2003.5 Peugeot Boxer ECU

Para estacionar num declive, virar as rodascontra o passeio e puxar otrav‹o de estacionamen-
to. Em todos os casos, por precau- Puxar o trav‹o de estaciona- mento somente quando o ve’-culo estiver parado.
Anomalia de funcionamento Qualquer anomalia no funcionamento Ž assinalada no quadrante pelo pis-car do indicador Neve. Neste caso, a caixa de velocidades funciona em modo de recurso (blo-queio na 3» velocidade). Podeent‹o sentir-se um choque impor-tante ao passar de Ppara R e de N
para R (sem risco para a caixa de
velocidades). N‹o ultrapassar os 100 km/h (dentro dos limites de velocidade local). Consultar rapidamente um
Representante Autorizado PEUGEOT. CAIXA DE VELOCIDADESMANUAL Marcha atr‡s* Para engrenar a marcha atr‡s, puxar o anel sob o man’pulo e empurrar aalavanca de velocidades para aesquerda e para a frente.
A marcha atr‡s s— pode ser engre- nada com o ve’culo parado, e omotor ao ralenti.
TRAVÌO DE
ESTACIONAMENTO Para accionar o trav‹o No fim da manobra de estaciona- mento, puxar o trav‹o de estaciona-mento para imobilizar o ve’culo. Para desengatar o trav‹o Puxar a alavanca e carregar no bot‹o para desapertar o trav‹o deestacionamento.
O TACîGRAFO Consultar o documento anexo na pasta.
O SEU BOXER EM PORMENOR
124
No caso de avaria da bate- ria, se a alavanca estiverna posi
Pa passagem
para uma outra posin‹o ser‡ poss’vel.
SISTEMA ANTI-BLOQUEIO
DAS RODAS ABS
O sistema ABS com Reparti
Electr—nica de Travagem (REF)aumenta a estabilidade e a manea-bilidade do seu ve’culo particular-mente em pisos defeituosos ouescorregadios. Observa em caso de mudan
de rodas (pneus e jantes) certificar- se de que sejam homologados. O dispositivo anti-bloqueio intervŽm automaticamente quando houverrisco de bloqueio das rodas. * Consoante a motoriza O acender desta luz avisadora indica que o trav‹o de estacio-namento pemanece acionadoou que foi mal detravado.
17-11-2003

Para estacionar num declive, virar as rodascontra o passeio e puxar otrav‹o de estacionamen-
to. Em todos os casos, por precau- Puxar o trav‹o de estaciona- mento somente quando o ve’-culo estiver parado.
Anomalia de funcionamento Qualquer anomalia no funcionamento Ž assinalada no quadrante pelo pis-car do indicador Neve. Neste caso, a caixa de velocidades funciona em modo de recurso (blo-queio na 3» velocidade). Podeent‹o sentir-se um choque impor-tante ao passar de Ppara R e de N
para R (sem risco para a caixa de
velocidades). N‹o ultrapassar os 100 km/h (dentro dos limites de velocidade local). Consultar rapidamente um
Representante Autorizado PEUGEOT. CAIXA DE VELOCIDADESMANUAL Marcha atr‡s* Para engrenar a marcha atr‡s, puxar o anel sob o man’pulo e empurrar aalavanca de velocidades para aesquerda e para a frente.
A marcha atr‡s s— pode ser engre- nada com o ve’culo parado, e omotor ao ralenti.
TRAVÌO DE
ESTACIONAMENTO Para accionar o trav‹o No fim da manobra de estaciona- mento, puxar o trav‹o de estaciona-mento para imobilizar o ve’culo. Para desengatar o trav‹o Puxar a alavanca e carregar no bot‹o para desapertar o trav‹o deestacionamento.
O TACîGRAFO Consultar o documento anexo na pasta.
O SEU BOXER EM PORMENOR
124
No caso de avaria da bate- ria, se a alavanca estiverna posi
Pa passagem
para uma outra posin‹o ser‡ poss’vel.
SISTEMA ANTI-BLOQUEIO
DAS RODAS ABS
O sistema ABS com Reparti
Electr—nica de Travagem (REF)aumenta a estabilidade e a manea-bilidade do seu ve’culo particular-mente em pisos defeituosos ouescorregadios. Observa em caso de mudan
de rodas (pneus e jantes) certificar- se de que sejam homologados. O dispositivo anti-bloqueio intervŽm automaticamente quando houverrisco de bloqueio das rodas. * Consoante a motoriza O acender desta luz avisadora indica que o trav‹o de estacio-namento pemanece acionadoou que foi mal detravado.
17-11-2003

