2002 YAMAHA YFM660R engine

[x] Cancel search: engine

Page 128 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) 5-19
WARNING
Wait for the engine and radiator to cool before
removing the radiator cap. You could be
burned by hot fluid and steam blown out under
pressure. Always put a thick rag over the cap
when op

Page 130 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) 5-21
EBU00151
Throttle lever
Check to see that the throttle lever operates cor-
rectly. It must open smoothly and spring back to
idle position when released. Repair as necessary
for proper operation.

Page 142 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) 6-3
EBU00815
Starting a cold engine
WARNING
Always make sure all control cables work
smoothly before you begin riding in cold
weather. If the control cables are frozen or do
not work smoothly, you cou

Page 144 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) 6-5 1. Fully open 2. Half open
3. Closed
1. Complètement ouvert 2. Mi-ouvert
3. Fermé
1. Abre completamente 2. Semiabierto
3. Cerrado
NOTE:This model is equipped with an ignition circuit cut-
off sy

Page 146 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) 6-7
6. Completely close the throttle lever and start
the engine by pushing the start switch.NOTE:If the engine fails to start, release the start switch,
then push it again. Pause a few seconds before

Page 148 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) 6-9
EBU00180
Starting a warm engine
To start a warm engine, refer to the “Starting a cold
engine” section. The starter (choke) should not be
used. The throttle should be opened slightly.
EBU00538

Page 154 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) 6-15 1. Shift pedal N. Neutral position
R. Reverse
1. Pédale de sélection N. Point mort
R. Marche arrière
1. Pedal del cambio N. Posición de punto muerto
R. Marcha atrás
EBU00199
Shifting
This mo

Page 156 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) 6-17
EBU00204
To start out and accelerate:
1. Release the throttle lever.CAUTION:
Always close the throttle while shifting gears.
Otherwise, damage to the engine and drive
train may result.2. Pull the