Page 189 of 272
189 Car care and technical information
Engine compartment, 4-cyl. engine
8
7
9
10
6
2
4
3
5
IB488
1
Engine compartment, 4-cyl. engine 1 Engine-oil dipstick/filler cap
2 Reservoir, brake/clutch fluid
3 Fuse box
4 Expansion tank, coolant
5 Washer-fluid filler cap
6Battery
7 Dipstick, automatic transmission fluid
8 Turbo unit
9 Ignition discharge module
10 Reservoir, power-steering fluid
ProCarManuals.com
Page 190 of 272
190 Car care and technical informationEngine compartment, 6-cyl. (3.0t V6)
10
7
9
8
1
3
2
5
4
6
IB576
Engine compartment, 6-cyl. (3.0t V6) 1 Engine-oil dipstick
2 Engine-oil filler cap
3 Reservoir, brake/clutch fluid
4 Fuse box
5 Expansion tank, coolant
6 Washer-fluid filler cap
7Battery
8 Dipstick, automatic transmission fluid
9 Ignition discharge module
10 Reservoir, power-steering fluid
ProCarManuals.com
Page 193 of 272

193 Car care and technical information
Engine oilChecking the oil level Check the engine-oil level regularly. This
should be done after the engine has been
run to normal temperature and then allowed
to cool for 2–5 minutes, with the car stand-
ing on level ground. Remove the dipstick
and wipe it clean before checking the level.
4-cylinder engine The oil level must not be allowed to drop
below the MIN mark on the dipstick, nor
should oil be filled beyond the MAX mark, as
this can lead to excessive oil consumption.
The distance between the MIN and MAX
marks on the dipstick corresponds to a
volume of approximately 1.05 qts (1 liter).
When necessary, add oil of the recom-
mended grade via the dipstick tube.
3.0t V6 engine The oil level must not be allowed to drop
below the MIN mark on the dipstick, nor
should oil be filled beyond the MAX mark, as
this can lead to excessive oil consumption.
The distance between the MIN and MAX
marks on the dipstick corresponds to a
volume of approximately 1.05 qts (1 liter).
Top up, as necessary, with oil of the recom-
mended grade.
IB491
Engine-oil filler cap and dipstick,
4-cylinder engine
IB1123
Engine-oil dipstick and filler cap, 3.0t V6
ProCarManuals.com
Page 195 of 272

195 Car care and technical information
Transmission fluidManual transmission Check and top up the fluid in accordance
with the service program.
If original fluid cannot can be obtained for
topping up (see page 255), automatic trans-
mission fluid Dexron III (synthetic fluid) can
be used. If so, the car should be taken to an
authorized Saab dealer as soon as possible
to have the reason for low fluid level cor-
rected and original fluid installed.Automatic transmission Check the fluid level as follows:
1 Stand the car on level ground and apply
the parking brake. The automatic trans-
mission fluid must be at normal running
temperature, approximately 175°F
(80°C). This can be achieved by driving
the car for about 30 min on the open
road.
2 With the engine idling, move the selector
lever to D and wait for at least
15 seconds. Next, move the selector
lever to R and wait for 15 seconds again.
Finally, move the selector lever to P. Let
the engine idle.
3 Wipe the dipstick clean with a lint-free
cloth and put it back.
4 With the fluid at normal temperature, the
level should be between the MAX and
MIN marks on the dipstick. Top up, as
necessary, with Texaco Texamatic
Dexron III automatic transmission fluid
(mineral oil-based), adding it through the dipstick pipe. The distance between
the MIN and MAX marks on the dipstick
corresponds to a volume of approxi-
mately 0.4 qts (0.4 liter).
If the outside temperature is below 50°F
(10°C), the fluid will not reach the specified
temperature of 175°F (80°C). In this case,
the correct fluid level may be 0.8 in (20 mm)
below the MAX mark.
WARNING
Prolonged and repeated exposure of
the skin to engine oil can cause seri-
ous skin disorders.
Avoid prolonged skin contact when-
ever possible. Wash the affected area
thoroughly with soap and water after
any contact.
Keep oil out of reach of children.
Do not touch the turbocharger or
manifold. These get very hot when the
engine has been running.
Do not spill oil on hot parts of the
engine as this could cause a fire. Used
engine oil is particularly flammable.
Protect the environment. Do not dis-
pose of oil in the ground or down a
drain. Dispose of all used oil and oil fil-
ters at an appropriate disposal facility.
NOTEIf there is a smell of burning fluid or the
fluid is black, change the fluid.
+80°
MIN MAX
+80°
IB495
Dipstick for automatic-transmission fluid
ProCarManuals.com
Page 199 of 272

199 Car care and technical information
Power steering fluidCheck the level of the power steering fluid in
the reservoir regularly, in accordance with
the service program.
The wheels should point forward during the
check.
Clean around the cap before it is
unscrewed. Clean the dipstick. Screw in the
cap completely again before checking the
level.
The oil should lie between the MAX and MIN
marks when the oil temperature is about
70°F (+20°C). If the oil is colder the level can
be lower, and in higher temperatures the
level can be higher, both of which are
acceptable.
Top up with ”Power Steering Fluid
CHF 11S” (part number 8996860).
BatteryThe battery is provided with a cover to pro-
tect it from radiated heat. If the battery is
exposed to high temperatures, its life will be
shortened. To remove the cover, pry out the
edge a little, located at the rear of the cover.
The cover fits the standard battery installed
in the car. If a new battery is to be fitted,
make sure that its dimensions are the same
as the standard one.
The fluid level and the charge level should
be checked regularly.
The best way to check the charge is to use
a hydrometer.
WARNING
Do not fill the power steering fluid to
above the MAX mark. Too much fluid can
result in leakage.
Power steering fluid on hot engine com-
ponents constitutes a fire risk.
WARNING
The battery emits hydrogen which,
when mixed with the oxygen in the air,
forms a highly explosive gas. Avoid
causing sparks and keep open flames
well away from the vicinity of the bat-
tery.
The battery contains corrosive sulfuric
acid. Always wear a face mask or
goggles when working on the battery.
If battery acid gets into the eyes or
splashes the skin or clothing, wash
affected area liberally with water.
If acid gets into the eyes or a large
quantity makes contact with the skin,
seek medical help.
IB501
Power steering fluid reservoir
ProCarManuals.com