2002 Peugeot 307 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Ръчно действие
Вие можете, съобразно Вашето
желание, да направите различен
избор от този, който системата Ви
предлага. Останалите функции
винаги ще бъдат автоматично
управлявани. С едно натискане
на бутона "AUTO" позволява
връщането на системата в
автоматичен режим.
4. КлиматикЕдно натискане на този
бутон позволява спиране
на действието на
климатика. Символа
"ECO" се изписва. Ново натискане
осигурява отново работата на
системата в автоматичен режим.
Символа "A/C" се изписва. Забележка
Кондензирането на влага,
създадено от климатика, може да
предизвика изтичане на вода под
автомобила, при спряло
положение. 5. Разпределение на въздуха
Последователни натискания
на този бутон, позволяват
последователно насочване
на входящия въздух към :
– предното стъкло (подсушаване
или размразяване),
– предното стъкло и краката на пътниците,
– краката на пътниците,
– централните и страничните аератори и краката на пътниците,
– централните и страничните аератори.
6. Дебит на въздуха
Дебитът на въздух може
да бъде увеличен или
намален като натискате
последователно
бутоните + или –.
7. Входящ въздух
Едно натискане на този бутон
позволява рециклирането на
вътрешния въздух. Тази
циркулация се визуализира от
индикатора и позволява изолацията на
вътрешното пространство от миризми ипушеци.
Избягвайте дългото действие на функцията
вътрешна циркулация на въздуха. За тази
цел, натиснете отново бутона, за да
преминете към външен входящ въздух.
8. Спиране на системата
Бутона "OFF" позволява
спирането на системата.
9. Размразяване на задното стъкло
Едно натискане на този бутон
осигурява размразяването на
задното стъкло и на
страничните огледала*.
Функцията се изключва
автоматично. Възможно е да спрете и
предварително размразяването преди
неговото автоматично изключване, като
натиснете отново бутона.
Забележка : кондензацията създадена
от климатика предизвиква нормално
изтичане на вода под автомобила.
* Според нивото на оборудване.
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 57

ПРЕДНИ СЕДАЛКИ
1. Надлъжно регулиранеПовдигнете дръжката и
плъзнете седалката напред
или назад.
2. Достъп до задните места (3 врати)
Дръпнете лоста, за да свалите
облегалката и да преместите
напред седалката. При
обратната процедура, тя заема
първоначалното си положение. Внимание: връщането на
седалката в първоначалното
положение не трябва бъде
възпрепятствано от никакви
предмети; тъй като само в
това положение седалката е
блокирана по дължина.
3. Регулиране на наклона на седалките
Бутнете лоста назад.
4. Регулиране във височина на седалката на водача или на
пътника до водача*
Дръпнете лоста за управление
нагоре или го натиснете
надолу толкова пъти колкото е
необходимо, за да получите
търсеното положение.
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307
58
* Според нивото на оборудване.

Никога не се движете със
свалени подглавници; те
трябва да са винаги
правилно поставени и
добре регулирани.
5. Управление на отопляемипредни седалки*
Натиснете прекъсвача. Температурата
се регулира автоматично.
Едно ново натискане прекъсваотоплението.
Забележка : включването на
отоплението на едната или двете
седалки остава програмирано за
около две минути след
прекъсването на контакта.
6. Предни подлакътници*
Те са подвижни и изцяло
свалящи се.
За свалянето им, натиснете
бутона разположен между
подлакътника и седалката и
дръпнете нагоре.
7. Регулиране във височина и наклона* на предните
подглавници
За повдигане или сваляне,
дръпнете подглавника напред
и едновременно го плъзнете
надолу.
Подглавникът може също така
да се регулира и в наклон.*
За да го свалите поставете го на
най-високо положение, повдигнете
езичето с помощта на монета и
дръпнете едновременно напред и
нагоре.
За поставяне обратно на
място, внимателно нагласете
елементите за закрепване на
подглавника в предвидените
отвори на облегалката.
Активна облегалка за глава
(предна седалка)
Подглавникът е снабден със
специално устройство защитаващо
от камшичен удар.
При заден удар,натиска на тялото
върху облегалката измества
подглавника напред и нагоре,
предпазвайки изхвърлянето на
главата назад.
8. Чекмеджета за подреждане*
Вие разполагате с чекмедже за
подреждане под всяка предна
седалка.
– За отваряне, повдигнете го и дръпнете напред.
– За да го извадите, изтеглете чекмеджето докрай, повдигнете
и изтеглете докрай чекмеджето.
Не поставяйте тежки предмети в
чекмеджето.
Под предната пътническа седалка,
специално отделение в пода
позволява подреждането на
аптечката и сигналния триъгълник
(малък модел).
* Според нивото на оборудване. ЗАДНИ ПОДГЛАВНИЦИ
Te имат положение за употреба
(високо) и прибрано положение
(ниско).
За да ги свалите, натиснете езичето.
Подглавниците могат да се
демонтират. За да ги
демонтирате, дръпнете нагоре и
натиснете езичето.
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307
59
Регулирането е правилно,
когато горният край се
намира на височина на
долната част на главата.

