2002 Peugeot 406 Break Instrukcja Obsługi (in Polish)

OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOTA 406
36
WYMIANA KOŁA
Dostęp do koła zapasowego i podnośnika Sedan :Podnieść wykładzinę
podłogi bagażnika za pomocą zac-
zepu. Umocować ten zaczep za
uszczelką bagażnika. Kombi : Za pomocą klucza od sta-
cyjki lub monety odkręcić o jedną
czwartą obrotu obie śruby przytrzy-
mujące płytę podłogową. Podnieść
płytę i umocować zaczep podtrzymu-
jący za uszczelką tylnej klapy. W przypadku wersji kombi 7 mie- jsc : W celu uzyskania dostępu do
koła zapasowego należy rozłożyć
trzecią kanapę, a następnie pod-
nieść wykładzinę.Narzędzia
1 - Klucz do demontażu kół.
2 - Tulejka centrująca.
3 - Przedłużacz klucza / przyrząd do
demontażu kołpaka.
4 - Podnośnik.
5 - Demontowalny uchwyt holowniczy.
6 - Przyrząd do zdejmowania kołpaków
z kół ze stopu aluminium.
7 - Narzęd zie do zdejmowania nakładek.
Wspornik narzędzi służy do przytrzymania
podłogi bagażnika. Należy ponownie
umieścić go na swoim miejscu, w celu
zapobieżenia odkształceniom podczas
załadowania bagażnika.
Napiąć obejmę mocowania koła zapasowe-
go, żeby zapobiec hałasowi podczas jazdy
oraz w celu zwiększenia bezpieczeństwa w
przypadku zderzenia czołowego.
Demontaż
- Unieruchomić pojazd na podłożu poziomym, stabilnym i nie śliskim.
- Zaciągnąć hamulec ręczny, włączyć pierwszy bieg lub bieg
wsteczny (położenie Pdla samo-
chodów z automatyczną skrzyniąbiegów).
- Zdjąć kołpak przy pomocy haka 3 pociągając w miejscu przechod-
zenia zaworu. W samochodach
wyposażonych w aluminiowe felgi8 , wyciągnąć centralną nakładkę
ciągnąc za jeden z otworów przy
pomocy narzędzia 6.
- Odkręcić śruby mocujące koło. W pojazdach wyposa żonych wkola
aluminiowe 8, nale żynajpierw zdj ąć
chromowane nak ładki(patrz "Cechy
szczeg—lne zwi ązanez kołami alui-
niowymi").

OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOTA 406
37
- Podnośnik pojazdu wyposażonyjest w system pozwalający na jego
szybkie złożenie i rozłożenie.
Podnośnik wyciagnąć ze wsporni-
ka do narzędzi i rozłożyć go nacis-
kając na jego końce A. Zainstalo-
w ać go w jednym z czterech prze-
widzianych do tego miejsc E(naj-
bliżej zmienianego koła) i rozsunąć
go pociągając za końce A.
- Rozsunąć podnośnik przy pomocy korby 1i przedłużacza 3.
- Odkręcić wyższą śrubę i zainstalo- wać tuleję centrującą 2.
- Od kręcić wszystkie śruby i zdjąć
koło. Montaż
- Założyć koło pomagając sobie
tuleją centrującą.
- Dokręcić śruby ręcznie i zdjąć tuleję centrującą.
- Dokręcić wstępnie śruby kluczem.
- Złożyć podnośnik i wyjąć go spod samochodu.
- Dokręcić śruby kluczem.
- Założyć kołpaki/nakładki, na wszystkie koła oprócz koła dojaz-
dowego zaczynając od przejścia
zaworu opony i naciskając dłonią.
Dla zachowania bezpiec-
zeństwa podczas wymiany
koła należy pamiętać aby :
- Unieruchomić pojazd na podłożu poziomym, stabilnym i
nie śliskim,
- zaciągnąć hamulec ręczny,
- włączyć pierwszy bieg lub bieg wsteczny (położenie Pdla
samochodów z automatyczną
skrzynią biegów),
- nigdy nie wchodzić pod samo- chód oparty jedynie na
podnośniku (należy używać
drewnianej podpory).
Po wymianie koła należy:
- niezwłocznie udać się do ASO PEUGEOT i sprawdzić moment
dokręcenia śrub jak też ciśnie-
nie w kole zamontowanym.
- jak najszybciej naprawić dziu- rawą oponę i założyć z powro-
tem koł o.
Wersja kombi 7 miejsc
Koło zapasowe typu "dojazdowe"
wyposażone w oponę 125/80R15
może być używane jedynie czaso-
wo : prawidłowe ciśnienie 4,2 bar,
prędkość dopuszczalna 80 km/h.

OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOTA 406
38
Śruby przeciwkradzieżowe*
W przypadku gdy Państwa koła
zabezpieczone są śrubami antykrad-
zieżowymi (po jednej na każde koło),
należy w pierwszej kolejności zde-
montować przy pomocy narzędzia 7chromowaną nakładkę, następnie
plastikową osłonę ,a wreszcie
odkręcić śrubę przy pomocy jednej
ze specjalistycznych tulei (ulokowa-
nych w schowku) i klucza do
odkręcania śrub 1.
Uwaga : należy starannie zapisać
numer kodu widniejący na główce
tulei. Kod ten umożliwi Państwu
nabycie w sieci PEUGEOT zapaso-
wej tulei do odkręcania śrub prze-ciwkradzieżowych. * Zależnie od wersji i kraju przeznac- zeniaCechy szczególne związane z
felgami aluminiowymi
Nakładki na śruby
Śruby mocujące felg aluminiowych
posiadają chromowane nakładki.
Aby odkręcić śruby, należy najpierw
zdjąć nakładki przy pomocynarzędzia 7.Montaż koła zapasowego
Jeśli Wasz pojazd wyposażony jest
w stalowe koło zapasowe, w trakcie
jego montażu zauważycie Państwo ,
iż podczas dokr ęcania śrub,
podkładki nie stykająsię z felgą sta-
lową, co jest rzeczą normalną .
Mocowanie felgi zapewnione jest
poprzez stożkowy docisk każdejśr uby.
Montaż opon zimowych
Jeśli zamierzacie Państwo zamonto-
wać opony zimowe w Waszymsamochodzie ,to należy to koniecz-
nie zrobi ć na felgach stalowych,
posługując się przy tym koniecznie
specjalnymi śrubami dostępnymi w
sieci PEUGEOT.

Żarówki kolorowe, muszą
być wymieniane na żarów-
ki o tychsamych parame-
trach i tym samym kolorze.
Czasami, w niektórych warunkach
klimatycznych (niskie temperatu-
ry, wilgoć) , pojawienie się pary
na wewnętrznej stronie szkła
reflektora jest zjawiskiem nor-malnym ; para znika kilka minut
po zapaleniu świateł.
WYMIANA ŻARÓWKI
1 - Światła mijania
2 - Światła drogowe 2 żarówki (H7-55W)
- Nacisnąć na występ i odpiąć odpowiednią plastikową obudowę i zdjąć ją.
- Odpiąć złącze.
- Wcisnąć sprężyny w celu odpięcia żarówki. Wymienić żarówkę.
- Podczas montażu sprawdzić czy występy ustalające znajdują się na właściwym miejscu.
- Podłączyć złącze.
- Założyć plastikową osłonę.
3 - Światła pozycyjne (W 5 W )
Obrócić tulejkę-złączkę i wyciągnąć ją . Wymienić żarówkę.
4 - Kierunkowskazy (P 21 W)
Obrócić o jedną czwartą obrotu gniazdo żarówki i wyjąć ją. Wymienić żarówkę. Uwagi : żarówki H7 dotykać tylko przez szmatkę.
W celu wymiany żarówek po lewej stronie, wskazane jest zdjęcie pokrywy
ochronnej akumulatora. Kierunkowskaz boczny
(WY 5 W)
- W celu odpięcia, pociągnąć za
tylną część przeźroczystej obu-
dowy i wyjąć zespół.
- Obrócić złącze-tulejkę o jedną czwartą obrotu i wyciągnąć ją.
Wymienić żarówkę.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOTA 406
39

