2002.5 Peugeot 206 CC Servo

07-10-2002
DIE PEUGEOT WARTUNG23
Motorölwechsel
StufeWartungsarbeitenBezeichnung der WartungsarbeitenGarantie InspektionACZwischendurchsicht
Ölfilter Kraftstofffilter LuftfilterEinsatz Zündkerzen Motoröl (kontrollieren + nachfüllen) Getriebeöl mechanisches Getriebe (kontrollieren + nachfüllen) Batterie (kontrollieren + nachfüllen) bei abnehmbarem Verschlusssto
pfen Frontscheibenwaschanlage (konrollieren + nachfüllen) Kühlflüssigkeit (kontrollieren + nachfüllen) Bremsflüssigkeit (kontrollieren + nachfüllen) Flüssigkeit Servolenkung (komtrollieren + nachfüllen je nach Ausstattung)
Funktionstüchtigkeit der Licht und Signalanlage Zustand der Scheiben, Scheinwerfer, Streuscheiben der Leuchten und Rückspiegel Hupe Spritzdüsen der Scheibenwaschanlage Zustand der Scheibenwischerblätter Zustand und Spannung der Keilriemen der Zusatzaggregate Wirksamkeit der Handbremse Dichtigkeit und Zustand der Hydrauliksysteme (Schläuche, Gehäuse u nd Ölwanne) Zustand der Gummimanschetten Bremsbeläge o Zustand und Spiel der Naben, Spurstangen, Kugelgelenke, Sil entbuchsen Dichtigkeit der Stoßdämpfer Verschleiß der hinteren Bremsbeläge Reifenzustand und Reifendruck (einschließlich Ersatzrad) Abgasuntersuchung gemäß geltender Gesetzgebung Pollenfilter (je nach Ausstattung)o Sichtkontrolle des gesamten Fahrzeugs

Unter allen Fahrbedingungen oBei besonderen Bedingungen * Je nach Land
WECHSEL
AUSTAUSCH
FÜLLSTÄNDE
KONTROLLEN
PROBEFAHRT AUF DER STRASSE
PEUGEOTWARTUNG STUFE A UND C UND ZWISCHENDURCHSICHT

DIE PEUGEOT WARTUNG25
EMPFOHLENE UND ZUGELAS
SENE SCHMIERMITTEL
Die in der nebenstehenden Tabelle
aufgeführten Ölsorten sind für die mei
sten Betriebszwecke geeignet.
Die nebenstehende Grafik gibt den
optimalen Viskositätsbereich für die
jeweiligen Betriebstemperaturen an.
Es können auch vollsynthetische Öle
verwendet werden.
In Ermangelung teilsynthetischer oder
vollsynthetischer Öle können auch
Öle der Güteklasse API SH/SJ ver
wendet werden. Für diesen Fall sollte
der Wartungsplan für "Besondere
Einsatzbedingungen" eingehalten wer
den, der kürzere Wartungsabstände
vorsieht.
Scheuen Sie sich nicht, sich von
einem PEUGEOTVertragshändler
beraten zu lassen, um die guten
Fahreigenschaften Ihres Fahrzeugs
zu erhalten und die Wartungskosten
so günstig wie möglich zu gestalten.
In außereuropäischen Ländern wen
den Sie sich bitte an den örtlichen
PEUGEOTVertragshändler.
VORGESCHRIEBEN VORGESCHRIEBEN
Mechanisches ESSO GEAR OIL BV TOTAL TRANSMISSION BV
Getriebe 75W80 T. Nr. 9736.41 75W80
VORGSCHRIEBEN
Automatikgetriebe ATF 4HP20AL4
AL4 T.Nr. 9736.22
Servolenkung ESSO ATF D TOTAL FLUIDE AT42 T.Nr. 9730.94
Bremsflüssigkeit PEUGEOT DOT4
KühlflüssigkeitPROCOR TM108/GLYSANTIN G33 oder REVKOGEL 2000
VORGESCHRIEBEN Schutz bis –35°C
Sonstige zugelassene Betriebsstoffe
07-10-2002

PRAKTISCHE TIPPS93
1
Behälter für Servolenkung.
2 Behälter für Scheiben und
Scheinwerferwaschanlage*.
3 Behälter für Kühlflüssigkeit. 4
Behälter für Bremsflüssigkeit.
5 Batterie.
6 Luftfilter. 7
Ölmessstab.
8 Einfüllöffnung Motoröl.
* Je nach Ausstattung.
MOTOR 1,6 Liter 16V
07-10-2002

PRAKTISCHE TIPPS
94
1
Behälter Servolenkung.
2 Behälter Scheiben und
Scheinwerferwaschanlage*.
3 Behälter Kühlflüssigkeit. 4
Behälter Bremsflüssigkeit.
5 Batterie.
6 Luftfilter. 7
Ölmessstab.
8 Einfüllöffnung Motoröl.
* Je nach Ausstattung.
07-10-2002
MOTOR 2 Liter 16 V

PRAKTISCHE TIPPS
96
Behälter für Servolenkung
Behälter bei kaltem Motor (Umge
bungstemperatur) öffnen. Die Flüssig
keit muss stets oberhalb der Markie
rung MINI in der Nähe der Markierung
MAXI stehen.
Behälter für Scheibenwaschanlage
vorn und Scheinwerferwaschanlage
Zur optimalen Reinigung und zu Ihrer
eigenen Sicherheit empfehlen wir
Ihnen, die von PEUGEOT zugelasse
nen Reinigungsmittel zu verwenden
(2,8 l oder 6,6 l mit Scheinwerfer
waschanlage).
Batterie
Lassen Sie die Batterie vor Beginn des
Winters beim PEUGEOTVertragshändler
überprüfen.
Luftfilter
Der Filtereinsatz muss unbedingt
regelmäßig ausgewechselt werden.
Bei hohem Staubanteil in der Luft dop
pelt so oft wechseln.
Bremsbeläge
Der Verschleiß der Bremsbeläge ist
vom Fahrstil abhängig. Daher kann
vor allem bei Fahrzeugen, die im
Stadtverkehr bzw. auf Kurzstrecken
eingesetzt werden, eine Kontrolle der
Bremsbeläge auch zwischen den War
tungsintervallen erforderlich sein. Mechanisches Getriebe
Kein Ölwechsel. Füllstandskontrolle
laut Wartungsplan des Herstellers.
Autoaktives Automatikgetriebe
Kein Ölwechsel: Lassen Sie den Füll
stand laut Wartungsplan des Herstellers
von einem PEUGEOTVertragshändler
kontrollieren.
V
erwenden Sie nur von
PEUGEOT zugelassene
Betriebsstoffe.
Um die Funktionstüchtigkeit so
wichtiger Aggregate wie der Servo
lenkung und der Bremsanlage zu
gewährleisten, hat PEUGEOT spe
zielle Produkte ausgewählt und hält
diese für Sie bereit.
07-10-2002