2003 Peugeot 307 SW komputer

14-04-2003
WASZ 307 SW W SZCZEGÓŁACH35
EKRANY WIELOFUNKCYJNE Prezentacja
Ekran monochromatyczny B
Pozwala otrzymać następujące infor-
macje :
- godzinę,
- datę,
- temperaturę zewnętrzną (sym-
bol °C migający w przypadku
możliwości wystąpienia gołoledzi),
- funkcje radioodtwarzacza,
- Kontrolę drzwi i pokryw (drzwi, pokrywa silnika...),
- informacje ostrzegawcze (np. : "nie- prawidłowe ładowanie akumulato-
ra") lub informacje (np.: "Poduszka
powietrzna pasażera wyłączona"),
wyświetlane czasowo, które mogą
zostać skasowane poprzez
wciśnięcie przycisku 1lub 2,
- komputer pokładowy (patrz odpo- wiedni rozdział).Ekran monochromatyczny CT i
ekran kolorowy DT
Te dwa systemy są obsługiwane
przy użyciu klawiatury radiotelefonu
RT3 lub klawiatury sterowania,
umieszczonej obok ekranu.
Pozwalają one wyświetlić następują-
ce informacje:
- godzina,
- data,
- temperatura zewnętrzna (komuni- kat na ekranie w przypadku nie-
bezpieczeństwa wystąpieniagołoledzi),
- źródła audio (radio, CD,...),
- funkcje telefonu (telefon, usługi, ...),
- kontrola drzwi i pokryw (drzwi, pokrywa silnika, ...),
- informacje alarmowe (np.: "Niski poziom paliwa") oraz informacje o
stanie funkcji pojazdu (np.:
"Poduszka powietrzna pasażera
wyłączona"), wyświetlane czasowo,
- komputer pokładowy (patrz odpo- wiedni rozdział),
- pokładowy system prowadzenia (patrz odpowiedni rozdział).
Uwaga: wszystkie funkcje systemu
znajdują się na dwóch płytach CD-
Rom: płyta "Konfiguracja" zawiera
program oraz różne języki wyświetla-
nia i informacji głosowych; na drugiej
"Nawigacja" znajdują się dane karto-
graficzne systemu prowadzeniapokładowego. Ekran monochromatyczny CT
Główne menu
Nacisnąć na przycisk "
MENU", aby
uzyskać dostęp do głównego menu
i wybrać jedną z poniższych funkcji:
- nawigacja - prowadzenie (patrz rozdział "Pokładowy system pro- wadzenia"),
- komputer pokładowy (patrz odpo- wiedni rozdział),
- spis telefonów (patrz rozdział "Radiotelefon RT3"),
- funkcje telefonu (patrz rozdział "Radiotelefon RT3"),
- konfiguracja (patrz odpowiedni rozdział).

14-04-2003
WASZ 307 SW W SZCZEGÓŁACH
36
Konfiguracja parametrów
Ekran monochromatyczny B
Przytrzymać wciśnięty przez dwie
sekundy przycisk 1, aby uzyskać
dostęp do regulacji.
Każde następne wciśnięcie tego
przycisku pozwala uzyskać dostęp
do poszczególnych parametrów:
- język wyświetlanych informacji,
- jednostka prędkości (km lub mile),
- jednostka temperatury (stopnie Celsjusza lub Fahrenheita),
- format wyświetlanego czasu (tryb 12 lub 24 godzinny),
- godziny,
- minuty,
- rok,
- miesiąc,
- dzień.
Wciśnięcie przycisku 2pozwala
zmienić wybrany parametr.
Przytrzymać przycisk wciśnięty, aby
uzyskać szybki przegląd.
Jeżeli przez następnych 10 sekund
nie zostanie wykonana żadna czyn-
ność, ekran powraca do wyświetla-
nia bieżącego, a zmienione dane
zostają zarejestrowane.
- konfiguracja (patrz odpowiedni
rozdział),
- mapa (patrz rozdział "Pokładowy system prowadzenia").
Kilka definicji...
Wyświetlanie warstwowe:
w trakcie wyświetlania funkcji, na
wyświetlaczu pojawia się okno z
komunikatem o zmianie stanu innejaplikacji.
Wyświetlenie stałe:
aplikacja główna w trakcie realizacji,
wyświetlana w tle ekranu.
Menu kontekstowe:
ograniczone menu związane z apli-
kacją główną w trakcie realizacji,
wyświetlanej w tle ekranu.
Ekran kolorowy DT
Główne menu
Nacisnąć na przycisk "
MENU", aby
uzyskać dostęp do głównego menu
i wybrać jedną z poniższych funkcji:
- nawigacja - prowadzenie (patrz rozdział "Pokładowy system pro- wadzenia"),
- komputer pokładowy (patrz odpo- wiedni rozdział),
- spis telefonów (patrz rozdział "Radiotelefon RT3"),
- funkcje telefonu (patrz rozdział "Radiotelefon RT3"),

