2003 Peugeot 307 SW ABS

14-04-2003
Uvoľnenie parkovacej brzdy
Zatiahnite za páku smerom nahor a
stlačte poistné tlačidlo, čo Vám
umožní parkovaciu brzdu uvoľniť.Rozsvietenie tejto kontrolky
a kontrolky STOP,
doprevádzané zvukovým
signálom (idúce vozidlo) asprávou "Handbrake left
on" (zabudnutá parkovacia brzda)
na viacúčelovom displeji signalizuje,
že parkovacia brzda ostala zatiah-
nutá alebo bola nedostatočneuvoľnená.
Poruchy činnosti prevodovky
Akákoľvek porucha činnosti prevo-
dovky je doprevádzaná zvukovým
signálom a správou "Automatic
gearbox defective" (porucha čin-
nosti prevodovky), ktorá sa zobrazí
na viacúčelovom displeji a je signali-
zovaná blikaním kontroliek Sport a
Neige združeného prístroja.
V tomto prípade funguje prevodovka
v núdzovom režime (zablokovanie
na 3. prevodovom stupni). Pri pre-
raďovaní z polohy Pdo Ra z polohy
N do R, zacítite značné trhnutie (bez
rizika poškodenia prevodovky).
Neprekračujte rýchlosť 100 km/h (v
súlade s platnou legislatívou).
Obráťte sa bezodkladne na servis
PEUGEOT. PARKOVACIA BRZDA Zatiahnutie
Zatiahnite parkovaciu brzdu smerom
nahor a znehybníte Vaše vozidlo. Pozor:
pri parkovaní v stúpaní/ kle-
saní kolesá zaklíňte o chodník ich
vhodným natočením a zatiahnite
parkovaciu brzdu.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW DETAILNE 129
V prípade vybitej batérie
je po zaradení rýchlostnej
páky do polohy Pďalšie
preradenie nemožné.
SYSTÉM PROTI BLOKOVANIU
KOLIES (ABS) A ELEKTRONICKÝ
DELIČ BRZDNÉHO TLAKU (REF)
Systém ABS spolu s elektronickým deličom
brzdného tlaku je prostriedkom na zvýšenie
stability a ovládateľnosti Vášho vozidla,
najmä na klzkých alebo poškodenýchvozovkách. Upozornenie: v prípade výmeny kolesa
(pneumatiky a disku) dbajte, aby tieto boli homologované.
Zariadenie proti blokovaniu kolies sa auto-
maticky aktivuje vždy vtedy, keď hrozí
nebezpečenstvo zablokovania kolies.
Rozsvietenie tejto kontrolky,
doplnené zvukovým signálom
a správou "ABS system
faulty" (porucha ABS) signali-
zuje poruchu činnosti ABS, čo
môže spôsobiť stratu kontroly nad ria-
dením vozidla pri brzdení.
Rozsvietenie tejto kontrolky,prepojené s kontrolkami STOP
a ABS , doplnené o zvukový
signál a správu "Braking
system faulty" (porucha brz-
dového systému), čo označuje poruchu
elektronického deliča brzdného tlaku,
môže viesť k strate kontroly nad vozid-
lom pri brzdení.

