Page 16 of 99

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y CONTROLES
3-2
3
SAU00048
(estacionamiento)
En ésta posición se traba la direción se encien-
den las luces de cola, y las auxiliares, desconec-
tándose los demás circuitos. En ésta posición
puede sacarse la llave.
Para emplear la posición de estacionamiento,
bloquee primero la dirección, y gire entonces la
llave a la posición “ ”. No emplee esta posi-
ción durante períodos prolongados porque po-
dría descargarse la batería.
SAU00056
Luces indicadoras
SAU00058
Luces indicadoras de giro “ ” / “ ”
El indicador correspondiente parpadea cuando
se mueve el interruptor de giro hacia la izquier-
da o derecha.
SAU00061
Luz indicadora de punto muerto “ ”
Esta luz indicadora se enciende cuando la trans-
misión está en punto muerto.
SAU00063
Luz indicadora de luz de carretera “ ”
Cuando se usa la laz alta del faro delantero esta
luz indicadora se enciende.
SAU01707
Luz indicadora de la temperatura del refri-
gerante “ ”
Esta luz indicadora se enciende cuando se so-
brecalienta el motor. Si se enciende la luz, pare
el motor inmediatamente y deje que se enfríe el
motor. Para comprobar si la luz indicadora fun-
ciona correctamente:l
Gire el interruptor de parada del motor a la
posición “ ” y el interruptor principal
en la posición “ON”.
l
Ponga la transmisión en punto muerto o
aplique la palanca del embrague.
l
Presione el interruptor de arranque.
Si no se enciende la luz indicadora mientras se
presiona el interruptor de arranque, solicite a un
concesionario Yamaha que inspeccione el cir-
cuito eléctrico.
SC000002
ATENCION:@ Parar el motor cuando se haya recalentado. @
1. Luz indicadora de viraje izquierda “ ”
2. Luz indicadora de punto muerto “ ”
3. Luz indicadora de luz de carretera “ ”
4. Luz indicadora de la temperatura del
refrigerante “ ”
5. Luz indicadora de viraje derecha “ ”
6. Luz indicadora de combustible “ ”
S_4tx_Functions.fm Page 2 Saturday, October 16, 1999 1:40 PM
Page 21 of 99

FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y CONTROLES
3-7
3
SAU00138
Interruptor de parada del motor
El interruptor de parada del motor es un disposi-
tivo de seguridad a usarse en casos de emergen-
cia, tales como cuando vuelca la motocicleta o
en caso de problemas en el sistema de acelera-
ción. Gire el interruptor a la posición “ ” para
arrancar el motor. En caso de emergencia, gire
el interruptor a la posición “ ” para parar el
motor.
SAU00134*
Interruptor de las luces
Si se gira el interruptor de las luces a “ ”
se enciende la luz auxiliar, las luces del medi-
dor, y la luz trasera. Si se gira el interruptor a
“ ” se enciende también la luz del faro.
SAU00143
Interruptor de arranque “ ”
Presionar el interruptor de partida para arrancar
el motor.
SC000005
ATENCION:@ Antes de arrancar el motor referirse a las ins-
trucciones para el arranque. @
SAU02976
Palanca del estrangulador (choke)
“”Cuando el motor está frío, éste requiere una
mezcla más rica de combustible para arrancar.
Esta mezcla más rica es abastecida por un cir-
cuito adicional.
Mueva en la dirección
a para conectar el es-
trangulador (choke).
Mueva en la dirección
b para desconectar el es-
trangulador (choke).
1. Interruptor de parada del motor
2. Interruptor de las luces
3. Interruptor de arranque “ ”
1. Palanca del estrangulador (choke) “ ”
S_4tx_Functions.fm Page 7 Saturday, October 16, 1999 1:40 PM
Page 92 of 99
ESPECIFICACIONES
8-4
8
CS-01S
Batería
Tipo GT12B-4
Vataje,capacidad 12 V, 10 AH
Tipo del faroBombilla de cuarzo (halógena)
Voltaje y vataje de ampdleta ´
cantidad
Faro 12 V, 55 W ´ 2
Luz auxiliar 12 V, 5 W ´ 1
Luz de cola/freno 12 V, 5/21 W ´ 2
Luz del señalizador 12 V, 21 W ´ 4
Luz del medidor 12 V, 2 W ´ 3
Luz indicadora de punto muerto 14 V, 1,4 W ´ 1
Luz indicadora de luz de carretera 14 V, 1,4 W ´ 1
Luz indicadoras de giro 14 V, 1,4 W ´ 2
Luz indicadora de la temperatura
del refrigerante 14 V, 1,4 W ´ 1
Luz indicadora de combustible 12 V, 2 W ´ 1
Fusibles
Fusible principal 30 A
Fusible del faro 15 A
Fusible del sistema de señales 15 A
Fusible de encendido 10 A
Fusible de la luz de peligro 10 A
Fusible del cuentakilómetros 5 A
Fusible del ventilador del
radiador 7,5 A
S_4tx_Spec.fm Page 4 Saturday, October 16, 1999 1:42 PM