Page 1 of 177
05-05-2003
Blz.
T oegang tot de auto 110 - 112
Brandstofvulklep 112
Stoelen, banken 98 - 104
Lampen vervangen 138 - 140
Wiel verwisselen 136 - 137
UW BOXER IN EEN OOGOPSLAG1
Blz.
V erwarming, airconditioning91 - 97
Schakelaars op stuurkolom113 - 114
Instrumentenpaneel 28
Spiegels 117
Controles 134 - 135
In dit boekje worden alle mogelijke uitrustingen beschreven. Afhankelijk van de uitvoering en van de specifieke uitrustingen per land waarvoor de auto bestemd is, kan voor iedere geleverde auto slechts een gedeelte van alleuitrustingen van toepassing zijn.
Page 3 of 177

05-05-2003
3UW BOXER IN EEN OOGOPSLAG
1-Opbergvak.
2 - Zijventilatierooster links.
3 - Licht-/richtingaanwijzerscha-
kelaar.
4 - Instrumentenpaneel.
5 - Schakelaar ruitenwissers/-
sproeiers.
6 - Versnellingshendel.
7 - Middelste verstelbare roos-
ters verwarming/ ventilatie en regeling luchtopbrengst.
8 - Opklapbaar schrijfplateau.
9 - Inbouwruimte autoradio of
opbergvak.
10 - Schakelaars:
- Verwarming ruiten achter-
deuren.
- Mistlampen v——r.- Alarmknipperlichten.- Mistachterlicht.- ASR. 11 -
Opbergvak.
12 - Bovenste opbergvak. Airbag passagierszijde.
13 - Zijventilatierooster rechts.
14 - Opbergvak.
15 - Zekeringkast rechts.
16 - Opbergvak.
17 - Dashboardkastje.
18 - 12 V-aansluiting.
19 - Bediening verwarming / air-
conditioning.
20 - Opbergvak.
21 - Asbak.
22 - Aansteker. 23 -
Uitschakeling airbag aan
passagierszijde*.
24 - Stuurkolomschakelaar.
25 - Airbag bestuurderszijde. Claxon.
26 - Koplampverstelling.
27 - Motorkapontgrendeling.
28 - Zekeringkast links.
29 - Standkachel.
* Volgens land van bestemming.
Page 4 of 177

4UW BOXER IN EEN OOGOPSLAG
05-05-2003
DE SLEUTELS Met de sleutels kunnen de sloten van zowel de voorportieren, de
brandstofvulklep, het dashboard-
kastje, de uitschakeling van deairbag aan de passagierszijde en
het contactslot worden bediend. Centrale vergrendeling Met behulp van de sleutel in het slot van het bestuurdersportierkunnen de voorportieren, deschuifdeuren en de achterdeurenworden ver- en ontgrendeld. Als ŽŽn van de portieren is geo- pend, werkt de centrale vergren-deling niet. Met de afstandsbediening kun- nen dezelfde functies wordenuitgevoerd. De afstandsbediening V
ergrendelen
☞ Druk op de knop Aom de
auto te vergrendelen. Dit wordt bevestigd door het gedurende ongeveer tweeseconden branden van derichtingaanwijzers.
Ontgrendelen Druk op de knop Bom de auto te
ontgrendelen. STARTEN
STOP: Het contact is afgezet. 1e stand, MAR (Accessoires): Het contact is afgezet, maar de accessoires kunnen wel func-tioneren.
Stand AVV (Starten): De startmotor wordt in werkinggezet.
Stand PARK: In deze stand kunnen, terwijl het contact is afgezet en de sleutel isverwijderd, de parkeerlichten blij-ven branden.
106
Page 7 of 177

