2003.5 Peugeot 206 SW Instruktionsbog (in Danish)

01-12-2003
206 I DETALJER
100
ISOFIX-FORANKRINGER*
# 

 









$!!

709
:%





/;<



$709
=>%

 

ISOFIX-
forankringer 








 








 ISOFIX-barnes¾derne 
 















 



! 

!

 



15&1?




 15&1?












#23425



!
#23425 !









KIDDY
Isofix** 




 








  






 



/<










  






 
6

/@

Regler for installation af KIDDY Isofix-barnes¾det
'
1






  


)
A
#
 

 


 





 

-1B 1C














 
 
A
#

 

 -1B 1C








 


 ' 



 







  


) A

!!

709
:


 

 




 
















1
709
=>

 






 +



 









!







#









  



 

 







 








  



#






 






















+








 




1
709
=>

-1B 1C















+









!







NŒr s¾det KIDDY ISOFIX er monteret iposition med ryggen i k¿reretningen pŒpassagers¾det foran, skal passagerair-baggen afbrydes. Ellers risikerer barnetat blive dr¾bt eller alvorligt sŒret, hvisairbaggen folder sig ud.
Denne advarsel g¾lder for alle barnes¾-
der, der installeres med ryggen i k¿reret-ningen, pŒ passagers¾det foran.
F¿lg anvisningerne for montering afbarnes¾det, der er anf¿rt i installati-onsvejledningen fra s¾defabrikanten.
8

,!


 88
-


15&1?

 






#23425





#23425 !










15&1? 
 
 

01-12-2003
206 I DETALJER101
BARNES®DER ANBEFALET AF PEUGEOT
& 

15&1?





#23425 



 


 




!+


 
!



) Gruppe 0+: Fra f¿dslen til 13 kg
"/
 ( C
( )
D
 




  








 








 






 

 

 


  

 














 



Gruppe 1: Fra 9 - 18 kg
"7
 =E
# 
)
1
 








 
 ,
!





 !

 




Gruppe 2: Fra 15 - 25 kg
"<
 =E
* )
1
 








 


01-12-2003
206 I DETALJER
102
Lad aldrig b¿rn v¾re alene og uden overvŒg-ning i en bil. Lad aldrig et barn eller et
dyr opholde sig i en bil med lukke-
de vinduer, hvis bilen er parkeret isolen. Beskyt smŒ b¿rn mod solen ved at installere solgardiner pŒ de
bagerste sideruder.
S¿rg for, at b¿rn i bilen ikke har adgang til biln¿glerne. Overhold n¿je de forholdsregler for montering og fastsp¾nding,der er angivet i installationssan-visningen til barnes¾det. For at undgŒ utilsigtet Œbning af d¿rene b¿r b¿rnesikringen anven-des*. Husk ikke at Œbne vinduerne bag* mere end en tredjedel.
* Afh¾ngigt af model.
Gruppe 2 og 3: Fra 15 - 36 kg
"F
 = 
 )
1
 






 

+


 


 



















 
"G

-

5)
1
 






 
 & 


9

$
77
%







 
Gruppe 1, 2 og 3: Fra 9 - 36 kg
"9

H-
")
1
 







 


+


 


 












!
!





 
,
!





 


 !
$ 
6

/@
%


#23425

 
 
Afbryd passagerairbaggen, nŒr der installeres et barnes¾de med ryggen i k¿reretningen pŒ denne plads. Ellers risikerer barnet at blive dr¾bteller alvorligt sŒret, nŒr airbaggen foldes ud.

206 I DETALJER103
INSTALLATION AF BARNES®DER, DER FASTSP®NDES MED SIKKERHEDSSELEN (hatchback og 206 SW)





!












!










 





!
!




23


$23 
700;<%)
3)
#

















 !








 
 (



 




  







  




3
& ) #

















 !






 
 
 
(







 




  




? ) #


















 


S®RLIGE FORHOLD VEDR. INSTALLATION AF DE BARNES®DER, PEUGEOT ANBEFALER
(


(=1,?
( 
$"/%




 



 

(



-"1##,
5
$"F%

=2>,=5
 
$"G%



 



 

!



 





 !

$%
-
0)
& 



/0
 $%
=


 
 




 

 


 

! 













