2002.5 Peugeot Boxer display

16-09-2002
ONDERHOUDSINTERVALINDI
CATOR De onderhoudsintervalindicator bevindt zich samen met de kilome-terteller en de dagteller in het instru-mentenpaneel. Hij bepaalt deafstand tot de volgende onderhouds-beurt aan de hand van het gebruikvan de auto. Werking
Als het contact wordt aangezet, gaat gedurende enkele seconden deonderhoudssleutel branden. De kilo-meterteller geeft de resterende kilo-meters (afgerond) tot de eerstvol-gende onderhoudscontrole aan. V oorbeeld: De afstand tot de eerst-
volgende onderhoudscontrole
bedraagt 4.800 km. Als het contactwordt aangezet geeft het displaygedurende enkele seconden het vol-gende aan: Enkele seconden na het aanzettenvan het contact geeft de teller weerde kilometerstand of de stand van dedagteller aan. De afstand tot de eerstvolgende beurt is minder dan 1.000 km. Als het contact wordt aangezet, zul- len gedurende enkele seconden deonderhoudssleutel en de kilometer-stand knipperen. Enkele seconden na het aanzetten van het contact geeft de teller weerde kilometerstand aan en blijft deonderhoudssleutel branden. Dit omaan te geven dat er binnenkort on-derhoudswerkzaamheden uitge-voerd moeten worden.De afstand tot de eerstvolgendebeurt is overschreden. Elke keer als het contact wordt aan- gezet, gaat de onderhoudssleutelgedurende enkele seconden knippe-ren en geeft de teller knipperend hetaantal kilometers aan dat er teveelgereden is totdat de onderhoudscon-trole is uitgevoerd. Enkele seconden na het aanzetten van het contact werkt de teller weernormaal en blijft de onderhoudssleu-tel branden.
DE PEUGEOT-ONDERHOUDSCONTROLES
20

16-09-2002
1 -Koelvloeistoftemperatuurmeter.
2 - Verklikkerlampje
koelvloeistoftemperatuur.
3 - Verklikkerlampje geopend
portier.
4 - Snelheidsmeter.
5 - Richtingaanwijzer links.
6 - Verklikkerlampje parkeer- en
dimlicht.
7 - Verklikkerlampje grootlicht.
8 - Richtingaanwijzer rechts.
9 - Toerenteller. 10 -
Verklikkerlampje
brandstofreserve.
11 - Brandstofmeter.
12 - Verklikkerlampje
remvloeistofniveau.
13 - Verklikkerlampje
antispinregeling (ASR).
14 - Verklikkerlampje uitschakeling
airbag aan passagierszijde.
15 - Bedieningsknop display en
nulstelling dagteller.
16 - Verklikkerlampje airbags v——r. 17 -
Verklikkerlampje
antiblokkeersysteem (ABS).
18 - Verklikkerlampje
temperatuur/defect automatische transmissie.
19 - Verklikkerlampje te laag
koelvloeistofniveau.
20 - Onderhoudsintervalindicator,meter olieniveau,schakelstandindicatie (aut.),
klokje en kilometerteller.
21 - Verklikkerlampje voorgloeien
dieselmotor.
22 - Verklikkerlampje motoroliedruk.
23 - Verklikkerlampje laden van de
accu.
24 - Knop instelling klokje.
25 - Verklikkerlampje zelfdiagnose
motor.
26 - Verklikkerlampje slijtage
remblokken v——r.
27 - Verklikkerlampje handrem.
28 - Verklikkerlampje water in
brandstof (diesel).
29 - Verklikkerlampje sleutel
elektronische startblokkering.
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
30
INSTRUMENTENPANELEN BENZINE-DIESEL HANDGESCHAKELDE
VERSNELLINGSBAK/AUTOMATISCHE TRANSMISSIE

