2002 Peugeot 306 Ägarmanual (in Swedish)

213
UTFÖRLIG BESKRIVNING AV DIN 306103
Askkopp fram Fšr tšmning:
Ð šppna och dra ut askkoppen.
Vid ŒterinsŠttning:
Ð skjut in askkoppen mot stopp. Askkopp bak Fšr tšmning šppna och dra ut ask- koppen.
CigarrettŠndare
Tryck in och vŠnta ett par sekunder tills den automa-tiskt hoppar ut.
SlŠckt
Taklampor fram-bak 1
- Taklampa fram
2 - VŠnster kartlŠsarlampa
3 - Hšger kartlŠsarlampa
Med tŠndningsnyckeln i lŠget Tillbe- hšr eller tŠndningen pŒslagen, tryckpŒ den motsvarande kontakten. Gradvis belysning vidšppning och stŠngning av en
dšrr. Lamporna alltid tŠnda, tŠnd-
nyckeln i lŠget Tillbehšr ellertŠndningen pŒslagen.

1
B
A
KÖRNING MED DIN 306105
SJ€LVAKTIVERAD AUTOMATLDA VŠljarspakens lŠge
Visualiseras genom en indikator pŒ instrumentbrŠdan. P.
Parkering: AnvŠnds ihop med handbromsen vid parkering.
R. Back: BackvŠxeln fŒr endast lŠggas i nŠr bilen stŒr helt stilla och med motorn pŒ tomgŒng.
N. TomgŒng: Om neutrallŠget kopplas ofrivilligt in under kšrning skall du lŒtamotorn komma tillbaka till tomgŒng innan du lŠgger i en vŠxel framŒt.
D. Kšrning: I detta lŠget erhŒlls automatisk upp- och nedvŠxling mellan de fyra vŠx-ellŠgena. Upp- och nedvŠxlingsmomentet beror pŒ valda program.
3. Automatisk upp- och nedvŠxling enbart mellan de tre fšrsta vŠxellŠgena.VŠlj detta lŠge nŠr 3:e och 4:e vŠxellŠge ofta skiftar med varandra (stadskšr-ning eller kurvig vŠg).
2. Automatisk upp- och nedvŠxling enbart mellan de tvŒ fšrsta vŠxellŠgena.Detta lŠge lŠmpar sig sŠrskilt vŠl fšr kšrning i berg bŒde uppfšr (fšr att utnyttjamotorstyrkan) och nedfšr (motorbroms).
1. Val av endast fšrsta vŠxellŠget.AnvŠnds i mycket branta backar och sŠrskilt om man drar slŠpfordon.
Valet av fšrsta vŠxeln gšrs i lŠget 2genom att trycka pŒ kontakten 1.
Tryck Œter pŒ kontakten 1eller manšvrera vŠljarspaken fšr att lŠmna lŠget 1.
Start
Vid start av motorn stŠll in vŠxelvŠljaren pŒ
Neller P.
Trampa ned bromspedalen vid start av motorn och vid vŠxling till lŠgena fram eller back.

KÖRNING MED DIN 306
106
Vid feldrift i systemet blinkar Sport- och Snšin-dikeringarna pŒ instru-menttavlan vŠxelvis. VŠx-ellŒdan fungerar dŒ i
nedsatt lŠge och du kan kŠnna etthŠftigt ryck nŠr du vŠljer backvŠx-eln frŒn Ptill Reller frŒn Ntill R,
(utan nŒgon risk fšr vŠxellŒdan).…verskrid inte 100 km/h.
Kontakta snabbt en PEUGEOT- verkstad. NŠr motorn gŒr pŒ tomgŒng med ilagd vŠxel drar bilen utan att dutrampar ned gaspedalen. Gasa inte pŒ medan du vŠljer ett vŠxellŠge nŠr bilen stŒr stilla. Om du vŠljer ett vŠxellŠge nŠr bilen stŒr stilla skall du ha foten pŒbromsen. Accelerera inte med Œtdragen broms och ilagd vŠxel. NŠr ett ingrepp mŒste gšras med motorn igŒng skall du dra Œt hand-bromsen och lŠgga i P-lŠget.
NedvŠxling fŒr aldrig anvŠndas fšratt bromsa pŒ hal vŠg. VŠlj aldrig lŠget NnŠr bilen rullar.
LŠgg aldrig i Peller Rom bilen inte
stŒr stilla. LŠmna aldrig ett barn ensamt i bilen med motorn igŒng.
Kšrprogram Du kan vŠlja mellan tre olika funktion- sprogram:
Ð SjŠlvanpassat (normalt)
Ð Sport
Ð SnšMed en tryckning pŒ knapp
Aeller B
vŠljer du programmet Sport resp. Snš.
Valda program visas pΠinstrument-
tavlan. Tryck en gŒng till fšr att kommatillbaka till sjŠlvanpassat lŠget (nor-mallŠge). SjŠlvanpassat program (normalt) Upp- och nedvŠxling sker automatiskt beroende pŒ olika parametrar sŒsom:
Ð ditt kšrsŠtt
Ð typ av vŠg
Ð last i bilenVŠxellŒdan vŠljer kontinuerligt bland de olika programmen som finns iminnet det program som Šr mestanpassat till aktuella kšrfšrhŒllanden. Sport-program Sportprogrammet ger hšgre pre- standa Œt ett sportigt kšrsŠtt med fler
vŠxlingar. Snš-program I lŠget
Dger Snšprogrammet en
smidig kšrning som passar nŠr du kšr
pŒ hala vŠgar, fšr att ška bilens kšre-genskaper och stabilitet. Starten gšrsmed 2:an eller 3:an beroende pŒbilens motorstyrka och nedvŠxlinggšrs vid lŒga varvtal. SŠrskilda fšrhŒllanden
Vid en lŒngvarig inbromsning vŠxlar vŠxellŒdan automatiskt ned fšr att ge
en effektiv motorbroms.
Ð NŠr du plštsligt slŠpper gaspedalen (vid ett ovŠntat hinder t ex) vŠxlar inte vŠxellŒdan upp fšr att behŒllahšgsta sŠkerhet.
Ð Fšr att minska luftfšroreningar vŠljer vŠxellŒdan automatiskt ettspeciellt program som fŒr motornatt snabbare nŒ den bŠsta tempe-raturen vid kallstart.
Kick-down Fšr att tillfŠlligt fŒ en maximal accele- ration utan manšvrering av vŠxelspa-ken, trampa ned gaspedalen tillbotten. VŠxellŒdan vŠxlar automatisktned eller stannar vid valda vŠxellŠgeŠnda till maximalt motorvarvtal.

