2003.5 Peugeot 206 SW displej

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
110
NOUZOVÉ OTEVŘENÍ (sedan)
Slouží k odemknutí zavazadlového
prostoru v případě závady centrální-
ho zamykání:
- sklopte zadní sedadla, abysteměli přístup do zavazadlového
prostoru zevnitř vozidla,
- přitáhněte obložení víka zavazad- lového prostoru pro jeho uvolnění,
- posuňte směrem nahoru páčku otvírání 1.
OTVÍRACÍ STŘECHA (sedan) Otevření
Stiskněte část Bvypínače, střecha
se otevře do střední polohy (pohodlí).
Pro úplné otevření střechy stiskněte část Bvypínače ještě jednou.
Zavření
Stiskněte část Avypínače, střecha
se přesune do střední polohy
(pohodlí). Pro úplné zavření střechy
stiskněte znovu část Avypínače.
Clona panoramatické skleněnéstřechy
Stiskněte část Anebo Bvypínače
až do nastavení žádané polohy.
Při otevření zavazadlového prostoru
nebo zadního okna se automaticky
zapne osvětlení.
Poznámky : zavazadlový prostor a
zadní okno se při rychlosti 10 km/h
automaticky zamknou a odemknou
se při otevření dveří.
Když je zadní stěrač v některé z
poloh stírání, je možné otevřít zadní
okno až na konci cyklu.
Zavřete zadní okno s pomocí
ramena stěrače nebo zatlačením ve
středu okna.
Výstraha "otevřený zavazadlový
prostor/zadní okno"
Motor v chodu , jestliže jsou
výklopné dveře zavazadlového
prostoru nebo zadní okno špatně
zavřené, budete upozorněni
zvukovým signálem a hlášením
nebo obrázkem na vícefunkčnímdispleji.
Za jízdy vozidla , jestliže
jsou výklopné dveře
zavazadlového prostoru
nebo zadní okno špatně
zavřené, bliká stropní světlo, pokud
je jeho tlačítko v této poloze.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
110
NOUZOVÉ OTEVŘENÍ (sedan)
Slouží k odemknutí zavazadlového
prostoru v případě závady centrální-
ho zamykání:
- sklopte zadní sedadla, abysteměli přístup do zavazadlového
prostoru zevnitř vozidla,
- přitáhněte obložení víka zavazad- lového prostoru pro jeho uvolnění,
- posuňte směrem nahoru páčku otvírání 1.
OTVÍRACÍ STŘECHA (sedan) Otevření
Stiskněte část Bvypínače, střecha
se otevře do střední polohy (pohodlí).
Pro úplné otevření střechy stiskněte část Bvypínače ještě jednou.
Zavření
Stiskněte část Avypínače, střecha
se přesune do střední polohy
(pohodlí). Pro úplné zavření střechy
stiskněte znovu část Avypínače.
Clona panoramatické skleněnéstřechy
Stiskněte část Anebo Bvypínače
až do nastavení žádané polohy.
Při otevření zavazadlového prostoru
nebo zadního okna se automaticky
zapne osvětlení.
Poznámky : zavazadlový prostor a
zadní okno se při rychlosti 10 km/h
automaticky zamknou a odemknou
se při otevření dveří.
Když je zadní stěrač v některé z
poloh stírání, je možné otevřít zadní
okno až na konci cyklu.
Zavřete zadní okno s pomocí
ramena stěrače nebo zatlačením ve
středu okna.
Výstraha "otevřený zavazadlový
prostor/zadní okno"
Motor v chodu , jestliže jsou
výklopné dveře zavazadlového
prostoru nebo zadní okno špatně
zavřené, budete upozorněni
zvukovým signálem a hlášením
nebo obrázkem na vícefunkčnímdispleji.
Za jízdy vozidla , jestliže
jsou výklopné dveře
zavazadlového prostoru
nebo zadní okno špatně
zavřené, bliká stropní světlo, pokud
je jeho tlačítko v této poloze.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ115
Stírání s automatickým
přizpůsobováním rychlosti
V poloze AUTOfungují stěrače
automaticky a upravují svou
rychlost podle intenzity deště.
Kontrola funkceAktivace
Aktivace funkce je doprovázená hlášením "Automatické stírání je
aktivní" na vícefunkčním displeji.
Na případnou poruchu funkce je
řidič upozorněn zvukovým signálem
a hlášením "Závada automatické-
ho stírání" na vícefunkčním displeji.
V případě poruchy funkce v polo-
ze AUTO budou stěrače pracovat v
režimu přerušovaného chodu.
Obraťte se na servis PEUGEOT.
Nezakrývejte snímač
deště, umístěný na
čelním skle za vnitřním
zpětným zrcátkem.
Při mytí vozidla v automatické
mycí lince vypněte zapalování
nebo ověřte, že není ovladač stě-
račů v poloze pro automatickéstírání.
V zimě je doporučeno před za-
pnutím automatického stírání vy-
čkat na úplné odmrazení čelníhoskla. Stěrač zadního skla
Otočením prstence Ana
první zoubek zapnete
přerušované stírání.
Po každém vypnutí zapalování je
nutno ovládání znovu aktivovat.
Za tím účelem přepněte ovladač do
libovolné polohy a poté jej vraťte do
žádané polohy.
Ostřikovač zadního skla Otočte prstenec Aza první
zoubek, spustí se
ostřikování a následně
stírání na stanovenou dobu.
206 SW : činnost zadního stěrače
a ostřikovače je automaticky
neutralizována, když je otevřené
zadní okno.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
116
PALUBNÍ POČÍTAČ
Každé stisknutí tlačítka na konci páčky ovládání stěračůumožňuje postupně zobrazit:
Displej B
- jízdní dosah,
- ujetá vzdálenost,
- průměrná spotřeba,
- okamžitá spotřeba,
- průměrná rychlost.
Vynulování
Stiskněte ovladač na více než dvě sekundy.
Monochrómní obrazovka CT
 políčko "vozidlo" 
 
