9-16
Informations à la clientèle
Form No. 8R22-EC-02G-F
Signalement des problèmes de sécurité
Si vous pensez que votre véhicule présente une anomalie susceptible de provoquer un
accident, des blessures corporelles ou la mort, vous devez en informer immédiatement la
National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) ainsi que Mazda Motor
Corporation (votre importateur/distributeur Mazda).
Si la NHTSA reçoit plusieurs plaintes identiques, elle peut procéder à une enquête et, en
cas d’anomalie compromettant la sécurité constatée sur un groupe de véhicules, elle peut
ordonner une campagne de rappel et de mesures correctives. Toutefois, la NHTSA ne peut
intervenir pour régler un différend entre vous, votre concessionnaire ou Mazda Motor
Corporation (votre importateur/distributeur Mazda).
Vous pouvez joindre la NHTSA par téléphone au numéro sans frais d’assistance
téléphonique Auto Safety Hotline au 1 (800) 424-9393 (ou 366-0123 pour la région de
Washington, D.C.) ou par courrier à l’adresse suivante: NHTSA, U.S. Department of
Transportation, Washington D.C. 20590. Vous pouvez également obtenir des
renseignements sur la sécurité des véhicules automobiles en vous adressant à l’assistance
téléphonique.
Signalement des problèmes de sécurité
REMARQUE
Si vous résidez aux Etats-Unis, toute la correspondance à Mazda Motor Corporation
devrait être adressée à:
Mazda North American Operations
7755, Irvine Center Drive
Irvine, California 92618-2922
P.O.Box 19734
Irvine, CA 92623-9734
Centre d’assistance à la clientèle ou au numéro sans frais 1 (800) 222-5500
Si vous résidez à l’extérieur des Etats-Unis, veuillez contacter le distributeur Mazda le
plus proche indiqué (page 9-8) de ce manuel.
J16L_8R22_EC_02G_F.book Page 16 Friday, August 23, 2002 6:37 PM
11-6
Index
Form No. 8R22-EC-02G-F
R
Roue de secours et des outils,
rangement............................................ 7-3
Roue, remplacement ......................... 8-30
S
Sièges
Deuxième rangée de siège ........... 2-9
Mise à plat.................................. 2-26
Sièges avant ................................. 2-3
Troisième rangée de siège ......... 2-18
Soins à apporter................................. 8-42
Spécifications .................................... 10-4
Stationnement en cas d’urgence.......... 7-2
Stationnement, frein ............................ 5-5
Suggestions pour rouler plus
économiquement ................................. 4-7
Surcharge .......................................... 4-12
Surchauffe ......................................... 7-16
Système antipollution.......................... 4-3
Système antivol ................................. 3-33
Système d’antiblocage
de frein (ABS) ..................................... 5-7
Voyant.......................................... 5-7
Système de commande de
température ......................................... 6-2
Système de commande de traction
(TCS)................................................. 5-18
Interrupteur TCS OFF................ 5-20
Témoin TCS............................... 5-19
Témoin TCS OFF ...................... 5-19
Système d’entrée éclairée ................. 6-43
Système d’immobilisation ................ 3-31
Système d’ouverture
à télécommande .................................. 3-3
Systèmes de retenue supplémentaire
à coussins d’air
Description ................................. 2-58
S
Précautions concernant .............. 2-53
Voyant ........................................ 2-63
Système de sécurité
Système antivol .......................... 3-33
Système d’immobilisation.......... 3-31
T
Tableau de bord, éclairage ................ 5-24
Téléphones cellulaires ....................... 9-13
Témoins ............................................. 5-25
Feux de route.............................. 5-32
Position de plage ........................ 5-33
Réglage du régulateur de vitesse
de croisière ................................. 5-33
Sécurité....................................... 5-32
Surmultipliée hors circuit
(O/D OFF) .................................. 5-32
TCS ............................................ 5-33
TCS OFF .................................... 5-33
Température du liquide de
refroidissement du moteur, jauge ...... 5-24
Toit ouvrant ....................................... 3-29
Troisième rangée de siège ................. 2-18
V
Verrouillage électrique des
portières ............................................. 3-11
Vitres de custode arrière.................... 3-26
Volant ................................................ 3-36
Avertisseur ................................. 5-40
Voyants.............................................. 5-25
Anomalie du moteur................... 5-29
Ceintures de sécurité.................. 5-31
Circuit de charge ........................ 5-28
Niveau bas de carburant ............. 5-31
Portière ouverte .......................... 5-31
J16L_8R22_EC_02G_F.book Page 6 Friday, August 23, 2002 6:37 PM
