23
Turvatyynyjärjestelmän ohjausyksikkö valvoo jatku
vasti 
kaikkia komponentteja, kun virta-avain on ”ON”-
asennossa ja määrittää sen, onko keulatörmäys tai 
lähes keulatörmäys riittävän voimakas vaatiakseen 
turvatyynyjen laukeamisen.
Turvatyynyjärjestelmän merkkivalo kojetaulussa vilk-
kuu noin 6 sekunnin ajan sen jälkeen, kun virta-avain 
on käännetty asentoon ”ON” tai kun moottori on 
käynnistetty. Sitten merkkivalon tulee sammua.
Turvatyynymodulit on sijoitettu ohjauspyörän 
keskiöpehmusteeseen ja etumatkustajan puolelle 
kojelautaan käsinelokeron yläpuolelle. Kun turva-
tyynyjärjestelmän ohjausyksikkö tunnistaa riittävän 
voimakkaan törmäyksen auton keulassa, se laukaisee 
automaattisesti turvatyynyt.
Passenger's Airbag
B240B04FC
Etumatkustajan turvatyynyTurvatyynyt rikkovat lauetessaan saumat turvatyyny-
jen kansista. Sauman auetessa kokonaan, turvatyynyt  
voivat täyttyä koko tilavuudeltaan.
Täyteen täyttynyt turvatyyny ja riittävän tiukalla oleva 
turvavyö estävät tehokkaasti edessä istuvien sin-
koutumisen eteenpäin ja vähentävät pään ja rinnan 
vammautumisriskiä.
Sen jälkeen kun turvatyynyt ovat täyttyneet koko tila-
vuudeltaan, ne alkavat välittömästi tyhjentyä, jotta ne 
eivät estä kuljettajan näkyvyyttä eteenpäin.
HUOMAUTUS:
Ilmanraikastajia ei saa asentaa lähelle kojetaulua 
eikä kojelaudan päälle. Jos niistä vuotaa jotain 
nestettä kojetaulun tai kojelaudan päälle, voivat 
kojetaulu ja ilmasuuttimet vaurioitua. Pese mah-
dollisesti roiskunut kemikalio heti pois vedellä.
VAROITUS:
 Kun turvatyyny laukeaa, kuuluu kova pamaus ja hienoa pölyä leviää auton sisälle. Tämä on täysin 
normaalia eikä se ole vaarallista. Turvatyynyn 
laukeamisesta syntyvä hieno pöly voi kuitenkin 
olla ärsyttävää paljaalle iholle. Pese kasvot ja 
kädet saippualla ja haalealla vedellä sellaisen 
onnettomuuden jälkeen, jossa turvatyynyt ovat 
lauenneet.
Turvatyynyjärjestelmä toimii vain silloin, kun 
virta-avain on asennossa ”ON”. Jos turvatyynyjär-
jestelmän merkkivalo kojetaulussa ei syty tai jää 
palamaan sen jälkeen, kun se on vilkkunut noin 
6 sekunnin ajan sen jälkeen, kun virta-avain on 
käännetty asentoon ”ON” tai moottorin käynnisty-
misen jälkeen tai syttyy palamaan ajon aikana, niin 
järjestelmässä on jotain vikaa. Näissä tapauksissa 
on aina vietävä auto ensi tilassa Hyundai-huolto-
korjaamoon tarkastusta varten.
 Irrota virta-avain tai muista kääntää se asentoon 
”LOCK”, ennen kuin vaihdat varokkeita tai irrotat 
akunkaapelien kytkennän. Älä koskaan irrota tur-
vatyynyjärjestelmän varoketta tai varokkeita, kun 
virta-avain on asennossa ”ON”, koska tällöin tur-
vatyynyjärjestelmän merkkivalo jää palamaan.
