2002.5 Peugeot Boxer display

16-09-2002
UW BOXER IN DETAIL
68
Scannen van de nummers van de CD (Scan) Selecteer in het menu van de audiofunctie "CD" de functie "Scan"door aan de draaiknop Hte draaien. Druk vervolgens op
deze draaiknop om de functie Scante activeren.
Op het display verschijnt het desbetreffende symbool. V ervolgens wordt elk nummer van de CD gedurende ongeveer 10 seconden afgespeeld.
Herhalen van een nummer van de CD of van de gehele CDSelecteer in het menu van de audiofunctie "CD" de functie "CD Setup"door aan de draaiknop Hte draaien. Druk vervol-
gens op deze draaiknop om uw keuze te bevestigen.Selecteer in het menu "CD Setup"de functie "Herhalen" door aan de draaiknop Hte draaien. Druk vervolgens op deze
draaiknop om uw keuze te bevestigen.Selecteer de optie "Enkelvoudig"om het nummer waarnaar u luistert te herhalen.
Selecteer de optie "Volledig"om de gehele CD te herhalen.
Selecteer "OK"om de functie in te schakelen.
W eergave van informatie van de CD
Selecteer in het menu van de audiofunctie "CD" de functie "CD Setup"door aan de draaiknop Hte draaien. Druk vervol-
gens op deze draaiknop om uw keuze te bevestigen.Selecteer in het menu "CD Setup"de functie "Weergave tijd" door aan de draaiknop Hte draaien. Druk vervolgens op
deze draaiknop om uw keuze te bevestigen.Selecteer de optie "Verstreken tijd nummer" om de verstreken tijd sinds het begin van het nummer weer te geven.
Selecteer de optie "Totale verstreken tijd" om de verstreken tijd sinds het begin van de CD weer te geven.
Selecteer de optie "Totale resterende tijd" om de resterende tijd tot het einde van de CD weer te geven.
Selecteer "OK"om de instelling te bevestigen.
Het gebruik van "recordable" CD's kan storingen veroorzaken. Gebruik alleen CD's met een ronde vorm.

16-09-2002
UW BOXER IN DETAIL69
TELEFOON Deze functie wordt verzorgd door een dualband GSM-telefoon (900 en 1.800 MHz) die in het autoradio-/telefoon-/GPS-sys- teem ge•ntegreerd is. Het systeem is voorzien van een "handsfree"-functie, bestaande uit een microfoon in de voorste plafonnier, luidsprekers en een
stuurkolomschakelaar waarmee de meeste functies kunnen worden bediend (de toetsen van het bedieningspaneel van het auto- radio-/telefoon-/GPS-systeem bieden toegang tot alle functies). De belangrijkste functies van de mobieletelefoon en de geheugens worden weergegeven op het multifunctioneel display.
Deze functie is altijd ingeschakeld , ongeacht de stand van het contact.
Opmerking: Als het contact in de stand accessoires (1e stand) staat of aanstaat (2e stand van de sleutel), zal de functie na
ongeveer dertig minuten worden onderbroken (Eco-mode ingeschakeld). Als er op dat moment een telefoongesprek wordt gevoerd, zal dit gesprek gewoon kunnen worden afgerond. Gebruik van de menu's Druk op de toets Eom het hoofdmenu weer te geven en toegang te verkrijgen tot de belangrijkste "Telefoonfuncties"en
het gewenste submenu.
Dit menu biedt toegang tot de volgende functies: - Overige menu's: Weergave van de tweede pagina van het menu.
- Vaak gebruikte nrs.: Weergave van een lijst van de 9 meest gebruikte telefoon-
nummers.
- Agenda: Weergave van een lijst van de namen en telefoonnummers uit uw telefoon-
boek.
- Laatste oproepen: Weergave van de telefoonnummers van de 10 laatste binnen-
komende gesprekken.
- Laatst gebeld: Weergave van de 10 laatst gebelde telefoonnummers.
- Berichten: Weergave van het menu voor SMS-berichten.

