Page 237 of 248

Pour vous assurer d'un rendement optimal de votre v×hicule, prenez en
consid×ration ce qui suit lors de l'ajout d'accessoires ou d'×quipement :
²lorsque vous ajoutez des accessoires, de l'×quipement, des passagers
ou des bagages ° votre v×hicule, ne d×passez jamais le poids total
autoris× en charge ou le poids maximal autoris× ° l'essieu avant ou
arriÖre. Ces poids sont indiqu×s par leur sigle franÕais (PTAC
ou PMAE) ou par leur sigle anglais (GVWR ou GAWR) sur l'×tiquette
d'homologation de votre v×hicule. Consultez votre concessionnaire
pour obtenir des renseignements suppl×mentaires ° ce sujet;
²le Conseil de la radiodiffusion et des t×l×communications
canadiennes (CRTC) et, aux ˆtats-Unis, la « Federal Communications
Commission » (FCC), r×glementent l'utilisation de tous les appareils de
communication mobiles munis d'×metteurs radio
(×metteurs-r×cepteurs radio, t×l×phones et alarmes antivol). Si vous
×quipez votre v×hicule d'un appareil ×metteur radio quelconque, vous
devez vous conformer ° la r×glementation du CRTC ou de la FCC, et
faire poser cet appareil par un technicien qualifi×;
²s'ils ne sont pas conÕus pour un usage automobile ou s'ils sont mal
pos×s, les appareils de communication mobiles peuvent nuire au bon
fonctionnement de votre v×hicule. Ainsi, quand un appareil mal pos×
est utilis×, le moteur peut h×siter ou caler, ou la boÜte de vitesses peut
Øtre endommag×e ou ne pas fonctionner correctement. De plus, le
fonctionnement du v×hicule peut endommager ces appareils ou nuire °
leur fonctionnement. (Les radios SRG [CB], les ouvre-portes de garage
et autres ×metteurs dont la puissance ne d×passe pas cinq watts ne
devraient normalement pas nuire au bon fonctionnement de votre
v×hicule.);
²Ford n'assume aucune responsabilit× quant aux effets nuisibles et aux
dommages qui pourraient r×sulter de l'utilisation de ce type
d'×quipement.
Accessoires
237
Page 239 of 248

bouchon ...................................209
calcul de la consommation ....212
choix du carburant
approprie .................................210
comment ame liorer la
consommation .........................212
contenance ..............................228
cotes de consommation de
l'EPA et de Transports
Canada .....................................216
filtre, caracte ristiques ............227
indice d'octane ........211, 231±232
jauge ..........................................18
les carburants et la se curite ..207
qualite ......................................211
remplissage du
re servoir ..................207, 209, 212
te moin de bas niveau ...............14
Carillons d'avertissement .....16±17
Ceintures de se curiteÂ
(voir Dispositifs de
retenue) .....................17, 93, 95±98
ChaiÃne audio (voir Radio) ...30, 39
Chargement du ve hicule ..........143
Chauffage
appareil de chauffage et de
climatisation ..............................51
Chauffe-moteur .........................127
Cle s ........................................84, 86
carillon d'oubli de la cle dans
le commutateur d'allumage .....17
positions du commutateur
d'allumage ...............................123
Clignotants ............................14, 57
Climatisation
chauffage et climatisation aÁ
commande manuelle ................51
Coffre ...........................................79ouverture aÁ distance ..........76, 82
Commande de la tempe rature
(voir Climatisation ou
Chauffage) ...................................51
Commutateur
d'allumage ..................123, 231±232
Compte-tours ..............................20
Compteur journalier ...................20
Compteur kilome trique ..............19
Conditions particulieÁ res de
conduite
nappes d'eau profondes .........142
Conduite aÁ travers des nappes
d'eau ..........................................142
Console ........................................77
Contenances ..............................228
Contenances des re servoirs .....228
Controà le du circuit de
diagnostic embarqueÂ
(OBD II) ....................................217
Couvre-bagages ...........................78
Cric ............................................159
positionnement .......................159
rangement ...............................159
D
De fauts compromettant la
se curiteÂ, de claration .................180
De givreur
lunette arrieÁ re ...........................53
De givreur de lunette arrieÁ re ......53
De marrage .................123±124, 126
De marrage-secours ...................163
Index
239
Page 243 of 248

Porte-beÂbe s (voir SieÁ ges de
se curite pour enfant) ...............116
Portes
lubrifiant prescrit ...................230
te moin de porte mal ferme e ....16
Programmateur de vitesse .........70
Programmateur de vitesse de
croisieÁ re (Programmateur de
vitesse) ........................................70
PTAC (poids total autoriseÂen
charge) ......................................143
calcul .......................................143
conduite avec lourde
charge ......................................143
de finition .................................143
emplacement ...........................143
R
Radio ......................................30, 39
Rappel de bouclage des
ceintures de se curite ..................99
R×ception radio .....................49±50
R×troviseurs ° commande
×lectrique .....................................69
Relais .........................................152
Remorquage ..............................145
remorquage du ve hicule ........169
traction d'une remorque ........145
ve hicule de loisir ....................148
Remorquage par une
de panneuse ...............................169
Remplacement d'un pneu ........159
Re troviseurs
re troviseurs exte rieurs aÁ
commande e lectrique ...............69
Rodage ...........................................6S
Sacs gonflables ..........105±106, 110
conducteur ......................108, 111
description ......................106, 110
et sieÁ ges de se curite pour
enfants .....................................107
fonctionnement ...............108, 111
mise au rebut ..........................114
passager ...........................108, 111
te moin .......................12, 110, 113
Serrures
portes ........................................79
Serrures aÁ commande
e lectrique .....................................79
SieÁ ges ...........................................89
nettoyage .................................186
sieÁ ges de se curite pour
enfant ......................................116
SieÁ ges de se curite pour
enfant .........................................116
ancrage au moyen d'une
sangle de retenue ...................121
place avant ..............................118
sieÁ ge arrieÁ re ............................118
SysteÁ me antide marrage
Securilock ..............................84, 86
SysteÁ me de communication
du ve hicule ............................15±16
T
Tableau des lubrifiants
prescrits .............................230±231
Tapis de sol .................................77
Te moins et indicateurs ...............10
annulation de la
surmultiplie e .............................14
anomalie du moteur .................10
Index
243