Para estacionar num declive, virar as rodascontra o passeio e puxar otrav‹o de estacionamen-
to. Em todos os casos, por precau- Puxar o trav‹o de estaciona- mento somente quando o ve’-culo estiver parado.
Anomalia de funcionamento Qualquer anomalia no funcionamento Ž assinalada no quadrante pelo pis-car do indicador Neve. Neste caso, a caixa de velocidades funciona em modo de recurso (blo-queio na 3» velocidade). Podeent‹o sentir-se um choque impor-tante ao passar de Ppara R e de N
para R (sem risco para a caixa de
velocidades). N‹o ultrapassar os 100 km/h (dentro dos limites de velocidade local). Consultar rapidamente um
Representante Autorizado PEUGEOT. CAIXA DE VELOCIDADESMANUAL Marcha atr‡s* Para engrenar a marcha atr‡s, puxar o anel sob o man’pulo e empurrar aalavanca de velocidades para aesquerda e para a frente.
A marcha atr‡s s— pode ser engre- nada com o ve’culo parado, e omotor ao ralenti.
TRAVÌO DE
ESTACIONAMENTO Para accionar o trav‹o No fim da manobra de estaciona- mento, puxar o trav‹o de estaciona-mento para imobilizar o ve’culo. Para desengatar o trav‹o Puxar a alavanca e carregar no bot‹o para desapertar o trav‹o deestacionamento.
O TACîGRAFO Consultar o documento anexo na pasta.
O SEU BOXER EM PORMENOR
124
No caso de avaria da bate- ria, se a alavanca estiverna posi
Pa passagem
para uma outra posin‹o ser‡ poss’vel.
SISTEMA ANTI-BLOQUEIO
DAS RODAS ABS
O sistema ABS com Reparti
Electr—nica de Travagem (REF)aumenta a estabilidade e a manea-bilidade do seu ve’culo particular-mente em pisos defeituosos ouescorregadios. Observa em caso de mudan
de rodas (pneus e jantes) certificar- se de que sejam homologados. O dispositivo anti-bloqueio intervŽm automaticamente quando houverrisco de bloqueio das rodas. * Consoante a motoriza O acender desta luz avisadora indica que o trav‹o de estacio-namento pemanece acionadoou que foi mal detravado.
17-11-2003

17-11-2003
Fus’vel N¡ IntensidadeFun
8 30 A Bomba lava-vidros.
9 15 A Luzes e far—is de nevoeiro.
10 15 A Buzina - Comando de alavanca no volante.
11 15 A Calculador de controlo motor (secund‡rio).
14 10 A Farol de mŽdios direito.
15 10 A Farol de mŽdios esquerdo.
16 7,5 A Alimenta
17 10 A Calculador de controlo motor (prim‡rio).
18 7,5 A Calculador de controlo motor - Transponder.
19 7,5 A Compressor de refrigera
20 30 A PTC.
21 15 A Bomba de combust’vel.
22 20 A Calculador de controlo motor (prim‡rio).
23 10 A Caixa de velocidades autom‡tica.
24 15 A Caixa de velocidades autom‡tica - Funcionamento GPL/GNV.
30 15 A Far—is de m‡ximos esquerdo e direito.
INFORMA‚ÍES PRçTICAS 145

17-11-2003
REBOCAR O VEêCULO Sem levantar (quatro rodas no solo) Deve utilizar sempre uma barra de reboque. Os aneis de reboque est‹o situados ˆ frente e atr‡s sob os p‡ra-choques do ve’culo. Com as rodas levantadas (s— duas rodas assentes no ch‹o) ƒ prefer’vel levantar o ve’culo com uma ferramenta de elevaParticularidades da caixa de velocidades autom‡tica Quando rebocar o ve’culo com as quatro rodas rolando Ž imperativocumprir as seguintes regras: Ð alavanca na posi
N,
Ð rebocar o ve’culo a uma velocida- de inferior a 50 km/h e num percur-
so limitado a um m‡ximo de 50 km.
INFORMA‚ÍES PRçTICAS
148
Quando se reboca com o motor parado n‹o h‡assiste de direc