Никога не се движете със
свалени подглавници; те
трябва да са винаги
правилно поставени и
добре регулирани.
5. Управление на отопляемипредни седалки*
Натиснете прекъсвача. Температурата
се регулира автоматично.
Едно ново натискане прекъсваотоплението.
Забележка : включването на
отоплението на едната или двете
седалки остава програмирано за
около две минути след
прекъсването на контакта.
6. Предни подлакътници*
Те са подвижни и изцяло
свалящи се.
За свалянето им, натиснете
бутона разположен между
подлакътника и седалката и
дръпнете нагоре.
7. Регулиране във височина и наклона* на предните
подглавници
За повдигане или сваляне,
дръпнете подглавника напред
и едновременно го плъзнете
надолу.
Подглавникът може също така
да се регулира и в наклон.*
За да го свалите поставете го на
най-високо положение, повдигнете
езичето с помощта на монета и
дръпнете едновременно напред и
нагоре.
За поставяне обратно на
място, внимателно нагласете
елементите за закрепване на
подглавника в предвидените
отвори на облегалката.
Активна облегалка за глава
(предна седалка)
Подглавникът е снабден със
специално устройство защитаващо
от камшичен удар.
При заден удар,натиска на тялото
върху облегалката измества
подглавника напред и нагоре,
предпазвайки изхвърлянето на
главата назад.
8. Чекмеджета за подреждане*
Вие разполагате с чекмедже за
подреждане под всяка предна
седалка.
– За отваряне, повдигнете го и дръпнете напред.
– За да го извадите, изтеглете чекмеджето докрай, повдигнете
и изтеглете докрай чекмеджето.
Не поставяйте тежки предмети в
чекмеджето.
Под предната пътническа седалка,
специално отделение в пода
позволява подреждането на
аптечката и сигналния триъгълник
(малък модел).
* Според нивото на оборудване. ЗАДНИ ПОДГЛАВНИЦИ
Te имат положение за употреба
(високо) и прибрано положение
(ниско).
За да ги свалите, натиснете езичето.
Подглавниците могат да се
демонтират. За да ги
демонтирате, дръпнете нагоре и
натиснете езичето.
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307
59
Регулирането е правилно,
когато горният край се
намира на височина на
долната част на главата.

ЗАДНА СЕДАЛКА
За да сгънете лявата част на
задната седалка (частain 2/3) или
дясната част (1/3), започвайте
винаги от седалката, никога от
облегалката (риск от повреда) :
– ако е необходимо, дръпнете напред предната(ите) седалка(и),
– повдигнете предната част на седалката 1,
– сгънете седалката 1към
предната(ите) седалка(и),
– проверете дали коланът е поставен правилно от страни на
облегалката,
– издърпайте напред лост 2за да
отключите облегалката 3,
– поставете подглавника в най- ниското положение,
– сгънете облегалката 3. При връщане на място:
– Повдигнете облегалката и я
заключете (червената лампичка
на лост 2не трябва да свети).
– Върнете седалката.
Внимавайте да не прищипете
предпазните колани.
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307
60
Заден подлакътник*
- Свалете подлакътника, за дадостигнете до етажерката за
подреждане разположена на
облегалката.
- Повдигнете капака. Той съдържа кутия за подреждане,
както и две поставки за чаши и
две поставки за химикалки.
* Според нивото на оборудване.