 jízdní dosah, okamžitou spotřebu a zbývající vzdále- nost,
 políčko "1" 
"1"!

 

průměrnou spotřebu, ujetou vzdálenost a průměrnou
rychlost, vypočítané pro trasu "1"
 políčko "2" 
"2"!

 ý
"

Umožňuje navíc přístup k informacím záznamníku
v ýstrah
Vynulov‡n’
Když je zobrazena požadovaná trasa (1 nebo 2), stiskněte
ovladač na více než dvě sekundy.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
116
PALUBNÍ POČÍTAČ
Každé stisknutí tlačítka na konci páčky ovládání stěračůumožňuje postupně zobrazit:
Displej B
- jízdní dosah,
- ujetá vzdálenost,
- průměrná spotřeba,
- okamžitá spotřeba,
- průměrná rychlost.
Vynulování
Stiskněte ovladač na více než dvě sekundy.
Monochrómní obrazovka CT
 políčko "vozidlo" 
 
 jízdní dosah, okamžitou spotřebu a zbývající vzdále- nost,
 políčko "1" 
"1"!

 

průměrnou spotřebu, ujetou vzdálenost a průměrnou
rychlost, vypočítané pro trasu "1"
 políčko "2" 
"2"!

 ý
"

Umožňuje navíc přístup k informacím záznamníku
v ýstrah
Vynulov‡n’
Když je zobrazena požadovaná trasa (1 nebo 2), stiskněte
ovladač na více než dvě sekundy.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
130
Automatick‡ fun
kce
Automatické řazení čtyř převo-
dových stupňů 
 

D
Převodovka neustále volí převodový
stupeň nejlépe uzpůsobený následu-
jícím parametrům:
 #

   ž

 
Převodovka tedy pracuje v
samopřizpůsobovacím režimu bez
zásahu z Vaší strany. POZOR
$






 
N
Nevolte polohy Pnebo R, dokud
vozidlo úplně nestojí.
Nesnažte se optimalizovat brzdění
na kluzkém povrchu vozovky
přeřazováním z jedné polohy dodruhé. Pozn‡mky
Pro maximální zrychlení bez nutnos-
ti přesunování volicí páky sešlápněte
až na doraz pedál akcelerace (kick
down). Převodovka automaticky
zařadí nižší převodový stupeň nebo
ponechá stávající stupeň až do
maximálních otáček motoru.
Při brzdění převodovka automaticky
přeřadí na nižší stupeň pro zajištění
účinného brzdění motorem. Jestliže prudce uvolníte pedál akce-
lerace, převodovka nezařadí vyšší
stupeň z důvodu zlepšení bezpeč-nosti. Programy
Sport a Sn’h
Navíc k režimu samopřizpůsobení
máte k dispozici dva zvláštní progra-
my.
!  

"  í na displeji
přístrojové desky. Program Sport  !
  


 Dstiskněte tlačítko S
Převodovka dává automaticky
přednost dynamické jízdě. Program Sn’h
Tento program usnadňuje rozjezd a
přenos hnací síly na povrchu se sla-
bou přilnavostí.  !
  


