
3400 V6 Engine 
In  very  cold weather, 
0°F (-18°C) or colder,  the engine 
coolant  heater, 
if your  vehicle  has this feature,  can 
help.  You'll  get  easier  starting and better  fuel economy 
during  engine  warm-up.  Usually, the coolant heater 
should  be  plugged in  a  minimum  of four hours prior  to 
starting  your  vehicle.  At temperatures  above 
32°F (OOC), 
use  of the  coolant  heater  is not required. 
To  Use the  Engine Coolant Heater 
1. Turn off the engine. 
2.  Open  the hood  and unwrap  the  electrical cord. On 
the  2.2L  L4 
ECOTECTM engine,  the engine  coolant 
heater cord  is located in front  of the  coolant 
surge tank  on the passenger's  side 
of the engine 
compartment.  On the 
3400 V6 engine, the 
engine coolant heater  cord is located  near the 
engine air cleaner/filter.  See 
Engine Compartment 
Overview  on  page 
5-12 for more  information  on 
location. 
3. Plug it into  a normal,  grounded 1 IO-volt AC outlet. 
Plugging  the cord into an  ungrounded  ou' t 
could cause  an electrical  shock. Also, the 
wrong kind 
of extension  cord  could  overheat 
injured.  Plug the cord  into  a  properly  grounded 
three-prong 
11 0-volt AC outlet. If the  cord 
won't  reach, use  a heavy-duty  three-prong 
extension  cord rated  for at  least 
15 amps. 
2nd !-?z!Jse 2 fire. VQL! C?!!!,! he Seri~IJsly 
2-2 1  

Notice: If  your  vehicle  seems  to  start  up  rather 
slowly,  or  if 
it seems  not  to shift gears  as  you  go 
faster,  something  may  be  wrong  with  a  transaxle  system  sensor.  If  you  drive  very  far  that  way, your 
vehicle  can  be  damaged. 
So, if  this  happens, 
have  your  vehicle  serviced  right  away. Until  then, 
you  can  use  SECOND 
(2) when  you  are  driving 
less  than 
35 mph (55 kmh)  and  AUTOMATIC 
OVERDRIVE  (D) for  higher  speeds. 
THIRD 
(3): This position  is also used  for normal driving. 
However,  it offers more power and  lower fuel economy 
than  AUTOMATIC  OVERDRIVE  (D). Here are  some 
times you  might choose THIRD 
(3) instead  of 
AUTOMATIC OVERDRIVE (D): 
When driving on hilly, winding roads. 
When towing  a trailer, so there  is less shifting 
When  going down a steep  hill. 
between 
gears.  SECOND 
(2): This 
position  gives  you  more  power  but 
lower fuel  economy. 
You can  use  SECOND (2) on 
hills.  It can  help control  your  speed  as  you go down 
steep  mountain  roads,  but  then  you would  also  want  to 
use  your  brakes  off and  on. 
Notice: Don’t  drive  in  SECOND (2) for  more  than 
25 miles (40 km), or at  speeds  over 55 mph 
(90 km/h),  or  you  can  damage your  transaxle.  Use 
THIRD 
(3) or  AUTOMATIC  OVERDRIVE  (D)  as 
much  as  possible.  Don’t shift  into  SECOND 
(2) 
unless  you  are  going  slower  than 65 mph (105 kdh) 
or  you  can  damage  your  engine. 
FIRST 
(1): This  position  gives  you  even  more  power 
but  lower  fuel economy  than  SECOND 
(2). You  can use 
it on  very steep  hills, or in  deep  snow  or mud. If the 
shift lever is  put  in  FIRST 
(I), the transaxle  won’t  shift 
into  first  gear  until the vehicle is going  slowly  enough. 
Notice: If  your  front  wheels  won’t  turn,  don’t 
try  to  drive.  This  might  happen  if  you  were stuck 
in 
very  deep  sand  or  mud  or  were up against  a  solid 
object.  You  could  damage  your  transaxle.  Also, 
if  you  stop  when  going  uphill,  don’t  hold  your 
vehicle  there  with  only  the  accelerator  pedal. This 
could  overheat  and  damage the  transaxle.  Use your 
brakes  to  hold  your  vehicle 
in position  on  a hill. 
2-24  

Notice: Driving  with  the  parking  brake  on  can 
cause  your  rear  brakes  to overheat.  You  may  have 
to replace  them,  and  you  could  also  damage 
other  parts 
of your  vehicle. 
If you  are towing  a trailer  and are parking  on  a hill, see 
Towing  a  Trailer on page 4-36. 
1g Inti Park (P) 
2. Move  the shift lever into  PARK  (P) like this: 
It can  be  dangerous to get t of yc r vehicle 
if the  shift  lever  is  not  fully  in PARK (P) with 
the  parking  brake  firmly  set. Your  vehicle  can 
roll.  If  you  have left  the  engine  running,  the 
vehicle  can  move  suddenly.  You or  others 
could  be  injured. 
To be  sure  your  vehicle  won’t 
move,  even  when  you’re  on  fairly  level  ground, 
trailer,  see “Towing  a  Trailer”  in  the  Index. 
6.E p& yt :G#436;i’. if ye.;’;e p6~w.~zg 
If  your  vehicle is an automatic transaxle,  do the  following 
to  shift  into PARK  (P): 
1. Hold the brake pedal  down with your  right foot  and 
set  the  parking brake. 
Hold in  the  button  on  the  shift lever. 
Push the shift lever all the  way toward  the  front 
of the vehicle. 
3. Turn the ignition  key  to OFF. 
4. Remove the key  and take  it with you. If you  can 
leave your vehicle with  the ignition  key in your 
hand, your vehicle 
is in  PARK  (P). 
2-27  

