•The tire has a bump, bulge or split.
•The tire has a puncture, cut or other damage that
can’t be repaired well because of the size or
location of the damage.
Buying New Tires
Tofind out what kind and size of tires you need, look at
the Certification/Tire label.
The tires installed on your vehicle when it was new had
a Tire Performance Criteria Specification (TPC Spec)
number on each tire’s sidewall. When you get new tires,
get ones with that same TPC Spec number. That way
your vehicle will continue to have tires that are designed
to give proper endurance, handling, speed rating,
traction, ride and other things during normal service on
your vehicle. If your tires have an all-season tread
design, the TPC number will be followed by an“MS”
(for mud and snow).
If you ever replace your tires with those not having a
TPC Spec number, make sure they are the same size,
load range, speed rating and construction type (bias,
bias-belted or radial) as your original tires.
{CAUTION:
Mixing tires could cause you to lose control
while driving. If you mix tires of different sizes
or types (radial and bias-belted tires), the
vehicle may not handle properly, and you
could have a crash. Using tires of different
sizes may also cause damage to your vehicle.
Be sure to use the same size and type tires on
all wheels. It’s all right to drive with your
compact spare temporarily, it was developed
for use on your vehicle. See“Compact Spare
Tire”in the index.
{CAUTION:
If you use bias-ply tires on your vehicle, the
wheel rimflanges could develop cracks after
many miles of driving. A tire and/or wheel
could fail suddenly, causing a crash. Use only
radial-ply tires with the wheels on your vehicle.
5-53
2003 - Rendezvous OM
Uniform Tire Quality Grading
Quality grades can be found where applicable on the
tire sidewall between tread shoulder and maximum
section width. For example:
Treadwear 200 Traction AA Temperature A
The following information relates to the system
developed by the United States National Highway
Traffic Safety Administration, which grades tires by
treadwear, traction and temperature performance.
(This applies only to vehicles sold in the United States.)
The grades are molded on the sidewalls of most
passenger car tires. The Uniform Tire Quality Grading
system does not apply to deep tread, winter-type
snow tires, space-saver or temporary use spare tires,
tires with nominal rim diameters of 10 to 12 inches
(25 to 30 cm), or to some limited-production tires.
While the tires available on General Motors passenger
cars and light trucks may vary with respect to these
grades, they must also conform to federal safety
requirements and additional General Motors Tire
Performance Criteria (TPC) standards.
Treadwear
The treadwear grade is a comparative rating based on
the wear rate of the tire when tested under controlled
conditions on a specified government test course.
For example, a tire graded 150 would wear one and
a half (1.5) times as well on the government course asa tire graded 100. The relative performance of tires
depends upon the actual conditions of their use,
however, and may depart significantly from the norm
due to variations in driving habits, service practices and
differences in road characteristics and climate.
Traction–AA, A, B, C
The traction grades, from highest to lowest, are AA, A,
B, and C. Those grades represent the tire’s ability
to stop on wet pavement as measured under controlled
conditions on specified government test surfaces of
asphalt and concrete. A tire marked C may have poor
traction performance. Warning: The traction grade
assigned to this tire is based on straight-ahead braking
traction tests, and does not include acceleration,
cornering, hydroplaning, or peak traction characteristics.
Temperature–A, B, C
The temperature grades are A (the highest), B, and C,
representing the tire’s resistance to the generation
of heat and its ability to dissipate heat when tested
under controlled conditions on a specified indoor
laboratory test wheel. Sustained high temperature can
cause the material of the tire to degenerate and
reduce tire life, and excessive temperature can lead to
sudden tire failure. The grade C corresponds to a
level of performance which all passenger car tires must
meet under the Federal Motor Vehicle Safety Standard
5-54
2003 - Rendezvous OM
Used Replacement Wheels
{CAUTION:
Putting a used wheel on your vehicle is
dangerous. You can’t know how it’s been used
or how far it’s been driven. It could fail suddenly
and cause a crash. If you have to replace a
wheel, use a new GM original equipment wheel.
Tire Chains
{CAUTION:
If your vehicle has P215/70R16 size tires, don’t
use tire chains, there’s not enough clearance.
Tire chains used on a vehicle without the
proper amount of clearance can cause damage
to the brakes, suspension or other vehicle
parts. The area damaged by the tire chains
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)
could cause you to lose control of your vehicle
and you or others may be injured in a crash.
Use another type of traction device only if its
manufacturer recommends it for use on your
vehicle and tire size combination and road
conditions. Follow that manufacturer’s
instructions. To help avoid damage to your
vehicle, drive slowly, readjust or remove the
device if it’s contacting your vehicle, and don’t
spin your wheels.