14-04-2003
PROTIPREKLZOVÝ SYSTÉM
(ASR) A SYSTÉM KONTROLY
DYNAMICKEJ STABILITY(ESP)
Tieto systémy sú doplnkové k systé-
mu ABS.
Systém ASR optimalizuje prenos
hnacej sily kolies na vozovku s
cieľom vyhnúť sa plávaniu kolies,
pričom vstupuje do činnosti bŕzd
hnaných kolies a motora. Systémzlepšuje tiež smerovú stabilitu vozid-
la pri akceleráciách.
Systém ESP ovplyvňuje činnosť bŕzd
jedného alebo viacerých kolies a
motora v situácii, kedy sa dráha
vozidla začne odchyľovať od dráhy
zadanej vozidlu vodičom.
Následkom účinku systému ESP sa
vozidlo dostáva do požadovanej
dráhy.
Kontrola činnostiV prípade poruchy činnosti
systémov kontrolka funkcie
sa rozsvieti, je doprevád-
zaná zvukovým signálom a
správou na viacúčelovom
displeji "ESP/ASR system faulty"
(ESP/ASR mimo prevádzku).
Obráťte sa na značkový servis
PEUGEOT.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW DETAILNE
130
Systém ESP je prostried-
kom zvýšenia bezpeč-
nosti normálnej jazdy,
avšak nesmie viesť
vodiča k zvyšovaniu rizika
a jazdných rýchlostí.
Správna činnosť systémov je pod-
mienená dodržiavaním
odporúčaní výrobcu v oblasti
kolies (pneumatiky a disky), brz-
dového systému, elektronických
dielov, a taktiež postupov pri
montáži a zásahov servisnej siete
PEUGEOT.
Po náraze si nechajte systém
skontrolovať značkovým servisom
PEUGEOT.
POSILŇOVAČ PRI
NÚDZOVOM BRZDENÍ
Tento systém umožňuje v prípade
urgentného brzdenia dosiahnuť
rýchlejšie optimálny tlak brzdenia, čím
dochádza k skráteniu brzdnej dráhy.
Systém sa aktivizuje v závislosti od
rýchlosti zošliapnutia brzdového pedá-
lu. Toto sa prejavuje znížením odporu
chodu pedálu a zvýšením účinnostibrzdenia.
Bezpodmienečne zastavte vozidlo.
V obidvoch prípadoch sa obráťte na
servis PEUGEOT.
Pri normálnej činnosti systému
ABS sa môžu vyskytnúť ľahké
vibrácie brzdového pedála.
V prípade núdzového brzdenia
zatlačte silno na brzdový pedál
bez povoľovania.

14-04-2003
PROTIPREKLZOVÝ SYSTÉM
(ASR) A SYSTÉM KONTROLY
DYNAMICKEJ STABILITY(ESP)
Tieto systémy sú doplnkové k systé-
mu ABS.
Systém ASR optimalizuje prenos
hnacej sily kolies na vozovku s
cieľom vyhnúť sa plávaniu kolies,
pričom vstupuje do činnosti bŕzd
hnaných kolies a motora. Systémzlepšuje tiež smerovú stabilitu vozid-
la pri akceleráciách.
Systém ESP ovplyvňuje činnosť bŕzd
jedného alebo viacerých kolies a
motora v situácii, kedy sa dráha
vozidla začne odchyľovať od dráhy
zadanej vozidlu vodičom.
Následkom účinku systému ESP sa
vozidlo dostáva do požadovanej
dráhy.
Kontrola činnostiV prípade poruchy činnosti
systémov kontrolka funkcie
sa rozsvieti, je doprevád-
zaná zvukovým signálom a
správou na viacúčelovom
displeji "ESP/ASR system faulty"
(ESP/ASR mimo prevádzku).
Obráťte sa na značkový servis
PEUGEOT.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW DETAILNE
130
Systém ESP je prostried-
kom zvýšenia bezpeč-
nosti normálnej jazdy,
avšak nesmie viesť
vodiča k zvyšovaniu rizika
a jazdných rýchlostí.
Správna činnosť systémov je pod-
mienená dodržiavaním
odporúčaní výrobcu v oblasti
kolies (pneumatiky a disky), brz-
dového systému, elektronických
dielov, a taktiež postupov pri
montáži a zásahov servisnej siete
PEUGEOT.
Po náraze si nechajte systém
skontrolovať značkovým servisom
PEUGEOT.
POSILŇOVAČ PRI
NÚDZOVOM BRZDENÍ
Tento systém umožňuje v prípade
urgentného brzdenia dosiahnuť
rýchlejšie optimálny tlak brzdenia, čím
dochádza k skráteniu brzdnej dráhy.
Systém sa aktivizuje v závislosti od
rýchlosti zošliapnutia brzdového pedá-
lu. Toto sa prejavuje znížením odporu
chodu pedálu a zvýšením účinnostibrzdenia.
Bezpodmienečne zastavte vozidlo.
V obidvoch prípadoch sa obráťte na
servis PEUGEOT.
Pri normálnej činnosti systému
ABS sa môžu vyskytnúť ľahké
vibrácie brzdového pedála.
V prípade núdzového brzdenia
zatlačte silno na brzdový pedál
bez povoľovania.

