2002 YAMAHA YFM660R Notices Demploi (in French)

Page 1 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) 5LP-28199-61
OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL PROPIETARIO
YFM660RP
YFM660RP
PRINTED IN JAPAN
2001
 . 7 - 0.6
 × 1   CR
(E, F, S) PRINTED ON RECYCLED PAPER
IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYC

Page 2 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) U5LP71-E.book  Page 4  Monday, August 27, 2001  4:13 PM

Page 3 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) U5LP61.book  Page 1  Monday, August 27, 2001  3:49 PM

Page 4 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) EBU00009
INTRODUCTION
Congratulations on your purchase of the Yamaha
YFM660R. It represents the result of many years
of Yamaha experience in the production of fine
sporting, touring, and pacesetting r

Page 5 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) FBU00009
INTRODUCTION
Félicitations pour l’achat du YFM660R de Yamaha. Ce
modèle représente le fruit de nombreuses années d’expé-
rience Yamaha dans la production de véhicules de sport,
de t

Page 6 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) AN IMPORTANT SAFETY MESSAGE:
READ THIS MANUAL COMPLETELY BE-
FORE OPERATING YOUR MACHINE. MAKE
SURE YOU UNDERSTAND ALL INSTRUC-
TIONS.

PAY CLOSE ATTENTION TO THE WARNING
AND CAUTION LABELS ON THE M

Page 7 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) MESSAGES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS:
LIRE CE MANUEL DANS SON INTÉGRALITÉ
AVANT D’UTILISER CE VÉHICULE. IL EST
IMPÉRATIF DE BIEN COMPRENDRE TOUTES
LES INSTRUCTIONS.

RESPECTER LES INSTRUCTIONS RE

Page 8 of 414

YAMAHA YFM660R 2002  Notices Demploi (in French) EBU00801
IMPORTANT MANUAL 
INFORMATION
FAILURE TO FOLLOW THE WARNINGS CON-
TAINED IN THIS MANUAL CAN RESULT IN SE-
RIOUS INJURY OR DEATH.
Particularly important information is distinguished
in this ma
Page:   1-8 9-16 17-24 25-32 33-40 ... 416 next >