Controle van werkingAls de airbag aan passa- gierszijde is uitgeschakeld(schakelaar in de stand"OFF"), zal bij het
aanzetten van het contact
(2e stand van de sleutel) het ver-klikkerlampje gaan branden.
Het verklikkerlampje blijft bran-
den zolang de airbag aan passa-
gierszijde is uitgeschakeld. Zijairbags* De zijairbags zijn ge•ntegreerd in de rugleuning van de voorstoelenaan de zijde van de portieren. Ze worden aan de zijde waar de aanrijding plaatsvindt opgeblazen. *V olgens land van
bestemming.
7UW BOXER IN EEN OOGOPSLAG
AIRBAGS De airbags zijn speciaal ontworpen voor een betere veilig-heid van de inzittenden bij ernstigeaanrijdingen: ze vormen eenaanvulling op de werking van deveiligheidsgordels. Airbags voor Deze zijn voor de bestuurder in het midden van het stuurwiel envoor de passagier in het dash-board aangebracht. Ze wordentegelijkertijd geactiveerd, behalveals de airbag aan passagierszijdeis uitgeschakeld. V oorzorgsmaatregelen met
betrekking tot de airbag aan passagierszijde ☞ Schakel de airbag uit als u
een kinderzitje met de rug in de rijrichting op de voorstoelplaatst.
☞ Schakel de airbag in als er
een passagier op de voor-stoel zit. Uitschakelen airbag aan passagierszijde* ☞
Steek, als het contact is afge-
zet, de sleutel in de schake- laar 1en draai deze in de
stand "OFF" .
Zet, zodra u het kinderzitje verwij-dert, de schakelaar in de stand"ON" om de airbag weer in te
schakelen.
128129
05-05-2003
Page 11 of 177

Starten van de auto Om, na het starten, weg te rijden vanuit de stand P:
☞ Trap altijd het rempedaal in
om uit de stand P te kunnenschakelen.
☞ Selecteer de stand R, D of M
en laat langzaam het rempe-daal los; de auto begint terijden.
Om weg te rijden vanuit de stand N:
☞ Trap het rempedaal in en zet
de handrem los.
☞ Selecteer de stand R, D of M
en laat langzaam het rempe-daal los; de auto begint terijden.
Als de motor stationair
draait, het rempedaal islosgelaten en de standR, D of Mis geselec-
teerd, zet de auto zich al in
beweging, zelfs als het gaspe-
daal niet wordt ingetrapt. Laat daarom geen kinderen
alleen in de auto achter als de motor draait .
10UW BOXER IN EEN OOGOPSLAG
AUTOMATISCHE TRANSMISSIE "TIPTRONIC-SYSTEEM PORSCHE" Bij de automatische transmissie met vier versnellingen kunt u kiezen uit
volautomatische bediening , aangevuld met het programma sneeuw, of
handmatig schakelen.
Schakelpatroon ☞ Kies de gewenste stand door de selectiehendel in het schakelpatroon
te verplaatsen. De gekozen stand wordt met een pictogram in het instrumentenpaneel aangegeven.
W: programma Sneeuw.
P ark (parkeerstand): om de auto stil te zettenen
te starten , met of zonder gebruik van de hand-
rem. R everse (achteruitversnelling): om achteruitte
rijden (schakel deze stand alleen in als de auto stilstaat en de motor stationair draait).
N eutral (neutraalstand): om de motor te starten
en de auto te parkeren , met gebruik van de hand-
rem. Opmerking: Laat, als onder het rijden per onge-
luk de selectiehendel in de stand Nwordt gezet,
het motortoerental terugvallen tot stationair voor- dat de stand Dwordt geselecteerd om vervol-
gens weer gas te geven. D rive (rijstand): om automatisch te schakelen tij-
dens het rijden.
M anual (sequenti‘le stand): om zelf te schake-
len tijdens het rijden.
Handmatig schakelen in de vier versnellingen:
☞ Duw de selectiehendel naar het symbool +om op te schakelen en trek
de selectiehendel naar het symbool Ðom terug te schakelen.
Opmerking: Het programma W(sneeuw) kan niet worden ingeschakeld
in de handbediende stand.
122
05-05-2003
Page 12 of 177
05-05-2003
1111
Nr. Symbool Functie
VERWARMING / AIRCONDITIONING
92
Bediening
luchttoevoer.
1
Regeling luchtopbrengst.
2
Aanjager achter (extra verwarming).
3
Regeling luchtverdeling.
4 T
emperatuurregeling.
5 Bediening airconditioning.
6
UW BOXER IN EEN OOGOPSLAG
Page 14 of 177

