2002.5 Peugeot Ranch VU ECO mode

23-12-2002
5IL RANCH IN UN COLPO D'OCCHIO
COMANDI AL VOLANTE LUCI Luci anteriori e posteriori (ghiera A)Luci spente Luci di posizione
Luci anabbaglianti /
Luci abbaglianti
Veicoli dotati di un faro antinebbiaposteriore (ghiera B)
Effettuare una rotazione inavanti della ghiera. Veicoli dotati diproiettori antinebbiaanteriori e di un faroantinebbia posteriore(ghiera B)
Proiettori antinebbia anteriori(prima rotazione in avanti dellaghiera). Proiettori antinebbia anteriori e faro antinebbia posteriore(seconda rotazione in avantidella ghiera). Spegnimento: rotazione indietro della ghiera.
70
TERGICRISTALLI Anteriore 2 Funzionamento rapido (forti precipitazioni).
1 Funzionamento normale(pioggia moderata).
I Funzionamento intermittente.
0 Arresto.


Singola passata.
Lavacristallo: tirare ilcomando verso di sŽ. Posteriore
Arresto Funzionamento Lava- intermittente cristallo
71

23-12-2002
STRUMENTI DI BORDO29
Spia di freno di stazionamento, dilivello minimo delliquido freno e di
anomalia del ripartitore elettronico di frenata (REF) Accoppiata con la spia di allarme
centralizzato (STOP). Indica una delle seguenti possibilitˆ:
Ð freno di stazionamento inserito o disinserito male,
Ð livello del liquido dei freni insufficiente (se la spia rimane accesa quando il
freno a mano disinserito),
Ð un'anomalia del ripartitore elettro- nico di frenata (REF) se si accende
contemporaneamente alla spiadell'ABS.
é indispensabile fermarsi
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
CONTROLLO DI MARCIA Una spia di allarme accesa in per- manenza o lampeggiante quandoil motore gira indica un'anomaliadi funzionamento dell'organo inte-ressato. L'accensione di alcunespie pu˜ essere accompagnata daun segnale acustico e da un mes-saggio sul display multifunzione.Questo avvertimento non deveessere trascurato: rivolgersi al pi
presto ad un Punto Assistenza
PEUGEOT. Quando il veicolo in marcia e si accende la spia di allarme centra-
lizzato STOP, indispensabile fer-marsi. Fermare il veicolo nellemigliori condizioni di sicurezza.
Spia del sistema di antibloccaggiodelle ruote (ABS)
Si accende ogni volta che si inserisce il contatto per 3 secondi. Se la spia rimane accesa o che si accende a pi di 12 Km orari, indicaun'anomalia di funzionamento delsistema ABS. La vettura conserva tuttavia un ser- vofreno classico. L'accensione di questa spia accom- pagnata da un segnale acustico.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
Spia di livello minimodel liquido di raffreddamento
Accoppiata con la spia di allarme
centralizzato (STOP). é indispensabile fermarsi
Aspettare che il motore si raffreddi prima di rabboccare.
Il circuito di raffreddamento sotto pressione. In caso di guasto e per evitare di
bruciarsi , svitare il tappo di due giri
per far scendere la pressione.Quando la pressione scesa, togliere il tappo e completare il livello.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
Spia di allarme
centralizzato (STOP) Accoppiata con la spia
di "pressione olio motore", di "tempe- ratura e di livello minimo del liquido di
raffreddamento", di "freno di stazio-namento", di "livello minimo liquidofreno" e di "anomalia sistema elettro-nico di frenata". In caso di lampeggiamento quando il motore gira, indi-spensabile fermarsi.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
Spia di pressione e di temperatura dell'oliomotore
Accoppiata alla spia di allarme cen-
tralizzato (STOP). é indispensabile fermarsi Indica una delle seguenti possibilitˆ:
Ð pressione dell'olio insufficiente,
Ð mancanza di olio nel circuito di lubrificazione. Completare il livello,
Ð temperatura dell'olio troppo elevata. L'accensione della spia accompa-
gnata da un segnale acustico. Perfar scendere la temperatura dell'olio,ridurre la velocitˆ.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.

23-12-2002
IL RANCH IN DETTAGLIO71
Tergicristallo anteriore 2 Funzionamento rapido (precipitazioni forti).
1 Funzionamento normale (pioggia moderata).
l Funzionamento intermittente.
0 Arresto.
Singola passata (premere verso il basso).
Funzionamento Sulle posizioni 1e 2, quando il veico-
lo fermo, il tergicristallo passa alla cadenza di funzionamento inferiore;quando il veicolo viene riavviato,riprende la cadenza iniziale. Sulla posizione
intermittente, la
cadenza di funzionamento propor-zionale alla velocitˆ del veicolo. Lavacristallo e lavaproiettori
Tirare il comando del tergicristallo verso di sŽ. Il lavacristalli e poi il ter-gicristallo funzionano per una duratalimitata. Il lavacristalli e il lavaproiettori funzio- nano contemporaneamente per duesecondi, solo se le luci anabba-
glianti o abbaglianti sono accese .
Osservazione:se stato montato
un portabicicletta, rivolgersi ad un
Punto Assistenza PEUGEOT perdisattivare questa funzione.
COMANDO DEL
TERGICRISTALLO
Lavacristallo posteriore Ruotare la ghiera
Aoltre la
prima tacca: il lavacristallo e poi il tergicristallo funziona-no per una determinatadurata.
Tergiscristallo posteriore Ruotare la ghiera Afino alla
prima tacca. La cadenza di fun- zionamento inversamente
proporzionale alla velocitˆ del veicolo.
Funzionamento posteriore automatico  mettere il comando del tergicri- stallo anteriore su una posizionediversa da 0.
 inserire la retromarcia.
 il tergicristallo posteriore funzionain modo intermittente.
In inverno, in caso di neve o brina abbondante,azionare lo sbrinamentodel lunotto posteriore.Una volta terminato lo
sbrinamento, togliere la neve o labrina che si accumulata sullaspazzola del tergicristallo poste-riore prima di azionarlo.