Page 49 of 55

ENGINE AND PERIPHERALS
En
gine repair10
There is an arrow painted on the back of the belt
showing the direction of rotation and two marks
for the setting.
Line up the marks (N) on the belt with those on
the sprockets (L) and the housings (M).
Respect the direction of mounting of the belt and
begin to position it on the crankshaft sprocket.
Fit the sensor of
Mot. 1273.
98708R
Turn the knurled wheel of the sensor until it re-
leases (three "clicks").
Tension the belt using tool
Mot. 1135-01 until
the display of the
Mot. 1273 shows the re-
commended fitting value
.
Belt tension (in SEEM units)
Fitting value: 30 U.S.
Lock the tension wheel, carry out a check and ad-
just the value.
Rotate the crankshaft at least
three turns.
Check that the tension value is within the fitting
tension tolerance (
±10 %), and if not readjust it.
NOTE : Never refit a belt which has been remo-
ved.
Tighten nut (O) of the tension wheel to 5 daN.m.
It is essential to tighten the tension wheel nut to
a tor
que value of 5 daN.m to prevent any risk of
working loose which might damage the engine.
WARNING: Certain camshaft s
prockets have five
marks, but onl
y the rectangular mark on the face
of a tooth shows the TDC. The other marks are
used for ad
justing the valve rockers.
10072S
Only the camshaft sprockets with marks will be
available in future from the Parts De
partment.
10-47
Page 1 of 1 E_Series_49
04.08.2003 http://jester.com.ua/renault/motors/e/E_Series/css/E_Series_49.htm
Page 50 of 55
ENGINE AND PERIPHERALS
En
gine repair10
SETTING THE VALVE ROCKER CLEARANCES
Setting values (cold) (in mm):
- inle
t0.10
- exhaus
t0.25
Engine fitted with a CAMSHAFT SPROCKET WITH
NO MARKS
"Tilt" method
Set the valves of the
cylinder concerned to the
end-of-exhaust / start-
of- inlet positionSet the clearance of the
valve rockers of the
cylinder concerned
1
3
4
24
2
1
3Full
y open exhaust valve method
Leave the exhaust valve of cylinder
n
° 1 fully open
and set the clearance of the inlet valve of cylinde
r
n°3and the clearance of the exhaust valve of
cylinder
n
°4.
Proceed similarly for the other cylinders,
following the order shown in the table.
Inlet valve to be se
tExhaust valve to be setExhaust valve to be left fully open
78373R
10-48
Page 1 of 1 E_Series_50
04.08.2003 http://jester.com.ua/renault/motors/e/E_Series/css/E_Series_50.htm
Page 51 of 55
Engine fitted with a CAMSHAFT SPROCKET WITH
MARKS
Set the engine to TDC with ignition in cylinder
No.1.
Turn the crankshaft clockwise
(seen from the
timing side)
as far as the first mark.
SET:exhaust 1
exhaust 3
move on to the second mark:
SET:inlet 1
inlet 3
third mark:
SET:exhaust 2
exhaust 4
fourth mark:
SET:inlet 2
inlet 4
ENGINE AND PERIPHERALS
En
gine repair10
10072S
10-49
Page 1 of 1 E_Series_51
04.08.2003 http://jester.com.ua/renault/motors/e/E_Series/css/E_Series_51.htm
Page 52 of 55

ENGINE AND PERIPHERALS
En
gine repair10
Refit:
- the cylinder head cover fitted with a new gas-
ket,
- the coolant pipe and the dipstick guide tube
with new seals,
- the timing cover,
- the crankshaft pulley tightening the bolt to
2 daN.m, then angle tighten to
68°
±6°,
- the inlet and exhaust manifolds, tightening the
nuts to
2.5 daN.m,
- the accessories belt or belts.
Tensionin
g process
Engine cold (ambient temperature).
Fit the new belt.
Position the sensor of the
Mot. 1273.
Turn the knurled wheel of the sensor until it re-
leases (three "clicks").
Tension the belt until the fitting value recommen-
ded on the next page is shown on the display of
the
Mot. 1273.
Lock the tension wheel, carry out a check and ad-
just the value.
Rotate the crankshaft
three turns.
Check that the tension value is within the fitting
tension tolerance, and if not readjust it.
NOTE : Never refit a belt which has been remo-
ved.
10-50
Page 1 of 1 E_Series_52
04.08.2003 http://jester.com.ua/renault/motors/e/E_Series/css/E_Series_52.htm
Page 53 of 55
ENGINE AND PERIPHERALS
En
gine repair10
12310R
Tension(US = SEEM
Units)
Alternator
belt
Vee
F1
Grooved
3 teeth
F2Power assisted
steerin
g
belt
Grooved 3 teeth
F3
(E7J 764)F3 F4Air
conditionin
g
belt
Vee
F5Grooved 4 teeth
F6 F7Air conditionin
g and
power assisted
steerin
g
belt
Grooved 4
teeth
F8 F9Grooved 5
teeth
F8
Fitting
83 ± 7 84 ± 684 ± 684 ±5 84 ±490
102 ±6 103 ±4 106 110 ± 7110
Minimum
operating70 52 52 46 47 72 55 77 59 75 59
A Crankshaf
t
B Alternator
C Air conditioning compressor
D Power assisted steering pump
E Pulley
T Tension wheel
→ Tension checking poin
t
Alternator Power assisted steering
12311R
10-51
Page 1 of 1 E_Series_53
04.08.2003 http://jester.com.ua/renault/motors/e/E_Series/css/E_Series_53.htm
Page 54 of 55
ENGINE AND PERIPHERALS
En
gine repair10
94103R1
Power assisted steering
92672R
Air conditioning
12308R1
Air conditioning
12309R1
Air conditioning
10-52
Page 1 of 1 E_Series_54
04.08.2003 http://jester.com.ua/renault/motors/e/E_Series/css/E_Series_54.htm
Page 55 of 55
ENGINE AND PERIPHERALS
En
gine repair10
98707R1
Air conditioning and Power assisted steering
98707R2
Power assisted steering and Air conditioning
10-53
Page 1 of 1 E_Series_55
04.08.2003 http://jester.com.ua/renault/motors/e/E_Series/css/E_Series_55.htm