Leaving Your Vehicle With the 
Enm‘ne  Running 
-L can  be  ..mgerous  tc -3ave  your  vehicle \II .-.I 
the  engine  running.  Your  vehicle  could move 
suddenly 
if the shift  lever  is  not  fully  in 
PARK (P) with  the parking brake firmly  set. 
And, 
if you  leave the  vehicle  with  the engine 
running,  it could overheat  and even  catch  fire. 
You  or  others  could be injured.  Don’t  leave 
your  vehicle  with the engine  running. 
If you  have to leave your automatic transaxle  model 
vehicle with the engine running,  be sure your vehicle  is 
in  PARK  (P)  and your  parking brake  is firmly set 
before  you leave  it. After  you’ve  moved the  shift lever 
into  PARK  (P), hold  the regular brake pedal  down.  Then, 
see 
if you  can  move  the shift lever  away from PARK  (P) 
without first  pushing  the button. 
If  you  can,  it means  that the shift lever  wasn’t fully 
locked  into PARK  (P). 
Torque Lock 
If you are parking  on a hill  and  you  don’t  shift  your 
automatic transaxle  into PARK 
(P) properly,  the  weight 
of  the  vehicle  may put too  much force on  the  parking 
pawl in  the transaxle.  You  may find it difficult  to  pull the 
shift lever  out of  PARK  (P). This  is called  “torque 
lock.“  To  prevent torque  lock,  set the parking  brake  and 
then shift into  PARK  (P) properly before  you  leave 
the driver’s  seat.  To find out  how,  see 
Shifting  Into 
Park  (P) 
on page 2-27. 
When  you  are ready to  drive,  move  the shift  lever  out  of 
PARK 
(P) before you  release  the  parking brake. 
If  torque lock  does  occur,  you  may  need  to  have  another 
vehicle  push yours  a little uphill to take  some  of the 
pressure from the parking pawl in the  transaxle, 
so you 
can  pull  the  shift lever  out of  PARK  (P). 
Shifting Out of Park (P) 
If your  vehicle  has an automatic  transaxle it  has  an 
automatic transaxle  shift  lock control system.  You  have 
to  apply your  regular brake before  you  can  shift  from 
PARK  (P)  when  the ignition  is in 
ON. See Automatic 
Transaxle  Operation 
on page 2-22. 
If you  cannot shift  out of  PARK (P), ease  pressure  on 
the  shift lever and  push the shift lever  all  the  way 
into  PARK  (P) as you  maintain brake  application.  Then 
move  the shift lever into  the  gear  you  wish.  (Press 
the  shift lever button before  moving  the  shift  lever.) 
2-28  

Engine  Coolant  Temperature  Gage 
This gage shows the engine coolant 
temperature. 
if the  gage 
pointer moves into the  red 
area,  the  light comes 
on and you  hear  a  chime, 
your  engine 
is too hot. 
It  means  that  your engine 
coolant has overheated. 
See 
Engine  Overheating  on  page 5-26. 
Low Coolant  Warning  Light 
1 
This light comes on 
briefly  when you turn  your 
ignition  on. 
!f this !ight comes on and stays on and you hear a 
chime,  the coolant  level  in  your  vehicle  is low. 
See 
Engine  Coolant on page 5-23. If the  light  is on  along 
with an overheat  warning,  you  may  have a 
serious overheating problem.  See 
Engine Coolant 
Temperature  Gage on page 3-31 
listed previously. 
Notice: Damage to  your engine from  neglected 
coolant  problems  can be costly  and  is not  covered 
by  your  warranty. 
See 
Engine  Overheating  on  page  5-26 for  information 
on  what 
to do.  Your  vehicle should be serviced  as soon 
as  possible. 
Malfunction  Indicator  Lamp 
Service  Engine Soon  Light  in the 
United  States 
or Check Engine Light  in 
Canada 
17 
SERVICE 
ENGINE 
SOON 
II I I I 
United  States  Canada 
Your  vehicle is equipped  with  a  computer which 
monitors operation  of the fuel,  ignition  and emission 
control systems. 
3-3 1  

