Page 92 of 426
4-31
Yuki_Data:Yuki_data:Yuki:Yuki_1:ATV:HM00B061_YFM400FWA-61:YFM600-4.frame
EL
EBU00092
Fuel tank cap
Remove the fuel tank cap by turning it counter-
clockwise.
1. Fuel tank cap
1. Bouchon de réservoir de carburant
1. Tapón del depósito de combustible
Page 382 of 426
8-125
Yuki_Data:Yuki_data:Yuki:Yuki_1:ATV:HM00B061_YFM400FWA-61:YFM600-8.frame
EL
EBU00409
Headlight beam adjustmentCAUTION:It is advisable to have a Yamaha dealer makethis adjustment.
1. Vertical adjustment:
To raise the beam, turn the adjusting
screw clockwise.
To lower the beam, turn the screw coun-
terclockwise.
1. Headlight beam adjusting screw
1. Vis de réglage du faisceau de phare
1. Tornillo de ajuste de la luz del faro
Page 384 of 426
8-127
Yuki_Data:Yuki_data:Yuki:Yuki_1:ATV:HM00B061_YFM400FWA-61:YFM600-8.frame
EL
EBU00639
Taillight bulb replacement
1. Remove the screws and the lens.
2. Remove the defective bulb by pushing it
inward and turning it counterclockwise.
3. Install a new bulb by pushing it inward
and turning it clockwise.
4. Install the lens and tighten the screws.CAUTION:Do not over-tighten the screws as the lensmay break.
1. Screw (´ 2)
1. Vis (´ 2)
1. Tornillo (´ 2)1. Taillight bulb
1. Ampoule de feu arrière
1. Bombilla de la luz de cola