2000 YAMAHA YZF-R1 Manual de utilização (in Portuguese)

ÍNDICE REMISSIVO
M
Módulo de velocímetro ............................ 3-6
Motociclo, suporte ................................. 6-38
Motor, arranque a frio .............................. 5-1
Motor, arranque a quente ........................ 5-3
Mudança de velocidades ......................... 5-3
N
Nível de líquido do travão, verificação ... 6-25
Número de identificação da chave........... 9-1
Número de identificação do veículo ......... 9-1
Números de identificação ........................ 9-1
O
Óleo do motor e cartucho do filtro de óleo .................................................. 6-8
P
Pastilhas do travão da frente e de trás,
verificação ........................................... 6-24
Pedal de mudança de velocidades ........ 3-10
Pedal do travão ..................................... 3-11
Pedal do travão, ajuste da posição ........ 6-23
Pedal do travão, lubrificação.................. 6-30
Pneus .................................................... 6-19
Pontos de mudança de velocidade recomendados (apenas para a Suíça)... 5-4
Prendedores da correia de bagagem..... 3-22
Punho e cabo do acelerador,
verificação e lubrificação ..................... 6-29
R
Roda dianteira....................................... 6-39 Instalação........................................... 6-40
Remoção ......................................... 6-39
Rodagem de amaciamento do motor ...... 5-4
Rodas ................................................... 6-22
Roda traseira ........................................ 6-41 Instalação ........................................ 6-42
Remoção ......................................... 6-41
Rolamentos de roda, verificação ........... 6-32
S
Sistema de corte do circuito de ignição ................................................ 3-23
Sistema EXUP ...................................... 3-22
Suportes do capacete ........................... 3-15
Suspensão dianteira e traseira, ajustes ................................................ 3-21
Suspensão traseira, lubrificação ........... 6-31
T
Tabela de lubrificação e manutenção periódica ............................................... 6-2
Tabelas de detecção e resolução de problemas ........................................... 6-43
Tampa do depósito de combustível....... 3-11
Taquímetro ............................................. 3-7
Tubo de respiração do depósito de combustível ........................................ 3-13
V
Velas de ignição, verificação.................... 6-7
Velocidade de ralenti do motor .............. 6-17
Vista direita .............................................. 2-2
Vista esquerda......................................... 2-1
P_5jjIX.fm Page 2 Thursday, February 3, 2000 1:57 PM

P_5jj_Periodic.fm Page 45 Friday, February 4, 2000 10:27 AM

PRINTED IN JAPAN
99 · 12 - 0.3 ´ 1 CR
(P) IMPRESSO EM PAPEL RECICLADO
YAMAHA MOTOR CO., LTD.