Run  your  engine  only  as long as you  must.  This saves If You  Are  Stuck: In Sand, Mud, 
fuel.  When  you  run  the  engine, make it go a iiliie 
faster  than  iust  idle.  That  is,  push the accelerator Ice or Snow 
slightly.  This  uses  less fuel for the  heat  that  you  get and 
it  keeps  the  battery charged.  You  will  need a 
well-charged  battery to restart the  vehicle, and possibly  need  to spin  the  wheels,  but you don’t  want  to spin  your 
for  signaling  later 
on with  your  headlamps.  Let the 
heater  run  for  a while.  In 
order  to free  your  vehicle  when  it  is stuck,  you  will 
wheels  too  fast.  The  method known as “rocking” can 
help  you  get  out  when  you’re  stuck,  but you  must 
use caution. 
Then,  shut  the  engine 
off and close the  window almost all 
the  way  to  preserve  the  heat. Start the engine again and 
repeat  this only  when  you  feel really uncomfortable  from 
the  cold.  But  do  it  as little as possible. Preserve the fuel 
as  long  as  you  can.  To help  keep  warm,  you  can get  out 
of  the  vehicle  and  do  some  fairly vigorous exercises 
every  half  hour  or 
so until  help comes. _~OU let your  tires spin __ -..gh speed, they 
injured.  And, the transaxle  or  other parts 
of the 
vehicle can overheat. That  could cause  an 
engine  compartment  fire or  other  damage. 
When  you’re  stuck,  spin  the  wheels as  little  as 
possible.  Don’t  spin  the wheels  above 35  mph 
f55 km/h)  as  shown  on  the  speedometer. 
can expbde, and you or others could be 
4-29  

Turn  Signals  When Towing a Trailer 
When  you  tow  a  trailer, your vehicle  may  need  a 
different  turn signal  flasher  and/or extra wiring.  Check 
with  your  dealer. The arrows  on your instrument 
panel  will flash  whenever  you  signal a turn or  lane 
change.  Properly  hooked  up,  the trailer  lamps  will also 
flash,  telling  other  drivers  you’re about to turn, 
change  lanes or  stop. 
When  towing  a trailer,  the arrows  on your  instrument 
panel  will  flash for  turns  even 
if the  bulbs  on the trailer 
are burned  out. Thus,  you  may  think drivers behind 
you  are  seeing your  signal  when  they are not. It’s 
important  to check  occasionally  to  be sure the trailer 
bulbs  are stiil  working. 
Driving  On  Grades 
Reduce  speed  and  shift  to a lower  gear before you start 
down  a  long or steep  downgrade.  If  you  don’t shift 
down,  you  might  have  to  use your brakes 
so much  that 
they  would  get  hot  and  no  longer work  well. 
On  a long uphill  grade, shift down  and  reduce  your 
speed  to around 
45 mph (70 km/h) to  reduce the 
possibility  of engine  and  transaxle overheating. 
P; ‘ting on Hills 
You really should  not  park  your  vehicle,  with a 
trailer  attached,  on a  hill. 
If something  goes 
wrong,  your rig could  start to move.  People 
can be injured, and  both  your  vehicle and the 
trailer can  be damaged. 
But 
if you  ever  have  to park  your  rig on  a hill, here’s 
how  to do  it: 
1. Apply  your  regular brakes, but don’t shift  into 
PARK  (P)  for an automatic transaxle or  into  a 
gear  for  a  manual  transaxle, yet.  When  parking 
uphill, turn your  wheels  away  from  the curb. When 
parking downhill, turn your  wheels into the curb. 
2. Have  someone  place chocks  under  the trailer 
1/:!?ee!s. 
3. When  the chocks  are in place, release  the regular 
brakes until  the chocks  absorb  the load. 
4. Reapply the regular brakes.  Then apply your 
parking brake  and  shift into PARK  (P)  for an 
automatic transaxle  or 
REVERSE (R) for a  manual 
transaxle. 
5. Release  the regular brakes. 
4-4 1  

When You Are  Ready to Leave  After 
Parking  on a  Hill 
1. Apply  your  regular brakes and hold  the pedal  down 
while  you: 
start your engine, 
shift into  a  gear, and 
release the parking brake. 
2.  Let  up  on  the brake pedal. 
3. Drive slowly until the trailer  is clear  of the chocks. 
4.  Stop  and  have  someone  pick up and store the 
chocks. 
Maintenance  When  Trailer  Towing 
Your vehicle will  need  service  more  often  when  you’re 
pulling  a trailer.  See  the  Maintenance  Schedule  for  more 
on  this.  Things  that are especially  important in trailer 
operation are  automatic transaxle fluid  (don’t  overfill), 
engine oil, drive  belt,  cooling  system  and  brake  system. 
Each  of these  is covered in this  manual,  and  the 
Index will  help  you find them  quickly.  If  you’re  trailering, 
it’s  a  good  idea to review  this information  before you 
start your trip. 
Check  periodically  to see  that  all hitch  nuts  and  bolts 
are tight. 
Engine  Cooling  When  Trailer  Towing 
Your  cooling  system may temporarily  overheat  during 
severe operating conditions.  See 
Engine  Overheating  on 
page 
5-26. 
4-42