  Barnets v¾gt og alder
Siddeplads
*



/<
 *

 
6

/@

*

 
/G

7G
 *

 
77

<9

$

0
$%

0I% $

/% $

7% $

<% & 




/
 & 

/

<
 & 

<

9
 & 

9

/0

Fors¾depladser (b) U U U U
&










!+

Bags¾deplads i siden U U U U
Bags¾deplads i midten X U F U F U F  
 !
Bags¾deplads i midten X U F U F U F D 


 !
01-12-2003

01-12-2003
206 I DETALJER
104
Barnets v¾gt og alder
Siddeplads
*



/<
 *

 
6

/@

*

 
/G

7G
 *

 
77

<9

$

0
$%

0I% $

/% $

7% $

<% & 




/
 & 

/

<
 & 

<

9
 & 

9

/0

Fors¾deplads (b)
U U U U
Bags¾deplads i siden
INSTALLATION AF BARNES®DER, DER FASTSP®NDES MED SIKKERHEDSSELEN (206 RC)





!












!










 





!
!




23


$23 
7000;<%
3
) #

















 !






 
 
 
(



 




  







  



$%
-
0)
& 



/0

$%
=


 
 




 

 


 

! 











 
 

01-12-2003
206 I DETALJER105
SIKKERHEDSSELER H¿jdeindstilling af sikkerhedsseler:
' &




)













' &



)
"



 For at lŒse sikkerhedsselerne











 
 Sikkerhedsseler med pyroteknisk selestrammer og kraftbegr¾nser


 




 






 


 

!
 

 





 

  



  
 !



 


  

 








- 
 

 


 

 






 Sikkerhedsseler bag
(


 
)
'

 


$!!

709
:%

'
 


$709
=>%
'

 






!
$


. %
For at v¾re effektiv skal sikkerhedsselen siddesŒ t¾t til kroppen sommuligt.
Den pyrotekniske selestrammerkan udl¿ses f¿r og uafh¾ngigt afairbaggens udl¿sning, alt efterkollisionsstyrke. Kontrollampen for airbag vil altid lyse pŒ instrumentbordet, hvisairbaggen udl¿ses. Systemet b¿r efter en pŒk¿rsel altid kontrolleres af et PEUGEOTv¾rksted.

01-12-2003
206 I DETALJER
106
Udskiftning af batteri i fjernbetjening
5





 

 









"Fjernbetjenin-
gens batteri er opbrugt" 






"

 


+




!+










$ 
>=
70/9;<
%


 


+
+











 



N¯GLER
D







uafh¾n-
gigt 
 



  

 
$!!%








 

  









 Central lŒsning og oplŒsning
D









 


 
 
  





 

 

 

$709
:%



 

 

 Fjernbetjening


 














LŒsning
 





A
















7

  OplŒsning
 




B


















! 
S¾rligt for 206 SW:  





B$

 %









 











 



 







<0

 






3


 




+

+











 

 
+
+

















 








+

+



$



%
Lokalisering af bilen
&



 












  
) 
 




A
-


 




 




 
N¿gle i t¾ndingen

















 


   


 Kodning af fjernbetjening i n¿glen 





 
 







  






A




 






 








+
+








&+
+



 






01-12-2003
206 I DETALJER107
Noter altid nummeret pŒ n¿glen. Nummeret bestŒr af en talkode pŒ n¿gleskiltet.
Ved tab af n¿glen kan PEUGEOT forhandleren hurtigt skaffe nye
n¿gler.
Fjernbetjeningen med h¿jfrekvens er meget f¿lsom. For at undgŒ at komme til at lŒse bilen op ved en fejltagelse skal man ikke r¿re ved n¿glen, nŒr den ligger i lommen. Fjernbetjeningen virker ikke, nŒr t¾ndingsn¿glen sidder i ratlŒsen, selv om t¾ndingen er slŒet fra undtagen ved kodning. Hvis du k¿rer med lŒste d¿re, kan det skabe problemer for n¿dhj¾lpen at fŒ
adgang til kabinen. Af sikkerhedsm¾ssige hensyn (b¿rn i bilen) b¿r t¾nd-ingsn¿glen tages ud af ratlŒsen, nŒr bilen forlades selv for kort tid. UndgŒ at r¿re knapperne pŒ fjernbetjeningen uden for bilens r¾kkevidde, da
du risikerer at g¿re den inaktiv. Det vil i sŒ fald v¾re n¿dvendigt at foretage en ny kodning af fjernbetjeningen. Hvis du k¿ber bilen brugt:
Ð Kontroller, at du fŒr udleveret kodekortet.
Ð Det anbefales at lade et PEUGEOT v¾rksted kode n¿glen for at v¾re sik- ker pŒ, at det kun er med din n¿gle, at bilen kan startes.
Der mŒ ikke foretages ¾ndringer pŒ det elektroniske startsp¾rresystem.
Kodekort








 


 








 






















!

"


!



#
  Opbevar kortet pΠet sikkert sted og aldrig i bilen. ELEKTRONISK
STARTSP®RRE
$




!



!














 









%

#








& 





'!




!
 










 



 I tilf¾lde af fejl ved systemet