Trzecie światło stop sedan
(5 żarówek W 5 W)
Opuścić obydwa metalowe zatrzaski
umieszczone po obu stronach
światła i przesunąć pokrywę do tyłu.
Zdjąć obudowę światła.
Wymienić uszkodzoną żarówkę.Światła tylne - wersja sedan
1 - Kierunkowskazy (P 21 W).
2 - Światła cofania (P 21 W).
3 - Światła stop / światła
pozycyjne (P 21/5 W).
4 - Światła pozycyjne (P 21/5 W).
5 - Tylne światło przeciwmgielne (P 21 W).
Te 5 żarówek należy wymieniać od wewnętrznej strony bagażnika :
- wyjąć zatrzaski, następnie odsunąć wykładzinę,
- wyjąć złącze naciskając na metalowy języczek A,
- zacisnąć zaczepy i wyjąć podstawę z żarówkami,
- wymienić uszkodzoną żarówkę.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOTA 406
40

Światła tylne kombi
Światła w tylnych błotnikach
W celu wymontowania płata tapicerki
należy chwycić za uchwyt, pociągnąć
do siebie i wysunąć płat do góry.Otworzyć klapę za pomocą klucza
od stacyjki.
Wyjąć złącze naciskając na meta-
lowy pręt
A.
Odkręcić nakrętkę motylkową B.
Wyjąć zespół optyczny. W celu uzyskania dostępu do żaró-
wek należy nacisnąć zaczepy i wyjąć
podstawę z żarówkami.
1 - Światła stop / światła pozycyj-
ne (P21/5 W)
2 - Kierunkowskazy (P 21 W)
Wymienić uszkodzoną żarówkę.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOTA 406
41

Światła na tylnej klapie
Otworzyć pokrywę wzdłuż nacięcia.
Odłączyć złącze wysuwając zaczep A .
Odkręcić obie nakrętki.
Wyjąć zespół optyczny naciskając
oba zaczepy B. Wyjąć płytkę z żarówkami naciskajączaczepy
C.
Wymienić uszkodzoną żarówkę.
1 - Światła pozycyjne (P21/5 W)
2 - Światła cofania (P21 W)
3 - Światło przeciwmgielne (P 21 W). Oświetlenie tablicy
rejestracyjnej (W 5 W)
Wyciągnąć obudowę.
Wymienić uszkodzoną żarówkę.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOTA 406
42

WYMIANA BEZPIECZNIKA
Skrzynki bezpieczników znajdują się
pod deską rozdzielczą i w komorzesilnika. Skrzynka bezpiecznik—w tabli- cy rozdzielczej
Odkręcić trzy śruby mocujące o
jedną czwartą obrotu. Pociągnąć zaprzycisk Ai odchylić pokrywę, w celu
uzyskania dostępu do bezpiecz-
ników. Wymontowanie i zamontowanie bezpiecznika
Przed dokonaniem wymiany bezpiecznika, należy stwierdzić przyczynę jego
uszkodzenia i usunąć ją. Numery bezpieczników są oznaczone na skrzynce bez-
pieczników.
Używać specj
alnych szczypiec A,znajdujących się na skrzynce.
Uszkodzony bezpiecznik, należy zawsze zastępować bezpiecznikiem o tej
samej wartości.
Dobry Zły Szczypce A
Zdemontowa ć dolną osłonę tablicy rozdzielczej w celu uzyskania dostępu do BSI
(Moduł Zarządzający).
Bezpiecznik Amperaż Funkcje
A 20 A Blokowanie / Odblokowanie
B 10 A Reflektory przeciwmgielne tylne.
C 40 A Odmrażanie lusterka wstecznego.
D 15 A Wycieraczka tylna.
E 30 A Elektryczne podnośniki szyb.
F 15 A Zasilanie zestawu wskaźników,
Wyświetlacz, Radioodtwarzacz,
Pokładowy system prowadzenia, Klimatyzacja.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOTA 406
43