16-09-2002
UW BOXER IN DETAIL71
Invoeren van de PIN-code Voer uw PIN-code in met behulp van het numerieke toetsenbord en bevestig door op
de draaiknop Hof de toets #te drukken om toegang tot het netwerk te verkrijgen. De
netwerkverbinding wordt bevestigd door het verschijnen van de naam van het net-
werk op het display. Let op: Wanneer u achtereenvolgens driemaal de onjuiste PIN-code invoert, wordt
uw SIM-kaart geblokkeerd. Om deze te deblokkeren moet de PUK-code en een nieu- we PIN-code worden ingevoerd. De PUK-code is verkrijgbaar bij de leverancier vanuw SIM-kaart (na het tienmaal onjuist invoeren van de PUK-code is de SIM-kaart defi-nitief onbruikbaar).
Opmerking: Na het afzetten van het contact moet de PIN-code opnieuw worden
ingevoerd, behalve als de PIN-code is opgeslagen of als de SIM-kaart niet door een
PIN-code is beveiligd.
Uitschakelen van het verzoek om PIN-code in te voeren Selecteer in het hoofdmenu "PIN"en voer uw PIN-code in. Selecteer vervolgens "Toestemming zoeken PIN"en druk op
de draaiknop H.
Let op: zorg er in dit geval voor dat u de SIM-kaart niet verliest; de vinder kan er vanwege het ontbreken van de beveiliging
onbeperkt gebruik van maken. W eergave telefoonfunctie
Geen verbinding In deze weergave verschijnen in het bovenste gedeelte van het display de sterkte van het netwerksignaal, de naam van het netwerk, de melding dat de telefoon niet werkt(SIM-kaart niet geplaatst), doorschakelen gesprek geactiveerd/gedeactiveerd, deaanwezigheid van niet beluisterde voice mail- of ongelezen SMS-berichten, de mel-ding dat een noodoproep wordt uitgevoerd en het beltegoed in het geval van een pre-pay SIM-kaart*. Verbinding
In deze weergave verschijnen in het onderste gedeelte de verstreken tijd sinds het begin van het gesprek, het telefoonnummer** of de naam van uw gesprekspartner(wanneer deze is opgeslagen in het telefoonboek) en de toestand van de telefoon.
* Indien de dienst beschikbaar is.

16-09-2002
UW BOXER IN DETAIL73
Functie "Vaak gebruikte nrs." Algemeen De functie "Vaak gebruikte nrs." biedt toegang tot een lijst met de 9 meest gebruik-
te telefoonnummers. Selecteer in het hoofdmenu de functie "Vaak gebruikte nrs."om toegang te verkrij-
gen tot de volgende subfuncties: - "Selecteren: Weergave van de lijst met opgeslagen nummers met de opties
"Bellen" en "Wissen" .
Opmerking: Wanneer "Wissen" wordt geselecteerd, vraagt het systeem voordat het
geselecteerde nummer wordt gewist om een bevestiging.- "Nieuw artikel": Weergave of update van de lijst met vaak gebruikte nummers.
- "Rangschikken": Biedt de mogelijkheid om de volgorde van de nummers in de lijst
te wijzigen.
Functie "Agenda" Algemeen De functie "Agenda" biedt toegang tot de kaarten van de opgeslagen gesprekspart-
ners. Met deze functie kunnen de kaarten worden beheerd, kan getelefoneerd wor- den en kunnen SMS-berichten worden verzonden met de SIM-kaart. Selecteer in het hoofdmenu de functie "Agenda"en kies een van de volgende sub-
functies: - "Selecteren": Bellen naar een op een kaart opgeslagen nummer en wissen of wij-
zigen van kaarten in het telefoonboek met de opties "Bellen", "Wijzigen" en
"Wissen" .
Opmerking: Wanneer "Wijzigen" of "Wissen" wordt geselecteerd, vraagt het sys-
teem voordat de geselecteerde bewerking wordt uitgevoerd om een bevestiging. - "Invoeren": Toevoegen van een kaart aan het telefoonboek.
Opmerking: Gedurende het opslaan van een nieuwe kaart is de functie "Stemherkenning"beschikbaar (op het display
verschijnt de melding "Toegestaan"). Raadpleeg de paragraaf "Stemherkenning" voor de bediening van het systeem. - "Beluisteren gesproken ag.": Beluisteren van alle in uw ingesproken telefoonboek opgeslagen gesproken omschrijvingen.
- "Wissen gesproken ag.": Wissen van alle in uw ingesproken telefoonboek opgeslagen gesproken omschrijvingen.

16-09-2002
UW BOXER IN DETAIL83
HET NAVIGATIESYSTEEM Presentatie Het navigatiesysteem helpt u door middel van (grafisch) beeld en
geluid om de bestemming van uw
keuze te bereiken. Het systeem berust op een bestand met cartografische gegevens enGPS (Global Positioning System).
Dit systeem bepaalt de positie vanuw auto met behulp van een netwerkvan satellieten. Het systeem bestaat uit de volgende onderdelen: - Een CD-ROM-speler.
- Een configuratie CD-ROM.
- Een navigatie CD-ROM.
- Een toets voor het herhalen van het laatste gesproken bericht.
- Een toetsenbord.
- Een monochroom display of een kleurendisplay.
Sommige functies of diensten indeze handleiding kunnen vari‘ren,afhankelijk van de gebruikte CD-ROM en het land van bestemming.
Om veiligheidsredenen dient het invoeren van informatie voor hetnavigatiesysteem door de bestuur-der uitsluitend bij stilstand plaats tevinden. De CD-ROM-speler Deze is ge•ntegreerd in het autoradio-/telefoon-/GPS-systeem. 1.
Toets voor uitwerpen van de CD-ROM.
2. Slede voor de CD-ROM.
De navigatie CD-ROM Deze bevat alle cartografische gegevens. De CD-ROM moet met de bedrukte zijde naar boven in de speler worden gesto- ken.
Gebruik uitsluitend de door PEUGEOT goedgekeurde CD-ROM's. De toets voor het herhalen van het laatste gesproken bericht. Als er op de toets RPTop het bedieningspaneel wordt gedrukt, wordt het laat-
ste gesproken bericht herhaald. Draai aan de draaiknop ON/OFF VOLom het volume van de gesproken berich-
ten in te stellen.

