2002 Peugeot 307 SW Manual do proprietário (in Portuguese)

2O SEU307 SWNUM RELANCE

3O SEU 307 SW NUM RELANCE
1 - Airbag condutor.
Buzina.
2 - Comandos de ilumina indicadores de direc
3 - Comando do r‡dio ao sub-volante.
4 - Quadrante.
5 - Comando do limpa-vidros/ lava-vidros/ comando do computador de bordo.
6 - Comando do alarme.
7 - Comando de trancamento centralizado.
8 - Comando de sinal de emerg
9 - Ecr‹ multifun
10 - Sensor de luminosidade.
11 - Bot‹o de controlo din‰mico de estabilidade (ESP/ASR).
12 - Difusores centrais orient‡veis de ventila e de regula
de ar.
13 - Difusores de descongela- mento do p‡ra-brisas.
14 - Lugar para o altifalante (tweeter) 15 - Comando de descongela-
mento do vidro da porta.
16 - Difusor lateral orient‡vel de ventila
do fluxo de ar.
17 - Airbag passageiro.
18 - Porta-luvas.
19 - R‡dio RB3 ou RD3.
20 - Comando dos bancos aquecidos.
21 - Carregador de CD.
22 - Comando de ventila ar condicionado.
23 - Cinzeiro da frente.
24 - Difusor de aquecimento para os pŽs dos passa- geiros de tr‡s.
25 - Tomada, acess—rios 12 V.
26 - Alavanca de velocidades.
27 - Suporte para latas de bebidas.
28 - Trav‹o de estacionamento.
29 - Caixa para lixo 30 - Comando de neutraliza
do airbag passageiro*.
31 - Comando da tampa de oculta panor‰mico.
32 - Anti-roubo e igni
33 - Comando de abertura do cap™.
34 - Comando de ajustes do volante.
35 - Caixa de fus’veis.
36 - Comandos dos retrovisores elŽctricos. Comandos dos eleva-dores elŽctricos dosvidros.Comando de bloqueiodos elevadores elŽctricosdos vidros traseiros.
37 - Ajuste dos far—is em altura.
38 - Comando do regulador de velocidade .
* Consoante o destino.

4O SEU 307 SW NUM RELANCE
CHAVES As chaves permitem accionar independentemente a fechaduradas portas da frente, do tamp‹odo dep—sito de combust’vel, doporta-luvas, do comando deneutralizageiro e ligar a igni
Trancamento centralizado As chaves permitem, a partir da
porta do condutor, o trancamen-to, o super-trancamento e o des-trancamento das portas e damala bem como rebater os retro-visores exteriores. Se uma das portas ou a mala estiver aberta, o trancamentocentralizado n‹o se efectua e umsinal sonoro indica o trancamen-to com o telecomando. O telecomando assegura as mesmas fun Telecomando
Trancamento ➜
Uma press‹o no bot‹o Aper-
mite o trancamento do ve’culo. ƒ assinalado pelo acendi- mento fixo dos indicadoresde direcdois segundos.
Observa uma press‹o demo-
rada no bot‹o Apermite, alŽm do
trancamento, o fecho autom‡ticodas janelas.
Ve’culos equipados com supertrancamento
O supertrancamento tornainoperantes os comandosexteriores e interiores dasportas.
➜ Uma press‹o no bot‹o Aper-
mite o supertrancamento do ve’culo.
ƒ assinalado pelo acendimentofixo dos indicadores de direcdurante cerca de dois segundos. Observa uma press‹o demo-
rada no bot‹o Apermite, para alŽm
do supertrancamento, o fecho autom‡tico dos vidros. Uma segunda press‹o no bot‹o A
nos cinco segundos que seguem o supertrancamento transformam estenum trancamento simples. ƒ assinalado pelo acendimento fixo dos indicadores de direcdurante cerca de dois segundos. Destrancamento Uma press‹o no bot‹o
Bpermite
o destrancamento do ve’culo. ƒ assinalado pelo piscar r‡pido dos indicadores de direc Observa se o ve’culo estiver
trancado e o destrancamento for accionado por inadvertabertura das portas nostrinta segundos seguintes,o ve’culo trancar-se-ˆautomaticamente.
IGNI‚ÌO
Posi
A igni 1» posi a igni
acess—rios podem funcionar. 2» posi a igni Posi o motor de arranque Ž accionado.
70