107
KÖRNING MED DIN 306
Handbroms Dra Œt sŒ hŠr NŠr du har parkerat drar du Œt hand- bromsen. Du kan gšra det lŠttare att dra Œt och lossa handbromsen genom att trampaned bromspedalen samtidigt. Lossa sŒ hŠr
Tryck in knappen innan du lossar bromsen.ABS-SYSTEM
(LSNINGSFRIA BROMSAR)* Fšrutsatt att dŠcken Šr typgodkŠnda
och i gott skick ger ABS-systemetmed elektronisk bromsfšrdelning vidbromsning en hšgre stabilitet ochbŠttre manšvreringsegenskaper pŒdin bil, frŠmst dŒ pŒ dŒlig eller hal vŠg. ABS-systemet aktiveras automatiskt genast nŠr bromsarna bšrjar lŒsahjulen.
Manuell vŠxellŒda VŠxellŠgena anges pŒ vŠxelspaksk- noppen. BackvŠxeln fŒr lŠggas i endast nŠr bilen stŒr still och motorn Šr itomgŒng. Speciell detalj fšr lŒda med 6 vŠxlar*
Lyft upp lŒsringen som sitter undervŠxelspaksknop-pen innan dulŠgger i backvŠx-eln. Vid nšdbromsning, trampa ner brom-spedalen hŒrt och slŠpp den inte. Under viss kšrning kan du hšra att ABS-systemet pulserar och kŠnnavibrationer i bromspedalen.
* Beroende pΠutrustning.
Servostyrning Styrservon fšrbŠttrar komforten vid parkering och kšrning i hšg hastighet.

108
KÖRNING MED DIN 306
AIRBAGS AIRBAGS FRAM* BORTKOPPLING AVPASSAGERARENS AIRBAG* Fšr att skydda barnet mŒste du koppla bort passagerarairbagen,om du fŠster en barnstol medryggen mot fŠrdriktningen pŒ pas-sagerarstolen fram. Dra ur tŠndningsnyckeln, stick in den i reglaget fšr passagerarairbagen 1
och vrid den till lŠge ÒOFFÓ.
NŒgondera av dessa tvŒ kon-trollampor* pŒ instrumentpa-nelen tŠnds under tiden som
bortkopplingen varar.
Airbagsystemet har konstruerats fšratt ge fšraren och passagerarna ibilen optimalt skydd vid hŠftig krock.Det kompletterar det skydd som gesav sŠkerhetsbŠltena.
Vid krock registrerar de elektroniska sensorerna bilens kraftiga inbroms-ning: om kollisionskraften Šr sŒdan,att krockkuddarna bšr lšsa ut, fyllerairbagen šgonblickligen tomrummetmellan personerna i bilen och sjŠlvabilen. Omedelbart efter kollisionen tšms krockkuddarna snabbt pŒ sitt innehŒll,fšr att inte stšra sikten eller hindrautgŒng ur bilen. Airbagsystemet lšser inte ut i kolli- sionstillfŠllen dŠr bilbŠltet ger tillrŠck-ligt skydd. Kollisionskraften beror pŒtypen av hinder och bilens hastighet ikollisionsšgonblicket. Airbagsystemet fungerar endast med pŒslagen tŠndning. ANM€RKNING:
Gasen ur airbagen
kan fšrorsaka lŠtt irritation. Fšrarens airbag Šr ihopvikt i mitten av ratten och passagerarens airbag harintegrerats i instrumentbrŠdan. Delšser ut samtidigt (utom om passage-rarens airbag har kopplats bort) vidfrontalkrockar som innebŠr skaderiskpŒ huvud och kropp.
* Beroende pΠutrustning.