16-09-2002
Verklikkerlampje te laag koelvloeistofniveau
Als dit lampje brandt, geeft dit aan dat het koelvloeistofniveau te laag is. Stop dan onmiddellijk.
Let op: Wacht tot de motor is afgekoeld alvorens koelvloeistof bij te vullen.
Het koelcircuit staat onder druk.Draai, om verwondingen te voorkomen, de vuldop eerst twee omwentelingen los om de druk te laten dalen. V erwijder vervolgens de vuldop en vul koelvloeistof bij.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN 31
V erklikkerlampje te lage motoroliedruk
Als het contact wordt aangezet, blijft dit verklikkerlampje enkele secon- den branden. Als het lampje bij draaiende motor brandt, geeft dit aan dat de motoro-
liedruk of het motorolieniveau te laag is.Stop dan onmiddellijk.V ul indien nodig olie bij.
Raadpleeg zo snel mogelijk een PEUGEOT-servicepunt.
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN Een verklikkerlampje dat constant blijft branden of bij een draaiende motor knippert, is een teken dat het desbetreffende onderdeel of systeem nietgoed werkt. Het branden van sommige lampjes gaat vergezeld van een
geluidssignaal en een bericht op het multifunctionele display. Negeer eendergelijke waarschuwing niet, maar raadpleeg zo snel mogelijk uw
PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje
handrem Als het contact wordt aan- gezet, blijft dit verklikker-
lampje enkele seconden branden. Als dit lampje brandt, geeft dit aan dat de handrem (iets) aangetrokkenis.V erklikkerlampje
koelvloeistof- temperatuur Als het contact wordt aan-
gezet, blijft dit verklikkerlampje enke- le seconden branden. Als dit lampje brandt, geeft dit aan dat de koelvloeistoftemperatuur tehoog is opgelopen. Stop dan onmiddellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-service- punt.

16-09-2002
Minimum. Controleer het olieniveau met de peil- stok en vul zonodig olie bij. De aan-wijzing is alleen betrouwbaar als deauto op een vlakke, horizontaleondergrond staat en de motor min-stens 10 minuten niet heeft gedraaid. Defecte meter minimum motorolieniveau Als de streepjes knipperen, geeft dit een defect aan de meter aan of ishet motorolieniveau te laag. Er bestaat grote kans op ernstige motorschade.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
Defecte meter maximummotorolieniveau Als de vierkantjes knipperen, geeft dit een defect aan de meter aan of ishet motorolieniveau te hoog.Er bestaat grote kans op ernstigemotorschade.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN35
Display op het instrumentenpaneel Dit heeft na het aanzetten van het contact, 3 verschillende functies: -
onderhoudsintervalindicator (zie
het desbetreffende hoofdstuk),
- motorolieniveaumeter,
- kilometerteller (totale kilometer-stand en dagteller).
Motorolieniveaumeter Bij het aanzetten van het contact, wordt de onderhoudsintervalindica-tor weergegeven en vervolgensgedurende enkele seconden hetmotorolieniveau. Maximum Controleer het olieniveau met de
peilstok. Te veel olie kan leiden tot
motorschade. Als inderdaad blijkt dathet oliepeil te hoog is, neem dan zospoedig mogelijk contact op met een
PEUGEOT-servicepunt. Nulstelling dagteller Druk, terwijl het contact aan is, de knop in.Te
hoog motorolieniveau
Als de melding door controle met depeilstaaf bevestigd wordt, kan doorhet teveel aan motorolie ernstigemotorschade ontstaan. Raadpleeg zo spoedig mogelijk een
PEUGEOT-servicepunt.

Bovenliggend venster
In sommige gevallen wordt op het moment dat een functie (radio, telefoon,
boordcomputer,...) gewijzigd wordt, ter-wijl een andere functie wordt weergege-ven, een nieuw venster geopend om dewijziging weer te geven, waarna ditvenster weer verdwijnt.
MULTIFUNCTIONELE
DISPLAYS Presentatie Monochroom display Kleurendisplay Deze twee multifunctionele displays zijn ge•ntegreerd in het autoradio-
/telefoon-/GPS-systeem . De dis-
plays worden dus bediend met hetbedieningspaneel en de stuurkolom-schakelaar van dit systeem. Op het multifunctioneel display kande volgende informatie wordenweergegeven: -
Informatie van de autoradio (radio, CD of CD-wisselaar).
- Informatie van de telematicasyste-men (telefoon, diensten,...).
- Informatie van het navigatiesys-
teem (zie het desbetreffendehoofdstuk).
- Informatie van de boordcomputer
(zie het desbetreffende hoofdstuk).
-W aarschuwingsmeldingen (bijv.:
"Let op, overschrijding van demaximum snelheid") of tijdelijk
weergegeven informatie (bijv.:"SIM-kaart afwezig").
UW BOXER IN DETAIL
36
16-09-2002