16-09-2002
Algemeen menu Zet het autoradio-/telefoon-/GPS- systeem aan en plaats de navigatie-
CD-Rom in de speler. Druk op de toets "NAV"om het
scherm "Waarschuwingen" weer te geven. Opmerking: Het scherm
"Waarschuwingen" verschijnt telkens als de motor gestart wordt en als ude functie "Navigatie" selecteert.
UW BOXER IN DETAIL 85
T
ijdens het navigeren geeft het scherm, als de CD-Rom in de speler is geplaatst,
verschillende soorten informatie, afhankelijk van de uit te voeren manoeuvres. ☞ Uit te voeren manoeuvre of kompas.
☞ Volgende manoeuvre.
☞ Volgende in te rijden weg.
☞ Huidige weg.
☞ Geschat aankomsttijdstip.
☞ Afstand tot de bestemming.
☞ Afstand tot de volgende manoeuvre.
Opmerking: Afhankelijk van de omgeving van de auto en de ontvangst van GPS-
informatie kan het zijn dat deze informatie tijdelijk van het display verdwijnt.
Algemene informatie met betrekking tot het display
Monochroom display Kleurendisplay

16-09-2002
UW BOXER IN DETAIL
88
Op het display verschijnt een lijst met selectiecriteria voor de te selec-teren dienst: -
"In nabijheid van auto"
- "In nabijheid van bestemming"
- "In nabijheid van adres"
- "Naam"
Selecteer het criterium en bevestig door op de draaiknop te drukken om
naar de desbetreffende functie tegaan. V oer de gegevens van de geselec-
teerde dienst op dezelfde wijze in als de plaatsnaam. Bevestig door op de draaiknop te drukken.
V olg de aanwijzingen van het systeem.
Nuttige adressen Selecteer in het hoofdmenu de func- tie "Nuttige adressen" en bevestig
door op de draaiknop te drukken omeen navigatie naar een dienst (hotel,restaurant, musea, station,...) op testarten.
Met behulp van deze functie kunnende opgevraagde diensten die zichhet dichtst in de nabijheid van de hui-dige positie van de auto bevinden,worden gemarkeerd. De beschikba-re opties zijn "Categorie"en
"Overzicht diensten" .
Na het invoeren van de geselecteer-de dienst kan hiervan informatie wor-den geraadpleegd en kan de lokali-satie ervan worden bepaald metresp. de opties "Info"en "Kaart" .
Selecteer "OK"om de optie te
bevestigen.
Functie "In nabijheid van auto"
Met behulp van deze functie kunnende opgevraagde diensten die zichhet dichtst in de nabijheid van deeindbestemming bevinden, wordengemarkeerd. De beschikbare optieszijn "Bestemming" , "Categorie" en
"Overzicht diensten" .
Na het invoeren van de bestemmingen de geselecteerde dienst kan hier-van informatie worden geraadpleegden kan de lokalisatie ervan wordenbepaald met resp. de opties "Info"
en "Kaart" .
Selecteer "OK"om de optie te
bevestigen.
Functie "In nabijheid vanbestemming"

16-09-2002
UW BOXER IN DETAIL89
Met behulp van deze functie kan de naam van een reeds bekende dienstworden ingevoerd. De beschikbareopties zijn
"Categorie" , "Plaats" en
"Naam dienst" .
Na het invoeren van de geselecteer-de dienst kan hiervan informatie wor-den geraadpleegd en kan de lokali-satie ervan worden bepaald metresp. de opties "Info"en "Kaart" .
Selecteer "OK"om de optie te
bevestigen.
Functie "Naam"
Met behulp van deze functie kunnendiensten worden opgevraagd diezich het dichtst in de nabijheid vaneen bepaald adres bevinden. Debeschikbare opties zijn "Categorie",
"Plaats" , "Straat" , "Nummer" en
"Overzicht diensten" .
Na het invoeren van de geselecteer-de dienst kan hiervan informatie wor-den geraadpleegd en kan de lokali-satie ervan worden bepaald metresp. de opties "Info"en "Kaart" .
Selecteer "OK"om de optie te
bevestigen.
Functie "In nabijheid van adres"
Selecteer in het hoofdmenu de func-tie "Laatst gekozen best." en druk
op de draaiknop om de 10 laatstingevoerde bestemmingen op hetdisplay weer te geven. Na het invoeren en bevestigen van een bestemming wordt de geogra-fische kaart weergegeven, waaropde bestemming wordt aangegevendoor een wit kruis. Raadpleeg de paragraaf "Kaart"
voor een beschrijving van de opties op deze nieuwe pagina. Selecteer de functie "OK"en druk
vervolgens op de draaiknop om naar het venster voor het opstarten vande navigatie te gaan. V olg de aanwijzingen van het sys-
teem.
Laatst gekozen bestemmingen