14-04-2003
WASZ 307 SW W SZCZEGÓŁACH
36
Konfiguracja parametrów
Ekran monochromatyczny B
Przytrzymać wciśnięty przez dwie
sekundy przycisk 1, aby uzyskać
dostęp do regulacji.
Każde następne wciśnięcie tego
przycisku pozwala uzyskać dostęp
do poszczególnych parametrów:
- język wyświetlanych informacji,
- jednostka prędkości (km lub mile),
- jednostka temperatury (stopnie Celsjusza lub Fahrenheita),
- format wyświetlanego czasu (tryb 12 lub 24 godzinny),
- godziny,
- minuty,
- rok,
- miesiąc,
- dzień.
Wciśnięcie przycisku 2pozwala
zmienić wybrany parametr.
Przytrzymać przycisk wciśnięty, aby
uzyskać szybki przegląd.
Jeżeli przez następnych 10 sekund
nie zostanie wykonana żadna czyn-
ność, ekran powraca do wyświetla-
nia bieżącego, a zmienione dane
zostają zarejestrowane.
- konfiguracja (patrz odpowiedni
rozdział),
- mapa (patrz rozdział "Pokładowy system prowadzenia").
Kilka definicji...
Wyświetlanie warstwowe:
w trakcie wyświetlania funkcji, na
wyświetlaczu pojawia się okno z
komunikatem o zmianie stanu innejaplikacji.
Wyświetlenie stałe:
aplikacja główna w trakcie realizacji,
wyświetlana w tle ekranu.
Menu kontekstowe:
ograniczone menu związane z apli-
kacją główną w trakcie realizacji,
wyświetlanej w tle ekranu.
Ekran kolorowy DT
Główne menu
Nacisnąć na przycisk "
MENU", aby
uzyskać dostęp do głównego menu
i wybrać jedną z poniższych funkcji:
- nawigacja - prowadzenie (patrz rozdział "Pokładowy system pro- wadzenia"),
- komputer pokładowy (patrz odpo- wiedni rozdział),
- spis telefonów (patrz rozdział "Radiotelefon RT3"),
- funkcje telefonu (patrz rozdział "Radiotelefon RT3"),

14-04-2003
FOTELE PRZEDNIE
1 - Regulacja wzdłużnaPodnieść dźwignię i przesunąć
fotel do przodu lub do tyłu.
2 - Regulacja nachylenia oparcia Przesunąć dźwignię do tyłu.
3 - Regulacja wysokości fotela kierowcy lub pasażera
Pociągnąć dźwignię do góry lub
popchnąć do dołu tyle razy, ile
będzie konieczne do uzyskania
żądanej pozycji.
4 - Sterowanie ogrzewanych siedzeń
Wcisnąć przełącznik. Temperatura
jest regulowana w sposób auto-
matyczny.
Kolejne wciśnięcie wyłącza działanie. Uwaga: tryb pracy ogrzewania
lub ogrzewanych siedzeń
przednich jest zachowany w
pamięci komputera przez ok.
2 minuty po wyłączeniu zapłonu.
WASZ 307 SW W SZCZEGÓŁACH
88

