2000 YAMAHA TDM 850 alarm

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y CONTROLES
3
Interruptor principal/bloqueo de la dirección................ 3-1
Luces indicadoras.......................................................... 3-2
Velocímetro ................................................................... 3-3
Tacómetro ...................................................................... 3-4
Dispositivo de diagnosis................................................ 3-5
Alarma antirrobo (opcional).......................................... 3-5
Medidor de combustible................................................ 3-5
Interruptores del manillar .............................................. 3-6
Palanca del estrangulador (choke) “ ” ....................... 3-7
Palanca del embrague.................................................... 3-8
Pedal de cambio ............................................................ 3-8
Palanca del freno delantero ........................................... 3-9
Pedal del freno trasero................................................... 3-9Tapa del depósito de combustible ............................... 3-10
Combustible ................................................................ 3-11
Manguera de respiración del depósito de combustible
(sólo para Alemania) ................................................ 3-12
Asiento ........................................................................ 3-12
Portacascos ................................................................. 3-13
Compartimiento de equipajes ..................................... 3-13
Ajuste de la horquilla frontal ...................................... 3-14
Ajuste del amortiguador trasero ................................. 3-15
Soportes de correa para equipajes .............................. 3-17
Soporte lateral ............................................................. 3-17
Comprobación de la operación del interruptor del
soporte lateral/embrague .......................................... 3-17
S_4tx_FunctionsTOC.fm Page 1 Saturday, October 16, 1999 1:39 PM

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y CONTROLES
3-5
3
SAU00103
Dispositivo de diagnosisEste modelo está equipado de un dispositivo de
diagnosis para el circuito del sensor de la posi-
ción del acelerador (T.P.S.).
Si ocurre algún problema en el circuito, el tacó-
metro indicará repetidamente lo siguiente:CB-61SSi el tacómetro visualiza lo que se indica arriba,
lleve la motocicleta a un concesionario de
Yamaha para que efectúe la reparación.
SC000004
ATENCION:@ Para evitar daños en el motor, asegúrese de
consultar a un concesionario Yamaha lo an-
tes posible si el tacómetro indica un cambio
repetido en las rpm. @
SAU00109
Alarma antirrobo (opcional)Puede incorporase una alarma antirrobo en esta
motocicleta. Consulte a su concesionario
Yamaha para obtener e instalar la alarma.
SAU00110
Medidor de combustibleEste modelo está equipado con un medidor de
combustible eléctrico para que el conductor
pueda supervisar el nivel de combustible en su
depósito. Cuando la aguja indica “E” (vacío),
quedan unos 3,1 L en el depósito.
0 rpm duran-
te 3 segundos
3.000 rpm
durante
2,5 segundos
Rpm actuales
del motor du-
rante 3 segun-
dos
1. Medidor de combustible
S_4tx_Functions.fm Page 5 Saturday, October 16, 1999 1:40 PM

10-INDEXAAceite de motor................................................. 6-8
Ajuste de la altura del pedal del freno ............ 6-20
Ajuste de la horquilla frontal .......................... 3-14
Ajuste del amortiguador trasero ..................... 3-15
Ajuste de la tensión de la cadena
de transmisión .............................................. 6-23
Ajuste del carburador...................................... 6-15
Ajuste del interruptor de la luz de freno......... 6-21
Ajuste del juego de las válvulas ..................... 6-16
Ajuste del juego libre de la palanca
del embrague ................................................ 6-19
Ajuste del ralentí ............................................. 6-15
Alarma antirrobo (opcional) ............................. 3-5
Almacenaje ....................................................... 7-4
Arranque del motor........................................... 5-1
Arranque del motor caliente ............................. 5-4
Asiento ............................................................ 3-12BBatería ............................................................. 6-28
Bujías ................................................................ 6-6CCambio del líquido de freno ........................... 6-23
Cambio del refrigerante .................................. 6-11
Cambio de velocidades ..................................... 5-4
Carenajes A y B ................................................ 6-5
Cojinetes de ruedas ......................................... 6-28
Combustible .................................................... 3-11
Compartimiento de equipajes ......................... 3-13
Comprobación de la operación del
interruptor del soporte lateral/embrague ..... 3-17
Comprobación de las pastillas del freno
frontal y trasero ............................................ 6-21
Comprobación de la tensión de la cadena
de transmisión .............................................. 6-23
Consejos para reducir el consumo
de combustible ............................................... 5-5
Controles/Instrumentos .................................... 2-3
Cuidados ........................................................... 7-1DDispositivo de diagnosis .................................. 3-5EEspecificaciones ............................................... 8-1
Estacionamiento ............................................... 5-6
Etiqueta del modelo.......................................... 9-2
Extracción e instalación de carenajes y
de paneles ....................................................... 6-5FFiltro de aire ................................................... 6-13GGráfico de localización y reparación de
averías .......................................................... 6-33IInspección de horquilla delantera .................. 6-27
Inspección de la dirección .............................. 6-27
Inspección del juego libre del cable
del acelerador ............................................... 6-16
Inspección del nivel del líquido de frenos ..... 6-22
Interruptor de arranque ..................................... 3-7
Interruptor de la bocina .................................... 3-6
Interruptor de la luz para adelantar .................. 3-6
Interruptor de las luces ...................................... 3-7
Interruptor de parada del motor ........................ 3-7
Interruptor de peligro ........................................ 3-6
Interruptor de señal de giro ............................... 3-6
Interruptores del manillar.................................. 3-6
Interruptor de arranque ............................... 3-7
Interruptor de la bocina............................... 3-6
Interruptor de la luz para adelantar............. 3-6
Interruptor de las luces................................ 3-7
Interruptor de parada del motor .................. 3-7
Interruptor de peligro .................................. 3-6
Interruptor de señal de giro......................... 3-6
Interruptor reductor de luces ...................... 3-6
Interruptor principal/bloqueo de la
dirección ......................................................... 3-1
Interruptor reductor de luces ............................. 3-6JJuego de herramientas....................................... 6-1LLista de comprobación antes de la
operación ........................................................ 4-1
Localización y reparación de averías.............. 6-32
Lubricación de la cadena de transmisión ....... 6-24
Lubricación de las palancas del freno y
del embrague ................................................ 6-25
Lubricación de la suspensión trasera .............. 6-26
Lubricación del cable y la empuñadura
del acelerador................................................ 6-25
Lubricación de los pedales del freno y
de cambios .................................................... 6-25
Lubricación del soporte lateral ....................... 6-26
Luces indicadoras.............................................. 3-2