5O SEU307 SWNUM RELANCE
COMANDOS NO VOLANTE ILUMINA‚ÌO
Luzes ˆ frente e atr‡s (anel A)Luzes apagadas M’nimos
MŽdios/ M‡ximos Acendimento autom‡tico dosfar—is
Acendimento
autom‡tico das luzes
Para activar ou neutralizar a fun-acess—rios, o comando de ilumi-na 0e carregar
mais de dois segundos na res-pectiva extremidade. Ve’culos equipados com luz denevoeiro atr‡s (anel B)
Farol de nevoeiro traseiro (rotapara a frente)
Ve’culos equipados comfar—is de nevoeiro ˆ frente eluz de nevoeiro atr‡s (anel C) Far—is de nevoeiro ˆ frente ( 1» rotaanel para a frente)
Far—is de nevoeiroˆ frente e luz denevoeiro atr‡s (2»rota
anel para a frente). Extin anel de impulso paratr‡s. LIMPA VIDROS Dianteiro
2 Varrimento r‡pido.
1 Varrimento normal.
I Varrimento intermitente.
ou
AUTO Varrimento autom‡tico.
0 Parado.
Varrimento com cad autom‡tica.
Lava-vidros: puxe o comando para si.
Traseiro
Parado Varrimento Lava- intermitente vidros
Varrimento em cad autom‡tica Na posi AUTO, o limpa-
vidros funciona automati- camente e adapta a sua
velocidade ˆ intensidadedas precipita .
7779

6O SEU307 SWNUM RELANCE
BANCOS DA FRENTE 1. Regula
2 . Regula
encosto.
3 . Regula
banco condutor ou do passageiro.
4 . Comando dos bancos
aquecidos.
5 . Apoio de bra
amov’vel.
6 . Regula
inclinacabe
Para o subir ou descer, pux‡- lo para a frente e faz
simultaneamente deslizar.
Nunca viajar com o
apoio da cabedo lugar.
7. Gaveta de arrumos.
8 . Prateleira tipo "avia
56

Manipula suplementar: ➜regula encosto (1),
➜ regulacabe (2),
➜ rebatimento (3),
➜ desmontagem,montagem (4). 7
O SEU
307 SW NUM RELANCE
BANCOS TRASEIROS Manipula lateral ➜regula (1),
➜ regula encosto (2),
➜ regulacabe (3),
➜ rebatimento ( 4),
➜ desmontagem, montagem (5). Manipula central: ➜
regula (1),
➜ regula encosto, posi(2),
➜ regulaem altura (3),
➜ rebatimento (4),
➜ desmontagem, montagem (5).
58

8O SEU307 SWNUM RELANCE
MODULARIDADE E CONFIGURACÌO DOS BANCOS5 lugares Carregamento de um grande volume
5 lugares com um banco central na mala 6 lugares com um banco suplementar
Transporte de objectos compridos com posi7 lugares com dois bancos suplementares
67

O SEU 307 SW NUM RELANCE
AIRBAGS Os airbags foram concebidos para optimizar a seguranocupantes em caso de colis‹oviolenta; eles completam a acdos cintos de segurantador de esfor Airbags frontais Est‹o integrados no centro do volante para o condutor e nopainel de bordo para o passageirodianteiro. Disparam simult‰neamente excepto se o airbag passageirotiver sido neutralizado. Precau passageiro ➜Neutralizar o airbag se insta-
lar um banco de crian costas para a frente,
➜ activar o airbag quando trans-
portar um adulto. Neutraliza passageiro* ➜
Sem ligar a igni
a chave de contacto no comando do airbag passa-geiro 1e rod‡-la para a posi-
"OFF" .
Assim que desmontar o banco de crianairbag para a posi "ON"para
activar de novo o airbag. Controlo de funcionamento
Com a igniposiacendimento desta luzavisadora, acompanhado
por um sinal sonoro e pelamensagem "Airbag passageiro
neutralizado" no visor multifun-
geiro est‡ neutralizado (posi"OFF" do comando.
A luz avisadora permanece acesaenquanto durar a neutraliza Airbags laterais e airbags cortina* Os airbags laterais est‹o inte- grados nos encostos dos bancosdianteiros, no lado das portas. Os airbags cortina est‹o inte- grados nos montantes e na partesuperior do habit‡culo. Deflagram unilateralmente no lado em que ocorrer a colis‹o. * Consoante o destino.
99100
9