14-04-2003
Poistky v motorovom priestore
Skrinka na poistky
Prístup k poistkovej skrinke v moto-
rovom priestore (vedľa batérie): odopnite kryt.
Po vykonaní opravy, starostlivo
uzavrite ochranný kryt a vráťte na
pôvodné miesto taktiež krytozdobný.
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
150
Elektrický okruh Vášho
vozidla je koncipovaný
tak, aby pracoval so sério-
vo, alebo doplnkovo
dodávaným príslušenst-
vom.
Prv než si nainštalujete ďalšie
elektrické príslušenstvo alebo
zariadenie na Vašom vozidle,
poraďte sa so zástupcami servisu
PEUGEOT.
PEUGEOT nenesie žiadnu zod-
povednosť za náklady, vyvolané
uvedením Vášho vozidla do
pôvodného stavu alebo za poru-
chy, zapríčinené inštaláciou
pomocného príslušenstva, ktoré
nedodáva ani neodporúča
PEUGEOT a ktoré neboli inštalo-
vané podľa predpisov PEUGEOT,
osobitne každý prístroj, ktorého
spotreba prevyšuje 10 miliampé-
rov.
* Poistky MAXI sú doplnkovou
ochranou elektrických systémov.
Akýkoľvek zásah môže vykonať
iba odborník.
Poistka č Intenzita Funkcie
1* 50 A Skupina Moto ventilátor.
2* 30 A Motor čepadla ESP/ABS.
3* 30 A Elektroventil ESP/ABS.
4* 70 A Napájanie inteligentnej riadiacej jednotky.
5* 70 A Napájanie inteligentnej riadiacej jednotky.
6* 20 A Vyhrievanie sedadiel
7* 30 A Kontakt antivol, výkonový člen.
8* 70 A Skupina čerpadla posilňovača riadenia.

14-04-2003
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE151
Poistka č. Intenzita
Funkcie
1 10 A Spínač svetiel spätného chodu automatickej prevodovky - Ovládač relé zabránenie rozjazdu
automatickej prevodovky - Spínač svetiel spätného chodu manuálnej prevodovky -
Snímač rýchlosti vozidla - Snímač prítomnosti vody v nafte.
2 15 A Elektroventil palivovej nádrže - Palivové čerpadlo.
3 10 A Počítač posilňovača riadenia - Počítač ABS alebo ESP.
4 10 A Počítač vstrekovacieho systému - Ovládanie relé motoventilátora - Ovládanie relé prídavného
kúrenia - Počítač automatickej prevodovky - Sekvenčné ovládanie automatickej prevodovky -
Relé shiftlock automatickej prevodovky.
5 15 A Počítač filtra na pevné častice.
6 15 A Predné hmlové svetlá.
7 20 A Čerpadlo ostrekovača svetlometov.
8 20 A Ovládač relé ventilátora - Napájanie počítača vstrekovania.
9 15 A Ľavé stretávacie svetlo.
10 15 A Pravé stretávacie svetlo.
11 10 A Pravé diaľkové svetlo.
12 10 A Ľavé diaľkové svetlo.
13 15 A Zvuková výstraha.
14 10 A Čerpadlo ostrekovača čelného a zadného skla
15 30 A Kyslíkové sondy - Elektroventil recirkulácie výfukových plynov - Zapaľovacia cievka -
Regulátor vysokého tlaku (diesel) - Napájanie vstrekovačov (benzín) - Žhavenie -
Prietokomer vzduchu (diesel) - Počítač motora (diesel) - Vstrekovacie čerpadlo (diesel) -
Predhrev nafty.
16 30 A Vzduchové čerpadlo benzínový motor a automatická prevodovka.
17 30 A Nízka/ vysoká rýchlosť stieračov čelného skla.
18 40 A Ventilátor klimatizácie.