If you dofind traction devices that willfit,
install them on the front tires for
front-wheel-drive vehicles. If your vehicle has
all-wheel drive, install traction devices on
either the front tires or all four tires, but never
on the rear tires only.
Notice:If your vehicle has a tire size smaller than
P215/705R16 size tires, use tire chains only where
legal and only when you must. Use only SAE Class
″S″type chains that are the proper size for your tires.
Install them on the front tires, or for all-wheel-drive
vehicles, the front or all four (but never rear only)
5-56
2003 - Rendezvous OM
Light (cont.)
Malfunction Indicator
....................................3-40
Safety Belt Reminder
...................................3-37
TCS Warning Light
......................................3-39
Traction Control System (TCS) Warning
..........3-39
Lighted Visor Vanity Mirrors
..............................2-15
Loading Your Vehicle
.......................................4-32
Lock Feedback
...............................................3-62
Locking, Delayed
............................................2-49
Lockout Protection
..........................................2-11
Locks
Delayed Locking
........................................... 2-9
Door
........................................................... 2-8
Leaving Your Vehicle
....................................2-11
Lockout Protection
.......................................2-11
Power Door
.................................................. 2-9
Programmable Automatic Door Locks
............... 2-9
Rear Door Security Locks
.............................2-10
Loss of Control
...............................................4-15
Low Brake Fluid Warning Message
....................3-51
Low Engine Oil Level Message
.........................3-47
Low Fuel Warning Message
.............................3-50
Low Oil Pressure Message
...............................3-46
Low Tire Message
..........................................3-48
Low Washer Fluid Warning Message
.................3-50
Lumbar
Manual Controls
............................................ 1-4M
Maintenance, Normal Replacement Parts............5-93
Maintenance Schedule
At Each Fuel Fill........................................... 6-9
At Least Once a Month.................................. 6-9
At Least Once a Year
..................................6-10
At Least Twice a Year
................................... 6-9
Brake System Inspection
..............................6-14
Engine Cooling System Inspection
.................6-13
Exhaust System Inspection
...........................6-13
Fuel System Inspection
................................6-13
How This Section is Organized
....................... 6-3
Introduction
.................................................. 6-2
Maintenance Requirements
............................. 6-2
Part A - Scheduled Maintenance Services
......... 6-4
Part B - Owner Checks and Services
............... 6-9
Part C - Periodic Maintenance Inspections
......6-13
PartD-Recommended Fluids and
Lubricants
...............................................6-15
PartE-Maintenance Record
........................6-16
Scheduled Maintenance
................................. 6-5
Steering, Suspension and Front Drive Axle
Boot and Seal Inspection
..........................6-13
Throttle System Inspection
............................6-14
All-Wheel Drive Inspection
............................6-14
Using Your
................................................... 6-4
Your Vehicle and the Environment
................... 6-2
9
2003 - Rendezvous OM
Maintenance When Trailer Towing.....................4-41
Making Turns.................................................4-39
Malfunction Indicator Light................................3-40
Manual Lumbar Controls.................................... 1-4
Manual Operation...........................................3-30
Manual Passenger Seat.................................... 1-2
Matching Transmitter(s) to Your Vehicle............... 2-7
Memory Seat.................................................2-52
Message
All-Wheel Drive Disable Warning....................3-49
Center.......................................................3-44
Change Engine Oil......................................3-47
Charging System Indicator............................3-46
Door Ajar Warning.......................................3-48
Engine Coolant Temperature Warning.............3-45
Highbeam Out Warning................................3-53
Low Brake Fluid Warning..............................3-51
Low Engine Oil Level...................................3-47
Low Fuel Warning.......................................3-50
Low Oil Pressure.........................................3-46
Low Tire .....................................................3-48
Low Washer Fluid Warning
...........................3-50
Park Lamp Warning
.....................................3-53
PASS-Key
®III Security
.................................3-49
Program Mode
............................................3-52
Rear Hatch Ajar Warning
..............................3-48
Remote Keyless Entry Transmitter Battery
Low Warning
...........................................3-52
Service Traction System Warning
...................3-44
Service Vehicle Soon
...................................3-51Message (cont.)