14-04-2003
WASZ 307 SW W SZCZEGÓŁACH
114
Ekran kolorowy DT –"Informacje chwilowe " z
• ilością paliwa,
• zużyciem chwilowym,
• odległością pozostałą do przeje- chania.
–" Przebieg 1 " z :
• przejechaną odległością,
• średnim zużyciem paliwa,
• średnią prędkością, odległość przejechana.
–" Przebieg 2 " z tymi samymi cha-
rakterystykami.
Dodatkowo, pozwala na wejście do
historii alarmów i do do funkcji
Alarm nadmiernej prędkości* .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest
wyświetlony, nacisnąć przez ponad
dwie sekundy na sterowanie.
KOMPUTER POKŁADOWY
Każdorazowe wciśnięcie przycisku, zna-
jdującego się po zewnętrznej stronie
przełącznika wycieraczki , pozwala
kolejno wyświetlić:
Ekran monochromatyczny CT
– wycinek " pojazd" z :
• ilością paliwa, zużyciem chwi- lowym oraz odległością pozostałą
do przejechania,
– wycinek " 1" (przebieg " 1" ) z :
• zużyciem średnim, odcinkiem prze- jechanym i średnią prędkością oblic-
zoną na odcinku przejechanym "1",
– wycinek " 2" (przebieg " 2") z tymi
samymi charakterystykami.
Dodatkowo, pozwala na wejście do his-
torii alarmów i do funkcji Alarm nad-
miernej prędkości* .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest wyświet-
lony, nacisnąć przez ponad dwie sekun-
dy na dźwignię sterowania.Ekran monochromatyczny B
- dystans możliwy do przejechania z ilością paliwa, jaka pozostała w zbiorniku,
- ilość kilometrów przejechanych,
- średnie zużycie paliwa,
- zużycie paliwa w danej chwili,
- średnia prędkość.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów oraz do funkcji Alarm
przekroczenia prędkości* .
Wyzerowanie
Wcisnąć przycisk na 2 sekundy.
* Zależnie od kraju przeznaczenia.

14-04-2003
WASZ 307 SW W SZCZEGÓŁACH115
Odległość pozostała do prze- jechania
Jest to odległość do miejsca przez-
naczenia, albo obliczana w każdym
momencie przez nawigację jeżeli
prowadzenie jest aktywne, albo
wprowadzona przez użytkownika,
minus kilometry przejechane odwprowadzenia. Uwaga : jeżeli nie ma danych,
wyświetlają się kreski na miejscu cyfr.
Średnia prędkość
Jest to średnia prędkość obliczona
od ostatniego zerowania komputera
(z włączonym zapłonem).
Spis komunikatów alarmowych
Zestawienie aktywnych komuni-
katów alarmowych, poprzez ich suk-
cesywne wyświetlanie na ekraniewielofunkcyjnym.
Funkcja Komunikatu alarmo-
wego nadmiernej prędkości*
Nadzoruje żądaną maksymalną
prędkość. W razie przekroczenia
zaprogramowanej prędkości, na
wyświetlaczu wielofunkcyjnym poja-
wia się komunikat "Zbyt duża
prędkość" , któremu towarzyszy
sygnał dźwiękowy. Aktywacja
Wciskać sterowanie, dopóki na
wyświetlaczu nie pojawi się napis
"Nadmierna prędkość ON" .
Zasięg
Wskazuje liczbę kilometrów, które
mogą być przejechane z paliwem
pozostałym w zbiorniku. Uwaga:
liczba ta może wzrosnąć w
następstwie zmiany warunków jazdy,
powodując znaczny spadek zużyciachwilowego.
Jeżeli poziome segmenty wyświetla-
ją się na stałe w czasie jazdy
zamiast cyfr, należy skontaktować
się z Punktem Serwisowym
PEUGEOT.
Zużycie chwilowe
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od kilku sekund.
Ta funkcja wyświetla się powyżej
30 km/h.
Zużycie średnie
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od ostatniego zerowania
komputera.
Odległość przejechana
Wskazuje odległość przejechaną od
ostatniego zerowania komputera. Programowanie prędkości
Nacisnąć przełącznik.
Przyspieszyć, aż do żądanej prędkości.
Nacisnąć i przytrzymać przełącznik
w celu jej zapamiętania. Neutralizacja
Wciskać sterowanie, dopóki na
wyświetlaczu nie pojawi się napis
"Nadmierna prędkość OFF"
.
Przebiegi Przebiegi "1"i "2" są niezależne i
tak samo używane.Przebieg "1"pozwala na przykład
na wykonanie dziennych obliczeń,
natomiast przebieg "2"obliczeń
miesięcznych.