109
KÖRNING MED DIN 306
I lŠget ÒOFFÓ lšser inte airbagen fšr
passageraren ut vid kollision. NŠr du tar bort barnstolen frŒn pas- sagerarsŠtet vrider du reglaget fšr air-bagsystemet till lŠge ÒONÓfšr att akti-
vera systemet och skyddapassageraren i hŠndelse av kollision. FšrsiktighetsŒtgŠrder fšrpassagerarens airbag Bil utrustad med ett reglage fšr bort- koppling av passagererans airbag:
- koppla bort airba-gen om du mon-terar en barnstolmed ryggen motfŠrdriktningen pŒframpassagera-rens stol.
- aktivera airbagen vid transport aven vuxen pΠfram-passagerarensstol.
Bil som inte Šr utrustad med ettreglage fšr bortkoppling av passage-rerans airbag: - montera inte nŒgonbarnstol med ryggenmot fŠrdriktningen pŒframpassagerarens stol.
SŠtt aldrig fštterna eller nŒgot fšremŒlpŒ instrumentbrŠdan. Funktionskontroll Systemets funktion švervakas av en kontrollampa pŒ instrumentpanelen. Om passagerarens airbag Šr aktive- rad (lŠge
Ò ON Ófšr airbagens
reglage) lyser kontrollampan vidpŒslagning av tŠndningen i sex sekun-
der. Om passagerarens airbag Šr bort- kopplad (lŠge Ò OFF Ófšr airbagens
reglage), fšrblir kontrollampan tŠnd.
Endast kontrollampan fšr air- bagsystemet fšrblir tŠnd
eller kontrollampan fšr airbagsys-temet tŠnds under sexsekunder efter pŒslagning avtŠndningen
och kontrollampan fšr bort-koppling av airbagsystemetlyser med fast sken.
Om kontrollampan blinkar, bšr du alltid
uppsška en PEUGEOT-verkstad. * Beroende pŒ utrustning.

**
110
SIDOAIRBAGS*
KÖRNING MED DIN 306Systemets funktion švervakas av en kontrollampa pŒ instrumentpanelen.
Varje gŒng tŠndningen slŒs pŒ tŠnds
lampan under ungefŠr sex sekunder.
Funktionskontroll NŠr kontrollampan:
Ð vid pŒslagning av tŠndningen inte
tŠnds eller,
Ð inte Œter slocknar efter sex sekun- der eller,
Ð blinkar under fem minuter fšr att sedan lysa med fast sken.
Kontakta din PEUGEOT-verkstad.
* Beroende pΠutrustning.
** Beroende pŒ modell och Œrsmodell.
Sidokrockkuddarna har integrerats iramen fšr framstolarnas ryggstšd pŒdšrrsidan.
Vardera airbagen lšser ut separat beroende pŒ frŒn vilken sida kollisio-
nen sker, vid sidokrockar som innebŠrrisker fšr skador i bršstkorg, buk ochhuvud.

111
KÖRNING MED DIN 306
M€RK
Fšr att airbagsen fram och pŒ sidan skall vara maximalt effektiva bšr fšljande sŠkerhetsfšreskrifter iakttas :
¥ SŠkerhetsbŠltet mŒste vara pŒ och rŠtt reglerat.
¥ StŠll in sŠtet i normalt och upprŠtt lŠge.
¥ LŒt inget tillbehšr, fšremŒl eller litet djur ligga mellan framsŠtena och frŠmre airbagen. Det skulle kunna skada fšraren eller passageraren eller hindra airbagen frŒn att utlšsas pŒ rŠtt sŠtt.
¥ Alla ingrepp i airbagsystemen Šr strŠngt fšrbjudna, sŒvida de inte utfšrs av kvalificerad personal pŒ en PEUGEOT- verkstad.
¥ Efter en olycka eller om bilen stulits bšr airbagsystemen ses šver.
¥ Airbagsystemen har konstruerats fšr 10 Œrs fullgod funktion efter att bilen tas i bruk. Kontrollera dem pŒ en auktoriserad PEUGEOT verkstad inom angiven tidsram
¥ Airbags fram*
¥ HŒll aldrig i rattekrarna nŠr du kšr och lŠgg inte hŠnderna pŒ rattens mittdel.
¥ Undvik att rška, nŠr kuddarna blŒses upp kan de fšrorsaka brŠnnskador pŒ gund av cigarrett eller pipa.
¥ Demontera inte ratten och ta aldrig hŒl pŒ rattnavskŒpan, som inte heller fŒr utsŠttas fšr stštar.
¥ Sidoairbags*
¥ TŠck šver stolarna endast med typgodkŠnda skyddsšverdrag.
¥ FŠst eller limma ingenting pŒ framstolarnas ryggstšd, det kan leda till skador i bršstkorgen eller armen nŠr sidoairbagen blŒses upp.
¥ Sitt inte med kroppen onšdigt nŠra dšrren.
* Beroende pΠutrustning.