1997 AUDI A4 AHA ATQ Engines Valve Gear Service Manual

Page 25 of 62

AUDI A4 1997 B5 / 1.G AHA ATQ Engines Valve Gear Service Manual 15-21
 
    
-  Disconnect harness connector for tank diagnostic system in engine 
compartment at arrow. 
-  Remove 4 bolts for fuel rail on intake manifold.
-  Unclip fuel supply and return lines fro

Page 26 of 62

AUDI A4 1997 B5 / 1.G AHA ATQ Engines Valve Gear Service Manual 15-22
 
    
-  Disconnect vacuum line at throttle body and line between vacuum 
booster and intake air elbow (arrows). 
-  Remove intake air elbow. 
- Remove intake manifold. 
-  Disconnect heated ox

Page 27 of 62

AUDI A4 1997 B5 / 1.G AHA ATQ Engines Valve Gear Service Manual 15-23
 
    
-  Unbolt coolant hose at front of cylinder head (arrows).
-  Using 3452 polydrive special tool, loosen cylinder head bolts in reverse 
order of tightening sequence and remove. 
-  Carefu

Page 28 of 62

AUDI A4 1997 B5 / 1.G AHA ATQ Engines Valve Gear Service Manual 15-24
      
Installing  
     
Notes:  
     
Bolt holes in engine block for cylinder head 
bolts must be free of oil and coolant. 
     Always replace cylinder head bolts.
     Vacuum line connectio

Page 29 of 62

AUDI A4 1997 B5 / 1.G AHA ATQ Engines Valve Gear Service Manual -  Install cylinder head gasket onto guide sleeves. Marking "oben" or Part 
No. must face toward cylinder head. 
-  Install cylinder head, install cylinder head bolts and tighten hand-tight.
Pa
ge 29

Page 30 of 62

AUDI A4 1997 B5 / 1.G AHA ATQ Engines Valve Gear Service Manual 15-25
 
    
It is not necessary to re-torque cylinder head bolts again after repairs 
have been completed.  -  Tighten cylinder head bolts in two stages in sequence shown, as 
follows: 
Stage 1: 60 N

Page 31 of 62

AUDI A4 1997 B5 / 1.G AHA ATQ Engines Valve Gear Service Manual 15-26
      
Tightening torques  
     
Component  
Tightening 
torque  
Bolts   M6   10 Nm (7 ft lb)  
Bolts   M8   20 Nm (15 ft lb)  
Camshaft bearing cap and 
camshaft adjuster  10 Nm (7 ft lb)  
E

Page 32 of 62

AUDI A4 1997 B5 / 1.G AHA ATQ Engines Valve Gear Service Manual 15-27
      
Cylinder head, checking for distortion
 
    
-  Measure at several points using straight-edge.
   Maximum permissible distortion: 0.1 mm (0.004 in.)
Pa
ge 32 of 62 Valve 
gear, servicin