Etumatkustajan turvatyyny
TÄRKEÄTÄ TIETÄÄ ENNEN AJOA  
24 Sivuturvatyyny (jos varusteena)
Tässä Hyundaissa on sivuturvatyyny kummassakin 
etuistuimessa. Näiden turvatyynyjen tarkoituksena on 
antaa kuljettajalle ja etumatkustajalle lisäsuojaa tur-
vavöiden antaman suojan lisäksi. Sivuturvatyynyt on 
suunniteltu laukeamaan tietyissä kylkikolareissa riip-
puen törmäyksen voimakkuudesta, törmäyskulmasta
ja törmäyskohdasta. Sivuturvatyynyt eivät laukea 
kaikentyyppisissä kylkikolareissa.
SivutörmäysanturitVAROITUS:
 Parhaan mahdollisen suojan saamiseksi sivutur-
vatyynyistä ja jotta sivuturvatyynyjen laukeaminen 
ei aiheuta vammoja, etuistuimilla matkustavien 
tulee istua pystyssä ja käyttää turvavöitä oikein 
tiukattuina. Kuljettajan tulisi pitää käsiään kello 
9:n ja kello 3:n kohdalla. Etumatkustajan käsien 
tulisi olla polvilla.
 Istuimien selkänojissa ei saa käyttää mitään 
tarvikeistuinsuojia.
 Istuinsuojat voivat estää tai rajoittaa järjestel-
män tehokkuutta.
 Sivuturvatyynyjen kohdalle eikä niiden viereen ei 
saa asettaa mitään varusteita.
 Etuistuimien ulkoreunoihin ei saa lyödä kovaa.
 Älä aseta mitään turvatyynyä vasten eikä itsesi ja 
turvatyynyn väliin.
 Älä aseta mitään etuistuimen ja etuoven väliin 
(esim. sateenvarjo, laukku tms.). Tällaiset tavarat 
voivat olla vaarallisia ja aiheuttaa vammoja, kun 
sivuturvatyyny laukeaa.
 Älä kopauta sivutörmäysantureita, kun virta on 
kytkettynä, koska tällöin on vaarana sivutörmä-
ystyynyn laukeaminen ja siitä aiheutuva henkilö-
vammojen riski.
Turvatyynyjärjestelmän huolto
Turvatyynyjärjestelmä on periaatteessa huoltovapaa 
eikä siinä ole mitään osia, joita auton omistaja voi 
itse tarkastaa. Kymmenen vuoden käytön jälkeen 
järjestelmä täytyy tarkastuttaa valtuutetussa Hyun-
dai-huoltokorjaamossa.
Järjestelmään liittyvät kaikki työt kuten irrotus, asen-
nus, korjaus sekä kaikki ohjauspyörää koskevat työt 
saa tehdä vain koulutettu Hyundai-asentaja. Turva-
tyynyjärjestelmän virheellinen käsittely voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja.
VAROITUS:
 Erittäin suuri vaara! Älä asenna etuistuimelle 
lasten turvaistuinta selkä menosuuntaan!
 Järjestelmän komponenttien tai johtimien 
muuttaminen, merkkien kiinnittäminen turvatyy-
nyn kanteen tai muutokset auton koriin voivat 
vaikuttaa haitallisesti järjestelmän toimintaan ja 
aiheuttaa henkilövammoja.
 Turvatyynyn kannen puhdistuksessa saa käyttää 
vain pehmeää kuivaa tai pelkällä vedellä hieman 
kostutettua liinaa. Mitään liuottimia ei saa käyttää, 
koska ne voivat vaikuttaa haitallisesti turvatyyny-
jen kansiin ja siten järjestelmän oikeaan laukea-
miseen.
 Mitään esineitä ei pidä asettaa ohjauspyörän, 
mittariston eikä kojelaudan päälle etumatkustajan 
kohdalle käsinelokeron yläpuolelle, koska näissä 
kohdissa olevat esineet voivat aiheuttaa vahinkoa 
törmäyksessä, joka on riittävän voimakas turva-
tyynyjen laukeamiseksi.
 Kun turvatyyny on lauennut, sen tilalle täytyy 
asennuttaa uusi valtuutetussa Hyundai-huolto-
korjaamossa.
yyppy
HFC2092
Side airbag
sensor
y
TÄRKEÄTÄ TIETÄÄ ENNEN AJOA