14-04-2003
WASZ 307 SW W SZCZEGÓŁACH
114
Ekran kolorowy DT –"Informacje chwilowe " z
• ilością paliwa,
• zużyciem chwilowym,
• odległością pozostałą do przeje- chania.
–" Przebieg 1 " z :
• przejechaną odległością,
• średnim zużyciem paliwa,
• średnią prędkością, odległość przejechana.
–" Przebieg 2 " z tymi samymi cha-
rakterystykami.
Dodatkowo, pozwala na wejście do
historii alarmów i do do funkcji
Alarm nadmiernej prędkości* .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest
wyświetlony, nacisnąć przez ponad
dwie sekundy na sterowanie.
KOMPUTER POKŁADOWY
Każdorazowe wciśnięcie przycisku, zna-
jdującego się po zewnętrznej stronie
przełącznika wycieraczki , pozwala
kolejno wyświetlić:
Ekran monochromatyczny CT
– wycinek " pojazd" z :
• ilością paliwa, zużyciem chwi- lowym oraz odległością pozostałą
do przejechania,
– wycinek " 1" (przebieg " 1" ) z :
• zużyciem średnim, odcinkiem prze- jechanym i średnią prędkością oblic-
zoną na odcinku przejechanym "1",
– wycinek " 2" (przebieg " 2") z tymi
samymi charakterystykami.
Dodatkowo, pozwala na wejście do his-
torii alarmów i do funkcji Alarm nad-
miernej prędkości* .
Zerowanie
Gdy przejechany odcinek jest wyświet-
lony, nacisnąć przez ponad dwie sekun-
dy na dźwignię sterowania.Ekran monochromatyczny B
- dystans możliwy do przejechania z ilością paliwa, jaka pozostała w zbiorniku,
- ilość kilometrów przejechanych,
- średnie zużycie paliwa,
- zużycie paliwa w danej chwili,
- średnia prędkość.
Ponadto, wyświetlacz umożliwia
dostęp do informacji dziennika
alarmów oraz do funkcji Alarm
przekroczenia prędkości* .
Wyzerowanie
Wcisnąć przycisk na 2 sekundy.
* Zależnie od kraju przeznaczenia.

14-04-2003
WASZ 307 SW W SZCZEGÓŁACH115
Odległość pozostała do prze- jechania
Jest to odległość do miejsca przez-
naczenia, albo obliczana w każdym
momencie przez nawigację jeżeli
prowadzenie jest aktywne, albo
wprowadzona przez użytkownika,
minus kilometry przejechane odwprowadzenia. Uwaga : jeżeli nie ma danych,
wyświetlają się kreski na miejscu cyfr.
Średnia prędkość
Jest to średnia prędkość obliczona
od ostatniego zerowania komputera
(z włączonym zapłonem).
Spis komunikatów alarmowych
Zestawienie aktywnych komuni-
katów alarmowych, poprzez ich suk-
cesywne wyświetlanie na ekraniewielofunkcyjnym.
Funkcja Komunikatu alarmo-
wego nadmiernej prędkości*
Nadzoruje żądaną maksymalną
prędkość. W razie przekroczenia
zaprogramowanej prędkości, na
wyświetlaczu wielofunkcyjnym poja-
wia się komunikat "Zbyt duża
prędkość" , któremu towarzyszy
sygnał dźwiękowy. Aktywacja
Wciskać sterowanie, dopóki na
wyświetlaczu nie pojawi się napis
"Nadmierna prędkość ON" .
Zasięg
Wskazuje liczbę kilometrów, które
mogą być przejechane z paliwem
pozostałym w zbiorniku. Uwaga:
liczba ta może wzrosnąć w
następstwie zmiany warunków jazdy,
powodując znaczny spadek zużyciachwilowego.
Jeżeli poziome segmenty wyświetla-
ją się na stałe w czasie jazdy
zamiast cyfr, należy skontaktować
się z Punktem Serwisowym
PEUGEOT.
Zużycie chwilowe
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od kilku sekund.
Ta funkcja wyświetla się powyżej
30 km/h.
Zużycie średnie
Jest to ilość średnia paliwa
zużywana od ostatniego zerowania
komputera.
Odległość przejechana
Wskazuje odległość przejechaną od
ostatniego zerowania komputera. Programowanie prędkości
Nacisnąć przełącznik.
Przyspieszyć, aż do żądanej prędkości.
Nacisnąć i przytrzymać przełącznik
w celu jej zapamiętania. Neutralizacja
Wciskać sterowanie, dopóki na
wyświetlaczu nie pojawi się napis
"Nadmierna prędkość OFF"
.
Przebiegi Przebiegi "1"i "2" są niezależne i
tak samo używane.Przebieg "1"pozwala na przykład
na wykonanie dziennych obliczeń,
natomiast przebieg "2"obliczeń
miesięcznych.