FAU00009
TABLE DES MATIÈRES
PRIORITÉ À LA SÉCURITÉ .................................... 1-1
DESCRIPTION .......................................................... 2-1
Vue gauche ................................................................ 2-1
Vue droite .................................................................. 2-2
Commandes et instruments ........................................ 2-3
COMMANDES ET INSTRUMENTS......................... 3-1
Contacteur à clé/antivol ............................................ 3-1
Témoins et témoins d’avertissement ......................... 3-2
Bloc de compteur de vitesse ..................................... 3-3
Dispositif de détection de pannes ............................. 3-3
Alarme antivol (en option) ........................................ 3-3
Combinés de contacteurs .......................................... 3-4
Levier d’embrayage .................................................. 3-5
Sélecteur .................................................................... 3-5
Levier de frein ........................................................... 3-6
Pédale de frein .......................................................... 3-6
Bouchon du réservoir de carburant ........................... 3-6
Carburant .................................................................. 3-7
Robinet de carburant ................................................. 3-8
Levier du starter ........................................................ 3-9
Accroche-casque ....................................................... 3-9
Réglage des combinés ressort-amortisseur ............. 3-10
Béquille latérale ...................................................... 3-11
Système du coupe-circuit d’allumage ..................... 3-11CONTRÔLES AVANT UTILISATION ..................... 4-1
Points à contrôler avant chaque utilisation ............... 4-1
UTILISATION ET CONSEILS IMPORTANTS
CONCERNANT LE PILOTAGE................................ 5-1
Mise en marche du moteur ........................................ 5-1
Mise en marche d’un moteur chaud .......................... 5-2
Passage des vitesses .................................................. 5-3
Points de changement de vitesse recommandés
(pour la Suisse uniquement) ................................. 5-3
Comment réduire sa consommation de carburant ..... 5-4
Rodage du moteur ..................................................... 5-4
Stationnement ........................................................... 5-5
ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES
RÉPARATIONS .......................................................... 6-1
Trousse de réparation ................................................ 6-1
Tableau des entretiens et graissages périodiques ...... 6-2
Dépose et repose des caches ..................................... 6-5
Contrôle des bougies ................................................. 6-8
Huile moteur et élément de filtre à huile ................ 6-10
Nettoyage de l’élément du filtre à air ..................... 6-12
Réglage du carburateur ........................................... 6-14
Réglage du régime de ralenti du moteur ................. 6-15
Réglage du jeu de câble des gaz ............................. 6-15
Réglage du jeu aux soupapes .................................. 6-16
Pneus ....................................................................... 6-16
Roues à rayons ........................................................ 6-19
123
456
F_5kr.book Page 1 Tuesday, September 12, 2000 10:34 AM
COMMANDES ET INSTRUMENTS
3-3
3
FAU00095
Bloc de compteur de vitesse Le bloc de compteur de vitesse est équipé d’un
compteur de vitesse, d’un compteur kilométri-
que et d’un totalisateur journalier. Le compteur
de vitesse affiche la vitesse de conduite. Le
compteur kilométrique affiche la distance totale
parcourue. Le totalisateur journalier affiche la
distance parcourue depuis sa dernière remise à
zéro à l’aide de la molette de remise à zéro. Le
totalisateur journalier permet d’estimer l’auto-
nomie offerte par un plein de carburant. Cette
information permettra de planifier les arrêts
pour ravitaillement en carburant.
FAU03732
Dispositif de détection de pannes Ce modèle est équipé d’un dispositif de détec-
tion de pannes surveillant divers circuits électri-
ques.
Lorsqu’un de ces circuits est défectueux, le té-
moin d’avertissement de panne du moteur se
met à clignoter ou s’allume. Dans ce cas, faire
contrôler le véhicule par un concessionnaire
Yamaha.
FCA00061
ATTENTION:_ Le cas échéant, consulter un concessionnaire
Yamaha le plus rapidement possible afin
d’éviter tout risque d’endommagement du
moteur. _
FAU00109
Alarme antivol (en option) Les concessionnaires Yamaha peuvent équiper
cette moto d’une alarme antivol, disponible en
option. Pour plus d’informations à ce sujet,
s’adresser à son concessionnaire Yamaha.
1. Compteur de vitesse
2. Compteur kilométrique
3. Totalisateur journalier
4. Molette de remise à zéro du totalisateur journalier
F_5kr.book Page 3 Tuesday, September 12, 2000 10:34 AM