05-05-2003
INDELING INTERIEUR
1. KAARTENBAKKEN IN DE PORTIERENA.Armsteun.
B. Flessenhouder.
C. Kaartenbak.
2. HANDGREEP Deze is beschikbaar voor de middelste passagier
v——r.
3. ZONNEKLEP De zonnekleppen zijn voorzien van etuis voor hetopbergen van documenten.
4. SCHRIJFBLAD (Opklapbaar) Het schrijfblad bevindt zich in het midden van hetdashboard. Trek het blad Domhoog bij de klem Fom hem te
gebruiken.
De klem Fkan als documenthouder gebruikt worden.
Druk op het middelste gedeelte van de stang E
om de tafel Dweg te klappen.
Opmerking: De schrijftafel is niet beweegbaar als
uw auto is voorzien van een passagiersairbag.
5. DASHBOARDKASTJE Het dashboardkastje is afsluitbaar.Trek aan de handgreep om het te openen. 6. AANSTEKER
7. ASBAK
Trek aan het deksel om de asbak te openen.
T rek, om de asbak te legen, deze na het openen
omhoog.
8. 12 V-AANSLUITING Deze bevindt zich aan de onderzijde van de mid- denconsole.
9. OPBERGVAK ONDER DE BESTUURDERS- EN DE PASSAGIERSSTOEL
10. TAFEL (2-persoons voorbank) In de rugleuning van de 2-persoons voorbank iseen tafel geintegreerd. Trek aan de handgreep aan de bovenzijde van de
rugleuning om de tafel neer te klappen.De tafel bevat:
- een documenthouder,
- een pennenhouder,- twee bekerhouders.
13
121
UW BOXER IN EEN OOGOPSLAG
Page 16 of 177

05-05-2003
Op 0 zetten
Uw PEUGEOT-servicepunt zet de onderhoudsintervalindicator na elkeonderhoudsbeurt weer op 0. Als u zelf de onderhoudscontrole van uw auto heeft uitgevoerd, kan deonderhoudsintervalindicator op de vol-gende wijze op 0 gezet worden: ☞Zet het contact af.
☞ Druk op de resetknop van de dagteller en houd deze inge-drukt.
☞ Zet het contact aan.
De afstand tot de eerstvolgendeonderhoudscontrole knippert. ☞
Houd de resetknop van de dagtel- ler ingedrukt tot de onderhoudsin-tervalindicator "=0"aangeeft en
de onderhoudssleutel verdwijnt.
Belangrijk: Als u na deze handeling
de accu wilt loskoppelen, vergrendeldan de auto en wacht minimaal vijfminuten. Het resetten van de onder-houdsintervalindicator zal andersniet worden opgeslagen. ONDERHOUD VAN SLIJTAGE-ONDERDELEN EN CONTROLE VAN VERBRUIKTE ARTIKELEN Bepaalde belangrijke onderdelen van uw auto vragen specifieke onderhoud- scontroles: -
De remvloeistof dient elke 60.000 km of elke 2 jaar vervangen te worden.
- De koelvloeistof dient elke 120.000 km of elke 5 jaar vervangen te worden.
- Het interieurfilter dient bij elk bezoek aan het PEUGEOT-servicepunt (onder-
houdscontroles en tussentijdse controles) of, afhankelijk van de omgeving
(stof, vervuiling, enz.), vakergecontroleerd te worden.
-V ervangen van de distributieriem: raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
- De airbags en de pyrotechnische gordelspanners dienen elke 10 jaar door
een PEUGEOT-servicepunt gecontroleerd te worden.
- De bandenspanning moet minstens eens per maand bij koude banden
gecontroleerd worden.
DE PEUGEOT-ONDERHOUDSCONTROLES 19