 Dstiskněte tlačítko .
Převodovka se přizpůsobí jízdě na
kluzkém povrchu vozovky. Pozn‡mka: kdykoli se můžete vrátit
do samopřizpůsobovacího progra- mu.  Stiskněte znovu tlačítko S "
 pro vypnutí příslušného 
  Ruční funkce Ruční
řazení čtyř převodových
stupňů:  přesuňte páku v kulise do polohy M
 zatlačte páku směrem ke značce+pro zařazení vyšší rychlosti,
 přitáhněte páku směrem keznačce Ð pro zařazení nižší
rychlosti.
Přeřazení z polohy D




 
 ž


 M (jízda
v ručním režimu) může být provede-
no kdykoli. Pozn‡mky
Přeřazení z jedné rychlosti na dru-
hou je provedeno, jen když to
umožní rychlost vozidla a otáčky
motoru, jinak jsou dočasně
využívány charakteristiky  

#
Při zastavení nebo při velmi nízké
rychlosti zvolí převodovka automa-
ticky stupeň M1.
Programy S(sport) a (sníh) nejsou
při ručním režimu funkční.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
134
ČELNÍ NAFUKOVACÍ VAKY "AIRBAGY"
Jsou zabudovány ve středu volantu na
straně řidiče a v palubní desce na stra-
ně spolujezdce. Odpálí se současně
mimo případu, kdy je nafukovací vak
spolujezdce neutralizovaný.
Anomálie čelního
nafukovacího vakuJestliže se rozsvítí tato kon-
trolka, doprovázená zvu-
kovým signálem a hlášením
"Anomálie Airbagu" na
vícefunkčním displeji, obraťte se na
servis PEUGEOT pro zkontrolovánísystému.
NAFUKOVACÍ VAKY"AIRBAGY"
Nafukovací vaky jsou zkonstruová-
ny pro zlepšení bezpečnosti cestu-
jících při prudkém nárazu. Doplňují
bezpečnostní pásy s omezovačipřítlaku.
V případě kolize vyhodnotí elektro-
nické detektory míru zpoždění vozu:
jestliže je dosažen práh odpálení,
nafukovací vaky se okamžitě rozvi-
nou a chrání cestující ve vozidle. Ihned po nárazu se nafukovací vaky
vyfouknou, aby nebránily výhledu z
vozidla ani případnému opuštěnívozidla.
Nafukovací vaky se neodpálí při
malém nárazu, u kterého k zajištění
bezpečnosti stačí bezpečnostní pás.
Síla nárazu závisí na druhu
překážky a rychlosti vozidla v
okamžiku kolize.
Nafukovací vaky jsou funkční
pouze při zapnutém zapalování. Poznámka:
Plyn unikající z nafouk-
nutého vaku může být lehce dráždivý. Neutralizace nafukovac’ho vaku "airbagu" spolujezdce*
Pro zajištění bezpečnosti Vašeho
dítěte neutralizujte povinně nafuko-
vací vak spolujezdce, jestliže
upevníte dětskou sedačku zády ke
směru jízdy na sedadlo spolujezdce
vpředu. Jinak by při nafouknutí
vaku hrozilo nebezpečí usmrcení
nebo vážného zranění dítěte. 
Při vypnutém zapalování zasuň-
te klíč do ovladače neutralizace nafu  
 


1 , otočte jej do polohy "OFF",
potom jej vytáhněte při zachovánípolohy "OFF".
Kontrolka nafukovacího vaku
na přístrojové desce svítí pocelou dobu, kdy je vak spolu-
jezdce neutralizován.
*
Podle země určení.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ135
+

"OFF" se nafukovací vak
spolujezdce v případě nárazu neroz- vine.
Jakmile sundáte dětskou sedačku
ze sedadla spolujezdce, otočte ovla-
dač vaku do polohy "ON" pro opět-
nou aktivaci nafukovacího vaku, a
tedy zajištění bezpečnosti Vašeho
dospělého spolujezdce v případěnárazu. Kontrola n eutralizace

 jištěná rozsvícením kontrolky,
doprovázeným hlášením na více-
funkční obrazovce (displeji).
Při zapnutém zapalování
(2. poloha klíče) signalizuje
rozsvícení této kontrolky,
doprovázené h š
na
vícefunkční obrazovce (dis-
pleji) 
ž

 # 
 



   ý

"OFF" ovladače).
Jestliže trvale svítí obě
kontrolky "Anomálie airba-
gu" a "Airbag spolujezdce
je neutralizovaný", nemon-
tujte dětskou sedačku na sedadlo
a obraťte se na servis PEUGEOT.BOČNÍ* A HLAVOVÉ*
NAFUKOVACÍ VAKY "AIRBAGY"
Boční nafukovací vaky jsou zabudo-
vané v opěrad předních sedadel
na straně dveří.
Hlavové nafukovací vaky jsou zabu-
dované ve sloupcích a v horní části
kabiny.
Rozvinou se na té straně, na které
dojde k nára 
Kontrola funkce
Kontrola je zajištěna rozsvícením
kontrolky, doprovázeným zvukovým
signálem a hlášením na vícefunkčníobrazovce. ž

 




 ý
 

 š
" Anomálie airbagu " na
vícefunkční obrazovce,
obraťte se na servis PEUGE ,' 


*
!

země prodeje.