p
9edvolené hodnot
). K tomu systém
upravuje a ovládá teplotu, rychlost
ventilátoru, rozd
)lení proudu
vzduchu, p
9ívod vn
)jšího vzduchu a
chlazení vzduchu (kompresor).
2. Program pro automatické
udržování pohodlí Pro zvýšení pohodlí jsou mezi dv
)ma
nastartováními vozidla nastavené
hodnoty se
9ízení zachovány,
pokud se ovšem teplota v kabin
)
p
9íliš nezm
)ní. Dojde-li k výrazné
zm
)n
) teploty, systém p
9ejde do
automatického režimu.
3. Program pro automatické
udržování dobré viditelnosti
V n
)kterých p
9ípadech
není automatický program
udržování pohodlí
dostatečný pro odmlžení
nebo odmrazení oken (vlhkost, velký
počet cestujících, námraza...). Pro
rychlejší odmlžení skel zvolte tento
program.
Pro vypnutí tohoto programu a
návrat do programu pro automatické
udržování pohodlí stiskn
)te tlačítko
AUTO .
Ruční zm
)ny nastavení
Podle svého p
9ání m
Ažete zm
)nit
se
9ízení, které Vám automatický
systém nabízí. P
9i ruční zm
)n
)
jednoho z parametr
A z
Astanou
ostatní funkce i nadále
9ízeny
automaticky. Zp
)t do pln
)
automatického programu se m
Ažete
vrátit stisknutím tlačítka AUTO.
Hodnota zobrazená na
displeji odpovídá úrovni
dosaženého pohodlí a nikoli
teplot
) ve stupních Celsia či
Fahrenheita. Stiskem šipek
1
(sm
)
9ujících nahoru nebo dol
A) lze
tuto hodnotu m
)nit. P
9íjemná teplota
v kabin
) je okolo hodnoty 21.

54 -
31-01-2005
55
-
31-01-2005
Pohodlí
4. Chlazení vzduchu
(klimatizace)
Chlazení vzduchu m
Ažete
vypnout stisknutím tohoto
tlačítka. Na displeji se
rozsvítí nápis " ECO".
Dalším stisknutím se systém vrátí do
automatického režimu. Rozsvítí se
nápis " A/C".
Poznámka
P
9i chlazení vzduchu dochází v
klimatizačním systému ke srážení
vlhkosti a nashromážd
)ná voda
vyteče po zastavení vozidla. Je to
normální jev.
Aby za chladného počasí nebo p
9i
velkém vlhku nedošlo k zamlžení
vnit
9ní strany skel, doporučujeme
nepoužívat režim "ECO".
5. Rozd
)lení proudu vzduchu Opakovanými stisky
tohoto tlačítka lze p
9ivád
)t
proud vzduchu sm
)rem:
- k čelnímu sklu (odmlžování nebo odmrazování),
- k čelnímu sklu a nohám cestujících,
- k nohám cestujících,
- st
9edními a bočními v
)tracími otvory a k nohám cestujících,
- st
9edními a bočními v
)tracími otvory. 6. Rychlost ventilátoru
Rychlost ventilátoru
m
Ažete zvýšit nebo
naopak snížit pomocí
tlačítek + a -.
7. Vstup vzduchu Jedním stisknutím tohoto
tlačítka zapnete obíhání
vzduchu uvnit
9 vozidla, které
bude rovn
)ž znázorn
)no na
displeji. Tato funkce slouží k izolování
kabiny od vn
)jších nep
9íjemných
pach
A a kou
9e.
Nenechte obíhání vzduchu v
činnosti p
9íliš dlouhou dobu. Dalším
stisknutím tlačítka se vrátíte do
režimu automatického
9ízení vstupu
vzduchu.
Poznámka: Aby nedošlo k zamlžení
skel v interiéru vozidla za chladného
nebo vlhkého počasí, doporučujeme
nezapínat tento režim.
8. Neutralizace systému
Tlačítkem OFF lze
neutralizovat všechny funkce
systému.
Tepelná pohoda v interiéru
již není zajišt
)na, ale je udržován
p
9ívod mírného proudu vzduchu
pro zabrán
)ní zamlžení skel a pro
obnovu vzduchu v kabin
). 9. Odmrazování zadního skla a
zp
)tných zrcátek
Stisknutím tohoto
ovladače m
Ažete zapnout
odmrazování zadního
skla a zp
)tných zrcátek.
Odmrazování se vypne automaticky.
Odmrazování m
Ažete vypnout
novým stisknutím ovladače p
9ed jeho
automatickým zastavením.
Poznámka: Když je st
9echa
zatažená v zavazadlovém prostoru,
je tato funkce neutralizovaná.
Novým stisknutím tlačítka
OFF,
AUTO nebo "viditelnost" znovu
aktivujte systém s hodnotami
platnými p
9ed jeho vypnutím.
Poznámka: pokud si p
9ejete p
9ívod
vzduchu zcela zastavit, stiskn
)te
tlačítko vstupu vzduchu 7.
D
Aležitá zásada
Jednou až dvakrát za m
)síc je
nezbytné zapnout klimatizaci na p
)t
až deset minut, aby se uchovala v
bezvadném funkčním stavu.
Jestliže za
9ízení nechladí,
nepoužívejte ho a obra
"te se na
servis PEUGEOT.

56 -
31-01-2005
57
-
31-01-2005
Pohodlí

56 -
31-01-2005
57
-
31-01-2005
Pohodlí
P
8EDNÍ SEDADLA
1 - Nastavení vzdálenosti
Nadzvedn
)te ovladač a posu
3te
sedadlo dop
9edu nebo dozadu.
2 - Se
9ízení výšky a sklonu op
)rky hlavy
Pro zvýšení polohy vytáhn
)te op
)rku
nahoru. 3 - P
9ístup k zadním míst
Am
Vsu
3te prsty ruky do jednoho ze
dvou madel a zatlačte sm
)rem
dop
9edu pro sklopení op
)radla a
posunutí sedadla sm
)rem dop
9edu.
Po vrácení zp
)t se sedadlo nastaví
do p
Avodní polohy.
Pro návrat do p
Avodní polohy nesmí
sedadlu bránit žádný p
9edm
)t ani
osoba. Tento návrat do p
Avodní
polohy je nutný pro správné zajišt
)ní
sedadla.
Nikdy nejezd
)te s
vyndanými op
)rkami hlavy.
Za jízdy musí být op
)rky
hlavy na svém míst
) a
musí být správn
) se
9ízené.
Nastavení je správné, jestliže
horní kraj op
)rky je v úrovni
temene hlavy.
Op
)rka hlavy má výztuž se zoubkem
znemož
3ujícím její posunutí dol
A
(pojistka pro p
9ípad nárazu).
Pro snížení polohy op
)rky je nutné
současn
):
- stlačit tlačítko na spodku levého
vodítka výztuže op
)rky,
- zatlačit op
)rku sm
)rem dol
A.
Pro vytažení op
)rky stlačte
západku.
Je rovn
)ž možné upravit sklon
op
)rky. Když je p
9ední sedadlo v poloze
lehátka, není možný p
9ístup k
zadním míst
Am.
4 - Nastavení výšky
P
9itáhn
)te ovladač sm
)rem nahoru.
Nadzvedn
)te se pro zvýšení polohy
sedadla nebo zatlačte na sedadlo
pro snížení jeho polohy.
5 - Nastavení sklonu op
)radla
Zatlačte ovladač sm
)rem dozadu.
6 - Ovladač vyh
9ívání sedadel
Stiskn
)te vypínač. Teplota je
regulována automaticky.
Novým stisknutím funkci vypnete.