16-09-2002
Configuratie van parameters Menu configuratie Het menu "Configuratie" biedt toe-
gang tot de belangrijkste parame- ters: - "Configuratie-Verbinding": kiezen van de helderheid dag/nacht,schermkleuren, taal van de ge-sproken berichten/meldingen ophet display en de afstandseenheden.
-" Beheer aanwijzer": configuratie
van automatische SMS-berichtenmet betrekking tot de lokalisatievan de auto.
-"W aarschuwing snelheid": instel-
len, activeren en weergeven vande functie waarschuwing te hogesnelheid.
- "Modem": in-/uitschakelen van decommunicatie tussen de modemvan het systeem en de draagbare
computer.
UW BOXER IN DETAIL
38
Configuratie-Verbinding De functies "Helderheid dag" en
"Helderheid nacht" bieden de moge-
lijkheid de helderheid overdag en 's nachts apart in te stellen. De kleuren van de weergave overdag of 's nachts kunnen ingesteld wordenof worden automatisch aangepast aande hoeveelheid licht in het interieur ofhet inschakelen van de verlichting metde functie "Kleuren" .
Met de functies "Taal gespr. berich-
ten" en "Taal meldingen op dis-
play" kan de taal voor de spraak-
synthese en de SMS-functie wordengeselecteerd (Italiaans, Duits,Engels, Spaans, Frans, Portugees ofNederlands). De functie "Afstandseenheid" biedt
de mogelijkheid de afstandseenheid voor de berekeningen van de boord-computer in te stellen (km of mijl). Opmerking: Plaats de configuratie-
CD-Rom in de speler om de taal en de afstandseenheid te selecteren. Fleet Management Met behulp van de functie
"Fleet
Management" kan de auto worden
gelokaliseerd door automatisch een SMS-bericht naar een controlecen-trum te verzenden. Om het verzenden van SMS-berich- ten mogelijk te maken, dient u: - de functie "Positie verzenden" in te schakelen.
- een type periode te selecteren met
de functie "Type cyclus".
- de duur van de periode in te stellenmet de functie "Interval verzen-ding".
- het kenteken van uw auto in tevoeren in de functie "Identificatieauto".
- het telefoonnummer van hetcontrolecentrum in te voeren in de
functie "Telefoonnummer".
- de SIM-kaart te plaatsen.

Bedieningspaneel
Draaiknop "SEL": Draaien:Selecteren van functies in een menu of een venster. Selecteren van audio-instellingen - Wijzigen van de waarde van een instelling.In- of uitzoomen op de kaart.Instellen van de helderheid van het scherm voor de camera.
Indrukken: Weergeven van het snelmenu "MAIN" of "NAV", afhankelijk van de ingeschakelde
functie.Bevestigen van geselecteerde functies of gewijzigde instellingen.
T oets "ESC":
Annuleren van de huidige bewerking.Annuleren van de geselecteerde pagina en terugkeer naar de vorige pagina.
Wissen van een karakter.Langer dan 2 seconden indrukken: wissen van de gehele regel.
T oets "MAIN/DARK":
Weergave van het hoofdmenu. Inschakelen
van het display. Langer dan 2 seconden indrukken: display op stand-by zetten.
T oets "AUDIO/OFF":
Weergave van het menu van de audiofunc-
ties . Inschakelen functies radio, CD en CD-
wisselaar.Langer dan 2 seconden indrukken: uitschake-
len functies radio, CD en CD-wisselaar. T
oets "TEL/OFF":
Weergave van het menu van de telefoon-
functie . Inschakelen telefoonfunctie.
Langer dan 2 seconden indrukken: uitschakelentelefoonfunctie.
T oets "NAV/MUTE":
Weergave van het menu van het navigatie-
systeem .
Langer dan 2 seconden indrukken: onderbre-ken/inschakelen gesproken berichten.
T oets "TRIP":
Weergave van het menu van de boordcom-
puter .
UW BOXER IN DETAIL
40
16-09-2002

16-09-2002
UW BOXER IN DETAIL47
Bassen (Bass) Druk, als er "BASS"op het display wordt weergegeven, op de toets Jof Lom de bassen in te stellen.
- "-6" minimum instelling bassen.
- "0" normale stand.
- "+6" maximum instelling bassen.
T oonregeling (Treble)
Druk, als er "TREBLE"op het display wordt weergegeven, op de toets Jof Lom de hoge tonen in te stellen.
- "-6" minimum instelling hoge tonen.
- "0" normale stand.
- "+6" maximum instelling hoge tonen.
Faderregeling Druk, als er "FADER"op het display wordt weergegeven, op de toets Jof L.
Met de toets Jwordt het volume v——r versterkt.
Met de toets Lwordt het volume achter versterkt.
BalansregelingDruk, als er "BALANCE" op het display wordt weergegeven, op de toets Jof L.
Met de toets Jwordt het volume rechts versterkt.
Met de toets Lwordt het volume links versterkt.
Loudness-functie in-/uitschakelen (Loud) Met deze functie kunnen de bassen en hoge tonen automatisch versterkt worden. Druk langer dan twee seconden op de toets Qom deze functie in of uit te schakelen.
Hierbij is een geluidssignaal te horen, in combinatie met de melding "LOUD ON"of "LOUD OFF" .