Traction Active............................................3-45
Mexico, Central America and Caribbean
Islands/Countries (Except Puerto Rico
and U.S. Virgin Islands)................................. 7-4
Mirrors
Automatic Dimming Rearview........................2-31
Manual Rearview Mirror................................2-31
Outside Convex Mirror.................................2-32
Outside Curb View Assist Mirror....................2-32
Outside Heated Mirrors................................2-32
Outside Power Mirror...................................2-31
MyGMLink.com................................................ 7-3
N
New Vehicle Break-In......................................2-18
Normal Maintenance Replacement Parts............5-93
O
Odometer......................................................3-35
Off-Road Recovery..........................................4-13
Oil
Engine.......................................................5-11
Pressure Message.......................................3-46
Older Children, Restraints................................1-45
Online Owner Center........................................ 7-3
OnStar
®Personal Calling.................................2-33
OnStar®Services............................................2-33
10
2003 - Rendezvous OM
Seat
Head Restraints............................................ 1-6
Seat Recall....................................................3-62
Seats
Captain Chairs............................................1-12
Four-Way Manual Driver Seat......................... 1-2
Heated Seats............................................... 1-4
Manual Lumbar............................................. 1-4
Manual Passenger......................................... 1-2
Memory .....................................................2-52
Rear Seat Operation...................................... 1-7
Reclining Seatbacks...................................... 1-5
Six-Way Power Seats.................................... 1-3
Split Bench Seats......................................... 1-7
Stowable Seat............................................1-16
Secondary Latch System.................................5-65
Securing a Child Restraint
Center Rear Seat Position............................1-63
Designed for the LATCH System...................1-61
Rear Outside Seat Position...........................1-61
Right Front Seat Position..............................1-65
Security Message, PASS-Key
®III ......................3-49
Service
........................................................... 5-3
Adding Equipment to the Outside of Your
Vehicle
..................................................... 5-4
Doing Your Own Work
................................... 5-3
Engine Soon Light
.......................................3-40
Publications Ordering Information
..................... 7-9
Traction System Warning Message
.................3-44
Vehicle Soon Message
.................................3-51Service Bulletins............................................... 7-9
Service Engine Soon Light in the United States
or Check Engine Light in Canada..................3-40
Service Manuals............................................... 7-9
Setting Preset PTYs (RDS Only).......................3-86
Setting Preset Stations....................3-66, 3-73, 3-84
Setting the Time.............................................3-65
Setting the Tone (Bass/Treble)..........3-67, 3-73, 3-84
Sheet Metal Damage.......................................5-82
Shifting Into Park (P).......................................2-26
Shifting Out of Park (P)...................................2-28
Shoulder Belt Height Adjuster...........................1-26
Skidding........................................................4-15
Some Other Rainy Weather Tips.......................4-20
Spare Tire Check............................................6-10
Special Fabric Cleaning Problems.....................5-79
Specifications, Capacities.................................5-92
Speedometer..................................................3-35
Split Bench Seats............................................. 1-7
Starter Switch Check.......................................6-11
Starting Your Engine.......................................2-20
Steering........................................................4-11
Steering in Emergencies..................................4-12
Steering, Suspension and Front Drive Axle
Boot and Seal Inspection..............................6-13
Steering Tips
..................................................4-12
Steering Wheel Controls, Audio
.......................3-107
Stereo RCA Jacks
..........................................3-95
Storage Areas
Cell Phone Storage Area
..............................2-38
14
2003 - Rendezvous OM
Top Strap Anchor Location...............................1-56
Torque Lock...................................................2-28
Total Weight on Your Vehicle’s Tires..................4-36
Towing
Recreational Vehicle.....................................4-31
Towing a Trailer..........................................4-34
Your Vehicle...............................................4-31
Traction
Active Message...........................................3-45
Control System (TCS)..................................4-10
Control System Warning Light.......................3-39
Service Traction System Warning Message.....3-44
Trailer Brakes.................................................4-37
Trailer Wiring Harness.....................................4-41
Transaxle
Fluid, Automatic...........................................5-17
Transaxle Operation, Automatic.........................2-22
Transfer Case (Power Transfer Unit)..................5-41
Transmission, Transaxle, Transfer Case Unit
Repair Manual.............................................. 7-9
Transportation Options...................................... 7-7
Trip Odometer................................................3-35
Turn and Lane-Change Signals.......................... 3-7
Turn Signal/Multifunction Lever........................... 3-7
Turn Signals When Towing a Trailer..................4-39U
Ultrasonic Rear Parking Assist (URPA)...............3-21
Underbody Flushing Service.............................6-12
Underhood Fuse Block....................................5-89
Understanding Radio Reception.......................3-108
Uniform Tire Quality Grading............................5-54
United States................................................... 7-4
Unlock Feedback............................................3-61
Used Replacement Wheels..............................5-56
Using Cleaner on Fabric..................................5-78
Using HomeLink
®...........................................2-36
Using RDS
....................................................3-67
Using Song List Mode
.....................................3-92
V
Vehicle
Control
........................................................ 4-6
Damage Warnings
........................................... iv
Design
......................................................... 4-3
Loading
......................................................4-32
Service Soon Message
.................................3-51
Symbols
......................................................... iv
16
2003 - Rendezvous OM