Скоби "Isofix"
Разположени на двете странични
задни седалки и като допълнително
оборудване на седалката на
пътника до водача*, скобите Isofix
позволяват да се монтира
специалното детско столче
предназначено за тези скоби и
одобрено от PEUGEOT, което се
продава единствено в мрежата на
марката.
Вградените в столчето фиксатори
се закачат върху скобите Isofix и по
този начин осигуряват неговото
сигурно и бързо монтиране.На предната седалка
, детското
столче трябва да бъде монтирано
в положение с "гръб към пътя" за
децата от 3 до 11 кг : предна
седалка максимално напред , за
да може структурата на столчето
да се допира възможно най -
близо до арматурното табло.
Това положение позволява да се
ограничи движението на детското
столче при удар.
По изключение, детското столче
може да се монтира в положение
"с лице към пътя", когато задните
места са заети от други деца или
са неизползваеми (свалена,
демонтирана). В тези случаи,
използвайте едновременно
скобите Isofix и устройството за
закачане на предпазния колан, и
регулирайте предната седалка до
водача на средно положение".
И в двата случая, е задължително
да се неутрализира пътническата
въздушна възглавница.
На задната седалка , детското
столче може да бъде монтирано
на положение "гръб към пътя"
или "лице към пътя". В този
случай, предната седалка e на
средно положение по дължина
и с изправена облегалка.
Едновременното използване на
скобите Isofix, устройството за
закачане на предпазния колан е
задължително за детско столче
монтирано с "лице към пътя".
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 61
Специалното детско столче,
одобрено от PEUGEOT, е модел
KIDDY Isofix. То се използва в
положение "с гръб към
движението" от 3 до 11 кг и в
положение "с лице към пътя" от 9
до 18 кг.
Това столче може също така да се
използва и на седалки без
предварително монтирани скоби
Isofix : използването на три
точков предпазен колан езадължително.
Спазвайте приложените при
покупката на детското столче
инструкции за монтаж.
* Производство през 2001г.

СТОЛЧЕТА ЗА ДЕЦА
Предмет на постоянна грижа от страна на PEUGEOT при проектиране на Вашия автомобил, сигурността на Вашите
деца зависи също така и от Вас.
За да си осигурите оптимална безопасност, спазвайте следните препоръки :
- всички деца на възраст под 10 години трябва да бъдат превозвани в специални одобрени средства за сигурност*,приспособени към теглото, поставени на снабдените с предпазни колани места.
-
предна пътническа седалка* : децата под 10 години не трябва да бъдат превозвани в положение с "лице към пътя" ,
изключение единствено ако задните места са вече заети от други деца или задните седалки са неизползваеми (липсват,
свалени). В този случай, регулирайте седалката на пътника до водача на "средно" положение. Положението с "гръб към
движението" е позволено единствено ако въздушната възглавница на пътника до водача е неутрализирана.
След провеждане на редица изпитания, PEUGEOT препоръчва следните приспособления
Кърмачета до 18 месеца (до 13 кг)
"Rоmer Babysure " (седалка-пашкул) : поставя се с гръб към посоката на движение на предната или на задната
седалка снабдена с три точков предпазен колан.
Отпред, седалката на пътника трябва да бъде регулирана на "средно"положение.
От 9 месеца до 3 или 4 години (от 9 до 18 кг) "Rоmer Prince" : поставя се на задната седалка снабдена с три точков предпазен колан.
За сигурността на Вашите деца, долната част на седалката и горната преграда никога не трябва да са отделени.
От 3 до години (от 15 до 25 кг) "Rоmer Vario" : инсталира се на задната седалка с дву- или три-точков предпазен колан
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307
62
1
2
3

Никога не оставяйте
дете или домашно
животно в изложен на
слънце автомобил със
затворени прозорци.
Никога не оставяйте ключа в
обсега на децата в купето наавтомобила. Закопчавайте с колан децата в
техните столчета дори при
кратки пътувания.
Спазвайте предпазните мерки,
свързани с въздушната
възглавница за пътника на
предната седалка.
Спазвайте инструкциите на
производителя за монтиране и
закрепване на детското
столче.
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 63
От 3 до 10 години (15 до 36 кг) "Recaro Start" : инсталира се на задната седалка с три-точков
предпазен колан.
Височината, ширината и дължината на седалката трябва да бъдат
регулирани спрямо възрастта и теглото на вашето дете.
"Klippan Optima" : поставя се на задната седалка снабдена с три точков
предпазен колан.
От 6 години (около 22 кг), единствено допълнителна седалка може да
се използва.
Погрижете се три точковите предпазни колани или ремъците на детските
столчета да бъдат затегнати максимално плътно до тялото на детето,
дори при кратки пътувания .
За да предотвратите ненадейното отваряне на вратите : използвайте
устройството "Сигурност за децата".
Освен това внимавайте задните стъкла да не се отварят повече от една
трета.
* Според действащото законодателство.
4
5